ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2026 ถึงวันอาทิตย์ที่ 31 มกราคม 2027 พื้นที่รอบ TOKYO mizumachi และ Sumida River Walk ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างย่าน TOKYO SKYTREE TOWN และย่านอาซากุสะ จะถูกประดับประดาด้วยแสงอันอบอุ่นจากโคมไฟไม้ไผ่ งาน "Take Akari -Tokyo Downtown Walk-" (東京下町回遊 竹あかり) จัดโดยบริษัทรถไฟ Tobu เพื่อสร้างสีสันให้กับพื้นที่ในช่วงฤดูหนาว และภายในงานยังมีกิจกรรมต่างๆ มากมายภายใต้แสงไฟจากโคมไม้ไผ่
การประดับไฟโคมไม้ไผ่เริ่มต้นขึ้นในปี 2022 ที่ศาลเจ้า Ushijima และได้รับผลตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้เข้าชมจำนวนมาก โดยปีนี้ถือเป็นปีที่ 5 ของการจัดงาน ไฮไลท์ใหม่ของปีนี้คือการแสดงไฟที่สร้างสีสันบนผิวน้ำตลอดแนวแม่น้ำ Kitajukken ช่วงระหว่างสะพาน Genmori และสะพาน Koume ที่ผ่านมาการจัดงานจะเน้นไปที่การแสดงโคมไฟไม้ไผ่เป็นหลัก แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ใช้แม่น้ำเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง วัตถุโคมไฟไม้ไผ่จะผสมผสานเข้ากับพื้นที่ริมน้ำเพื่อสร้างภูมิทัศน์แห่งแสงที่กว้างไกลยิ่งขึ้น
นอกจากเวิร์กช็อปทำโคมไฟไม้ไผ่ที่ได้รับความนิยมทุกปีแล้ว โปรแกรมยังรวมถึงคอนเสิร์ตริมน้ำโดยสมาชิกวง New Japan Philharmonic ซึ่งจะจัดขึ้นโดยใช้พื้นที่ระเบียงริมน้ำที่เป็นที่ตั้งของโคมไฟไม้ไผ่เป็นที่นั่งสำหรับผู้ชม การประดับไฟทั้งหมดได้รับการดูแลโดย Kenji Mishiro (三城 賢士) จาก CHIKAKEN กลุ่มศิลปินที่ตั้งอยู่ในจังหวัดคุมาโมโตะ ซึ่งมีผลงานการสร้างสรรค์โคมไฟไม้ไผ่ทั่วประเทศญี่ปุ่น
วันและเวลาจัดงาน
- ระยะเวลา: วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2026 ถึงวันอาทิตย์ที่ 31 มกราคม 2027
- เวลา: 17.00 น. – 22.00 น.
การประดับไฟที่แม่น้ำ Kitajukken จะจัดขึ้นเฉพาะวันต่อไปนี้เท่านั้น
- วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2026: 18.00 น. – 21.00 น.
- วันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน 2026: 17.00 น. – 21.00 น.
- วันพฤหัสบดีที่ 10 ธันวาคม 2026 ถึงวันอาทิตย์ที่ 31 มกราคม 2027: 17.00 น. – 22.00 น. ของทุกวัน
สถานที่จัดงานทั้ง 6 แห่ง
1. ระเบียงริมแม่น้ำ Kitajukken (ระหว่างสะพาน Genmori และสะพาน Koume)
ระเบียงริมแม่น้ำ Kitajukken ซึ่งพัฒนาขึ้นพร้อมกับ TOKYO mizumachi เป็นสถานที่สำหรับการพักผ่อนริมน้ำ ปีนี้พื้นที่ส่วนหนึ่งของแม่น้ำจากสะพาน Genmori ถึงสะพาน Koume ได้รับการประดับไฟเป็นไฮไลท์ใหม่ ถือเป็นความพยายามครั้งแรกที่ใช้ตัวแม่น้ำเองเป็นพื้นที่สำหรับการแสดง โคมไม้ไผ่ทรงกลมและแสงไฟจะถูกจัดวางเป็นระยะทางประมาณ 200 เมตรจากสะพาน Genmori ถึงสะพาน Koume สร้างบรรยากาศที่สวยงามราวกับความฝัน สถานที่นี้จัดร่วมกับเขต Sumida
2. ศาลเจ้า Ushijima
การประดับไฟโคมไม้ไผ่ที่ศาลเจ้า Ushijima ซึ่งเป็นที่รักของคนในท้องถิ่นก้าวเข้าสู่ปีที่ 5 การตกแต่งด้วยโคมไฟไม้ไผ่ซึ่งกลายเป็นประเพณีฤดูหนาวจะถูกเสริมด้วยไฟสปอร์ตไลท์ที่ส่องสว่างตัวอาคารศาลเจ้าหลัก โคมไม้ไผ่ทรงกลมที่ดูเหมือนลอยอยู่ในอากาศโดยมี TOKYO SKYTREE เป็นฉากหลังเป็นจุดถ่ายรูปที่แนะนำ
3. Sumida River Walk
Sumida River Walk คือสะพานคนเดินที่เชื่อมต่ออาซากุสะและ TOKYO SKYTREE TOWN ผู้มาเยือนจะได้พบกับโคมไฟไม้ไผ่ที่งดงามราวความฝันพร้อมฉากหลังเป็น TOKYO SKYTREE รวมถึงซุ้มโคมไฟไม้ไผ่เหนือสะพาน ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวแห่งใหม่ในช่วงฤดูหนาวของสะพานแห่งนี้
4. สวนสาธารณะ Sumida ของเขต Sumida
ตั้งแต่เดือนเมษายน 2025 เป็นต้นมา กลุ่มบริหารจัดการสวนสาธารณะ Sumida ซึ่งเป็นกิจการร่วมค้าที่นำโดยบริษัทรถไฟ Tobu ได้รับหน้าที่ดูแลสวนสาธารณะ Sumida ส่วนที่ติดกับ Sumida River Walk เพื่อส่งเสริมการใช้งานสวนสาธารณะและเพิ่มมูลค่าให้กับพื้นที่ ตลอดเส้นทางที่นำไปสู่ศาลเจ้า Ushijima จะมีการติดตั้งโคมไฟไม้ไผ่ที่ทำโดยผู้เข้าร่วมเวิร์กช็อป สร้างแสงไฟอันอบอุ่นไปทั่วทั้งสวน
5. Tully's Coffee สาขา Hanakawado สวนสาธารณะ Sumida
Tully's Coffee ซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Sumida นำเสนอวิวที่ยอดเยี่ยมของทั้ง TOKYO SKYTREE และแม่น้ำ วัตถุโคมไฟไม้ไผ่ที่ปรากฏครั้งแรกในงานฤดูหนาวปี 2024 กลับมาเป็นปีที่ 3 และได้รับความสนใจจากผู้เข้าชมมากมายในฐานะจุดถ่ายรูปฤดูหนาวแห่งใหม่
6. ชั้นทางเข้า 4F ของ TOKYO SKYTREE
ก่อนที่จะเพลิดเพลินกับทิวทัศน์เหนือภูมิภาคคันโตจากจุดชมวิวของ TOKYO SKYTREE หอส่งสัญญาณที่สูงที่สุดในโลก ผู้เข้าชมสามารถพบกับโคมไฟไม้ไผ่ได้ที่ชั้นทางเข้า 4F โคมไฟไม้ไผ่ที่จัดวางตัดกับแผงภาพ TOKYO SKYTREE จะต้อนรับแขกเข้าสู่โลกแห่งแสงไฟสุดพิเศษ
พิธีเปิดไฟและคอนเสิร์ตริมน้ำในวันที่ 7 พฤศจิกายน
พิธีเปิดไฟ
- วันและเวลา: วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2026, 17.15 น. – 18.00 น.
- สถานที่: ระเบียงริมแม่น้ำ Kitajukken (ระหว่างสะพาน Genmori และสะพาน Koume)
หลังจากการแสดงโดยศิลปินท้องถิ่น โคมไฟไม้ไผ่และการประดับไฟแม่น้ำ Kitajukken จะเปิดพร้อมกัน แสงจากไม้ไผ่และเงาสะท้อนบนผิวน้ำสร้างฉากยามค่ำคืนที่พิเศษ
หากมีการยกเลิกกิจกรรมเนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวยหรือเหตุผลอื่นๆ จะมีการประกาศทาง Instagram อย่างเป็นทางการประมาณ 18.00 น. ของวันก่อนหน้า
คอนเสิร์ตริมน้ำโดยสมาชิกวง New Japan Philharmonic
- วันและเวลา: วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2026 ช่วงที่ 1: 18.00 น. – 18.30 น., ช่วงที่ 2: 19.00 น. – 19.30 น.
- สถานที่: ระเบียงริมแม่น้ำ Kitajukken (ระหว่างสะพาน Makura และสะพาน Koume)
- ผู้แสดง: สมาชิกวง New Japan Philharmonic
ระเบียงริมแม่น้ำที่เป็นที่ตั้งของโคมไฟไม้ไผ่จะทำหน้าที่เป็นที่นั่งผู้ชมสำหรับคอนเสิร์ตริมน้ำนี้ และเสียงเพลงจากวงสตริงควอร์เท็ตจะโอบล้อมคืนวันพักผ่อนริมแม่น้ำ คอนเสิร์ตที่ได้รับความนิยมทุกปีนี้จะจัดขึ้นสองรอบเหมือนเช่นปีที่แล้ว ในวันเดียวกันกับพิธีเปิดไฟโคมไม้ไผ่ เพื่อให้แสงสีและเสียงดนตรีแต่งแต้มริมน้ำไปด้วยกัน ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินได้ขณะเดินเล่นกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง
หากมีการยกเลิกกิจกรรมเนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวยหรือเหตุผลอื่นๆ จะมีการประกาศทาง Instagram อย่างเป็นทางการประมาณ 18.00 น. ของวันก่อนหน้า
ผู้แสดงมีดังนี้ (Vn: ไวโอลิน, Va: วิโอลา, Vc: เชลโล)
Vn: Taisei Ohkoshi (大腰 泰成)
Vn: Hayato Takenaka (竹中 勇人)
Va: Yoichi Yoshitsuru (吉鶴 洋一)
Vc: Samuel Ericsson (サミュエル・エリクソン)
เวิร์กช็อปโคมไฟไม้ไผ่
ผู้เข้าร่วมเลือกรูปแบบลายฉลุที่ชอบและทำโคมไฟไม้ไผ่ของตัวเอง แต่ละคนจะทำสองชิ้น ชิ้นหนึ่งสำหรับนำกลับบ้านและอีกชิ้นจะนำไปจัดแสดงในสวนสาธารณะ Sumida จำเป็นต้องจองล่วงหน้า
- วันที่: วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม และวันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน 2026
- รอบการจัด: รอบที่ 1 เวลา 10.30 น. – 12.00 น., รอบที่ 2 เวลา 12.30 น. – 14.00 น., รอบที่ 3 เวลา 14.30 น. – 16.00 น.
- สถานที่: Tobu Museum, ชั้น 1 ห้องโถง
- ค่าใช้จ่าย: ฟรี
- การจอง: แบบฟอร์มการจอง
กิจกรรมอื่นๆ
แคมเปญโพสต์ Instagram
ในช่วงระยะเวลาการจัดแสดงโคมไฟไม้ไผ่ จะมีการจัดแคมเปญสื่อสังคมออนไลน์สำหรับ "Take Akari -Tokyo Downtown Walk-" (「東京下町回遊竹あかり」) สำหรับรายละเอียดแคมเปญ โปรดดูที่เว็บไซต์ทางการหรือ Instagram อย่างเป็นทางการ
ความร่วมมือกับ Sumida Aquarium: "Garden Eels Everywhere" (そこらじゅうにチンアナゴ)
ปลาไหลสวน (Chin-anago) ซึ่งเป็นสัตว์ยอดนิยมของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Sumida ได้กลายร่างเป็นโคมไฟไม้ไผ่ พวกมันกำลังแอบมองออกมาจากที่ไหนสักแห่งในสถานที่จัดงาน ผู้เข้าชมสามารถลองตามหาพวกมันได้
เกี่ยวกับ CHIKAKEN
CHIKAKEN เป็นกลุ่มศิลปินที่ก่อตั้งโดย Chika (池田 親生) และ Kenji Mishiro (三城 賢士) ซึ่งพบกันที่มหาวิทยาลัย Sojo ในคุมาโมโตะ ในเดือนเมษายน 2007 พวกเขาได้ก่อตั้ง CHIKAKEN ขึ้นเพื่อออกแบบและผลิตการแสดงไฟจากไม้ไผ่ ("Take Akari") โดยมีฐานอยู่ที่คุมาโมโตะ กลุ่มนี้ทำการติดตั้งโคมไฟไม้ไผ่ทั่วญี่ปุ่นและสร้างสรรค์ "ทิวทัศน์" และ "เรื่องราว" ที่มีอยู่เฉพาะในแต่ละสถานที่เท่านั้น
โคมไฟไม้ไผ่ของพวกเขาถูกจัดแสดงในฐานะส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมญี่ปุ่นใหม่ในงานเลี้ยงอาหารค่ำสำหรับคู่สมรสของผู้นำในการประชุมสุดยอด G7 Ise-Shima (พฤษภาคม 2016) และในพื้นที่นิทรรศการประชาสัมพันธ์ของรัฐบาลในการประชุมสุดยอด G7 Hiroshima (พฤษภาคม 2023) กลุ่มนี้ยังได้ปรากฏในรายการ "Jonetsu Tairiku" (情熱大陸) ของช่อง MBS TV ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2023 อีกด้วย
"Take Akari" เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ CHIKAKEN
ภาพรวมกิจกรรม
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อกิจกรรม | Take Akari -Tokyo Downtown Walk- (東京下町回遊 竹あかり) |
| ระยะเวลา | วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2026 ถึงวันอาทิตย์ที่ 31 มกราคม 2027 |
| เวลา | 17.00 น. – 22.00 น. |
| การประดับไฟแม่น้ำ Kitajukken | 7 พฤศจิกายน 2026 (เสาร์): 18.00 น. – 21.00 น. 8 พฤศจิกายน (อาทิตย์): 17.00 น. – 21.00 น. 10 ธันวาคม 2026 (พฤหัสบดี) ถึง 31 มกราคม 2027 (อาทิตย์): 17.00 น. – 22.00 น. ของทุกวัน |
| สถานที่จัดงาน | ระเบียงริมแม่น้ำ Kitajukken (ระหว่างสะพาน Genmori และสะพาน Koume), ศาลเจ้า Ushijima, Sumida River Walk, สวนสาธารณะ Sumida, Tully's Coffee สาขา Hanakawado สวนสาธารณะ Sumida, ชั้นทางเข้า 4F ของ TOKYO SKYTREE |
| ผู้จัดงาน | บริษัทรถไฟ Tobu |
| ผู้ร่วมจัดงาน (ระเบียงริมแม่น้ำ Kitajukken) | เขต Sumida |
| กำกับดูแลโดยรวม | Kenji Mishiro (三城 賢士) จาก CHIKAKEN |
| เว็บไซต์ทางการ | ภาษาญี่ปุ่น / ภาษาอังกฤษ |
| Instagram อย่างเป็นทางการ | tobu_takeakari |
