บริษัท Kishis จำกัด (เมืองนาโกย่า จังหวัดไอจิ) ผู้นำเข้าและค้าส่งของเล่นสำหรับเทศกาล ลูกโป่ง และสินค้าปาร์ตี้ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1946 กำลังสานต่อความสำเร็จจาก "Yoyo Balloon Sparkly Heart Pink Assort" โยโย่น้ำที่กลายเป็นสินค้าขายดีทั่วประเทศในงานเทศกาลต่าง ๆ หลังจากเปิดตัวในปี 2024 ด้วยสินค้าลำดับที่สองในซีรีส์นี้คือ "Yoyo Balloon Sparkly Star Blue Assort" โดยรุ่นใหม่นี้ยังคงเสน่ห์ความคลาสสิกของโยโย่น้ำแบบดั้งเดิมเอาไว้ พร้อมเพิ่มลุค "นีโอ" ที่มีความใสและประกายวิบวับ เหมาะสำหรับการนำไปเล่นเกมตักโยโย่ตามซุ้มในงานเทศกาล
ประวัติอันยาวนานของกระแสโยโย่น้ำ
ว่ากันว่าโยโย่น้ำชิ้นแรกของญี่ปุ่นถือกำเนิดขึ้นในช่วงประมาณปี 1933 แม้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 จะมีการควบคุมยางดิบซึ่งส่งผลกระทบต่อการผลิตลูกโป่งยางและโยโย่น้ำที่เคยได้รับความนิยมอย่างสูงก่อนสงคราม แต่การผลิตก็กลับมาคึกคักอีกครั้งหลังสงครามสิ้นสุดลงในปี 1946 ในยุคที่เด็ก ๆ มีทางเลือกความบันเทิงไม่มากนัก โยโย่น้ำที่วางขายตามงานเทศกาล งานออกร้าน และงานแสดงดอกไม้ไฟ จึงกลายเป็นกระแสฮิตไปทั่วประเทศอย่างรวดเร็ว
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติของโยโย่น้ำ
บทบาทของผู้ค้าส่งของเล่นเทศกาลที่อยู่คู่กับสังคมมาอย่างยาวนาน

Kishis ก่อตั้งขึ้นในปี 1946 ในนาม Kishi Gomu Shoten ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ลูกโป่งและโยโย่น้ำเริ่มได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม และทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างผู้ผลิตของเล่นกับร้านค้าแผงลอยมาโดยตลอด
ด้วยการรวบรวมข้อมูลตอบรับจากร้านค้าแผงลอยและนำกลับไปแจ้งให้ผู้ผลิตทราบ บริษัทจึงกลายเป็นพันธมิตรที่ได้รับความไว้วางใจจากทั้งสองฝ่าย เมื่อเวลาผ่านไป บทบาทดังกล่าวได้ขยายไปสู่ภารกิจที่กว้างขึ้น นั่นคือการสร้างกระแสความนิยมของเล่นเทศกาลใหม่ ๆ ในทุกฤดูร้อนเพื่อสร้างความสุขให้กับทุกคน ตั้งแต่เด็กที่เล่นของเล่นไปจนถึงผู้ผลิตที่สร้างสรรค์สิ่งเหล่านี้ ซึ่งเป็นภารกิจที่บริษัทยังคงดำเนินการมาจนถึงปัจจุบัน
อนุรักษ์ประเพณีพร้อมลองสิ่งใหม่
รูปลักษณ์และลวดลายแบบดั้งเดิมของโยโย่น้ำถือเป็นสัญลักษณ์ของงานเทศกาลญี่ปุ่นมาอย่างยาวนาน ไม่ใช่แค่ในฐานะของเล่น แต่ยังเป็นลวดลายที่มีเอกลักษณ์ในตัวเอง ประกอบกับกระแสเรโทรที่กลับมาได้รับความนิยม ทำให้หลายคนหันกลับมาให้ความสนใจกับบรรยากาศอันแสนคิดถึงของงานเทศกาลอีกครั้ง Kishis จึงจินตนาการใหม่ให้ของเล่นยุคโชวะคลาสสิกนี้สำหรับคนรุ่นใหม่ โดยผสมผสานเข้ากับลูกโป่งแท่งที่เต็มไปด้วยคอนเฟตติซึ่งประสบความสำเร็จจากธุรกิจลูกโป่งของบริษัท เพื่อหวังจุดกระแสโยโย่น้ำให้กลับมาบูมอีกครั้งในงานเทศกาลฤดูร้อนยุคเรวะ


ความใส่ใจในรายละเอียด
เพื่อให้ได้โยโย่คุณภาพสูง Kishis ได้คัดสรรลูกโป่งจากผู้ผลิตอย่าง Suzuki Latex จากนั้นจึงเลือกรูปแบบสีที่สวยงามที่สุดเมื่อพองตัวจากตัวเลือกมากมาย และทดสอบกับคอนเฟตติกว่า 20 ชนิดเพื่อค้นหาการจับคู่ที่ดูน่ารักอย่างแท้จริง ส่วนของสายยางยืดก็ได้รับความใส่ใจไม่แพ้กัน โดย Kishis ว่าจ้างผู้ผลิตยางที่เชื่อถือได้ให้ผลิตในสีชมพูที่กำหนด ทำให้โยโย่น้ำรุ่นนี้เต็มไปด้วยความพิถีพิถันในทุกขั้นตอน

ภาพรวมผลิตภัณฑ์
Yoyo Balloon Sparkly Star Blue Assort แพ็ก 50 ชิ้น
ราคาขายปลีกแนะนำ: ราคาตามตลาด (Open price)
อุปกรณ์ในชุด: โยโย่บอลลูนบรรจุคอนเฟตติ 50 ชิ้น, สายยางยืดสีชมพู 50 เส้น, คลิปหนีบ 50 ชิ้น, ฐานสำหรับหนีบ 1 อัน


ชุดนี้ออกแบบมาสำหรับซุ้มในงานเทศกาล งานฤดูร้อน และกิจกรรมตักโยโย่ ทั้งในระดับชุมชน สมาคมหมู่บ้าน และกิจกรรมขององค์กร โดยนำเสนอความสดใหม่ให้กับเกมที่คุ้นเคย ซึ่งน่าจะดึงดูดใจทั้งเด็ก ๆ และผู้ที่ชื่นชอบความ "น่ารัก (Kawaii)"
หมายเหตุ: ภายในบรรจุภัณฑ์มีคำแนะนำการเล่นแบบพิมพ์และรหัส QR สำหรับเชื่อมต่อไปยังวิดีโอแนะนำการเล่น
Yoyo Balloon Sparkly Heart Pink Assort แพ็ก 50 ชิ้น
ราคาขายปลีกแนะนำ: ราคาตามตลาด (Open price) (สินค้าขายดีตั้งแต่เปิดตัวปี 2024)
อุปกรณ์ในชุด: โยโย่บอลลูนบรรจุคอนเฟตติ 50 ชิ้น, สายยางยืดสีชมพู 50 เส้น, คลิปหนีบ 50 ชิ้น, ฐานสำหรับหนีบ 1 อัน


หมายเหตุ: ภายในบรรจุภัณฑ์มีคำแนะนำการเล่นแบบพิมพ์และรหัส QR สำหรับเชื่อมต่อไปยังวิดีโอแนะนำการเล่น
สถานที่จัดจำหน่าย
Kishis Party Store สาขานาโกย่า (หน้าร้าน)
ร้านค้าออนไลน์
Omatsuri Tonya no Kishi Gomu ทาง Rakuten
Omatsuri Tonya no Kishi Gomu ทาง Yahoo!
จากผู้พัฒนา
ในมุมมองเกี่ยวกับโครงการนี้ ผู้พัฒนาผลิตภัณฑ์ได้กล่าวถึงความประทับใจที่มีต่อโยโย่น้ำตั้งแต่วัยเด็ก ทั้งในด้านสีสันที่โดดเด่น ลวดลายที่เป็นคลื่น และเสียงน้ำกระเพื่อมเมื่อกระทบกับมือ ซึ่งช่วยเก็บเกี่ยวบรรยากาศของงานเทศกาลฤดูร้อนญี่ปุ่นเอาไว้ ผู้พัฒนาหวังว่าการตักโยโย่ด้วยโยโย่น้ำรุ่นใหม่นี้จะแพร่หลายไปในงานเทศกาลทั่วประเทศ กลายเป็นอีกหน้าประวัติศาสตร์ของการละเล่นในงานเทศกาล และ Kishis จะยังคงเดินหน้าสร้างกระแสใหม่ ๆ ในฐานะผู้นำอุตสาหกรรมของเล่นเทศกาลต่อไป
เกี่ยวกับ Suzuki Latex ผู้ผลิตโยโย่น้ำที่ร่วมมือกัน
Suzuki Latex ก่อตั้งขึ้นที่คาเมอิโดะในปี 1921 และเริ่มผลิตโยโย่บอลลูนในปี 1950 บริษัทประสบความสำเร็จในการผลิตแบบอัตโนมัติเป็นครั้งแรกของญี่ปุ่นในปี 1982 และโยโย่บอลลูนของทางบริษัทก็ยังคงเป็นสินค้าหลักในงานเทศกาลและกิจกรรมต่าง ๆ มาจนถึงปัจจุบัน ในฐานะผู้ผลิตโยโย่บอลลูนที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงดำเนินกิจการอยู่ ปัจจุบันบริษัทจัดจำหน่ายลูกโป่งภายใต้ชื่อ YOYO BALLOON® ไปยัง 20 ประเทศทั่วโลก