Twelve Kingdoms นิยายแฟนตาซีผลงานของ Fuyumi Ono ที่มียอดตีพิมพ์มากกว่า 14 ล้านเล่ม กำลังจะเข้าสู่แพลตฟอร์มอีบุ๊กในที่สุด โดยสำนักพิมพ์ Shinchosha จะทยอยปล่อยฉบับดิจิทัลเป็นระยะๆ เริ่มตั้งแต่วันที่ 17 กันยายน 2026 (วันพฤหัสบดี) โดยระลอกแรกจะประกอบด้วยผลงาน 7 เล่มที่มีอยู่เดิม รวมถึง 『魔性の子』 (The Twelve Kingdoms) นอกจากนี้ ในวันเดียวกันยังมีการวางจำหน่าย 『幽冥の岸』 ซึ่งเป็นเล่มใหม่ล่าสุดในรอบ 7 ปีของซีรีส์ชุดนี้ด้วย
ฉบับอีบุ๊กของนิยาย Twelve Kingdoms ที่มีอยู่เดิมจะทยอยวางจำหน่ายตามกำหนดการดังนี้:
- เปิดให้สั่งจองล่วงหน้า (ทุกเล่ม): เริ่มตั้งแต่วันที่ 17 สิงหาคม 2026 (วันจันทร์) เวลา 00:00 น.
- ร้านค้าปลีก: วางจำหน่ายผ่านร้านค้าอีบุ๊กชั้นนำทั่วไป
ระลอกที่ 1: การวางจำหน่ายอีบุ๊ก
วันที่วางจำหน่าย: เริ่มตั้งแต่ 00:00 น. วันที่ 17 กันยายน 2026 (วันพฤหัสบดี)
หนังสือในระลอกแรก:
○『魔性の子』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067141/
○『月の影 影の海（上）』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067151/
○『月の影 影の海（下）』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067161/
○『風の海 迷宮の岸』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067171/
○『東の海神 西の滄海』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067181/
○『風の万里 黎明の空（上）』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067191/
○『風の万里 黎明の空（下）』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067201/
ระลอกที่ 2: การวางจำหน่ายอีบุ๊ก
วันที่วางจำหน่าย: เริ่มตั้งแต่ 00:00 น. วันที่ 15 ตุลาคม 2026 (วันพฤหัสบดี)
หนังสือในระลอกที่สอง:
○『丕緒の鳥』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067211
○『図南の翼』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067221/
○『華胥の幽夢』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067231/
○『黄昏の岸 暁の天』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067241/
ระลอกที่ 3: การวางจำหน่ายอีบุ๊ก
วันที่วางจำหน่าย: เริ่มตั้งแต่ 00:00 น. วันที่ 11 ธันวาคม 2026 (วันศุกร์)
หนังสือในระลอกที่สาม:
○『白銀の墟 玄の月 第一巻』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067251/
○『白銀の墟 玄の月 第二巻』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067261/
○『白銀の墟 玄の月 第三巻』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067271/
○『白銀の墟 玄の月 第四巻』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067281/
○『幽冥の岸』(The Twelve Kingdoms): https://ebook.shinchosha.co.jp/book/E067611/
เล่มใหม่ในรอบ 7 ปี 『幽冥の岸』 เตรียมวางจำหน่ายทั่วประเทศ 17 กันยายนนี้
ยอดขายทะลุ 14 ล้านเล่ม: สี่เรื่องราวเกี่ยวกับความหมายของการมีชีวิตในเล่มใหม่ล่าสุดในรอบ 7 ปี
"การมีชีวิตอยู่"—มีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นที่รู้ความจริงนั้น Rōsan เป็นหญิงสาวที่อาศัยอยู่ใน 黄海 ชายผู้มาจากอาณาจักร Tai ได้รับรู้ถึงความเข้มแข็งของผู้คนที่ประกอบอาชีพล่าอสูรร้าย สำหรับ Rōsan อาณาจักรและการเมืองที่เขาพูดถึงได้กลายเป็นแสงสว่างนำทาง นี่คือเรื่องราวของการพบพานแห่งโชคชะตาในชื่อ 「異邦の客」 คิริน สัตว์เทพผู้สูงส่ง ต้องไม่ถูกแปดเปื้อนด้วยมลทินของเลือด แต่ Taiki ผู้ซึ่งลงมือสังหารผู้คนแม้จะเป็นไปเพื่อความยุติธรรม จะได้รับการอภัยให้กลับคืนสู่เส้นทางแห่งชีวิตได้หรือไม่? คำถามนี้คือหัวใจสำคัญของชื่อเรื่อง 「幽冥の岸」 ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่เรื่องราวในรวมเล่มนี้ที่ตั้งคำถามถึงการมีชีวิตอยู่ว่าแท้จริงแล้วมันมีความหมายอย่างไร
หนังสือเล่มนี้จะวางจำหน่ายพร้อมกันทั่วประเทศ (ยกเว้นบางพื้นที่)
โปรดทราบว่ากำหนดการนี้แตกต่างจากวันวางจำหน่ายหนังสือใหม่ปกติของ Shincho Bunko
รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเล่มใหม่ในรอบ 7 ปี 『幽冥の岸』
Twelve Kingdoms คืออะไร?
ผลงานชิ้นเอกของ Fuyumi Ono ที่ครองใจผู้อ่านตั้งแต่ปี 1991 — มหากาพย์ที่เขย่าวงการแฟนตาซีญี่ปุ่น
มหากาพย์แฟนตาซีที่ดำเนินเรื่องราวผ่านสองโลก คือโลกที่เราอาศัยอยู่และโลกคู่ขนานที่ไม่ปรากฏบนโลก ทั้งสองโลกถูกคั่นกลางด้วยทะเลกว้างใหญ่ที่เรียกว่า 虚海 โดยเชื่อมโยงกันผ่านปรากฏการณ์ที่เรียกว่า 蝕 ในอีกโลกหนึ่งมี 12 อาณาจักร ได้แก่ 慶, 奏, 範, 柳, 雁, 恭, 才, 巧, 戴, 舜, 芳 และ 漣 ซึ่งล้อมรอบ 黄海 อันเป็นที่ตั้งของหุบเขาทั้งห้าที่เทพเจ้าสถิตอยู่ ก่อให้เกิดรูปแบบทางเรขาคณิต ในแต่ละอาณาจักรจะมีสัตว์เทพที่เรียกว่า "คิริน" ผู้ได้รับอาณัติจากสวรรค์ ทำหน้าที่ค้นหาพระราชาและประกอบพิธีขึ้นครองราชย์ผ่านคำสัตย์ปฏิญาณ 誓約 ตราบเท่าที่อาณัติแห่งสวรรค์ยังคงอยู่ พระราชาจะได้รับชีวิตอมตะและปกครองอาณาจักร โดยมีคิรินคอยรับใช้ในฐานะอัครมหาเสนาบดี ดราม่าอันลึกซึ้งของมนุษย์ที่คลี่คลายไปในอาณาจักรเหล่านี้กลายเป็นตำนานอันยิ่งใหญ่ที่ตั้งคำถามกับผู้อ่านถึง "ความหมายของชีวิต" และ "ความเข้มแข็งที่จะเชื่อมั่น" ซีรีส์นี้ยังได้รับความสนใจอย่างกว้างขวางผ่านฉบับอนิเมะของ NHK (2002–2003)
ในเดือนธันวาคม 2025 ละครเวทีเรื่อง 『十二国記 -月の影 影の海-』 ที่นำแสดงโดย 柚香光 ได้รับเสียงตอบรับอย่างล้นหลามและนำความสนใจกลับมาสู่ซีรีส์นี้อีกครั้ง
ทำความรู้จักกับ Twelve Kingdoms
วิธีเริ่มต้นอ่าน Twelve Kingdoms
ซีรีส์ Twelve Kingdoms ของ Fuyumi Ono มีอาณาจักรและตัวละครมากมาย ด้วยเวลาและสถานที่ที่ถักทอเข้าด้วยกันอย่างซับซ้อน ดราม่าชีวิตอันลึกซึ้งและยิ่งใหญ่นี้ครอบคลุมหนังสือทั้งหมด 10 เรื่อง รวม 15 เล่มในฉบับ Shincho Bunko ผู้อ่านหลายคนอาจสงสัยว่าควรเริ่มอ่านจากตรงไหน นักวิจารณ์หนังสือ 朝宮運河 จึงได้แบ่งปันเคล็ดลับสำหรับการเพลิดเพลินกับฉบับสมบูรณ์ของ Twelve Kingdoms ไว้ที่นี่
วิธีเริ่มต้นอ่าน Twelve Kingdoms
แนะนำ: Twelve Kingdoms ฉบับ Shincho Bunko
『魔性の子』 ที่ตีพิมพ์ในปี 1991 คือจุดเริ่มต้นที่แท้จริงของ Twelve Kingdoms ซีรีส์ที่ตามมาพร้อมกับเล่มใหม่ที่หลายคนรอคอย ได้ถูกรวบรวมเป็น "ฉบับสมบูรณ์" ซึ่งตีพิมพ์เป็นระยะๆ โดย Shincho Bunko ตั้งแต่ปี 2012 ทุกเล่มยังมาพร้อมกับภาพปกและภาพประกอบที่วาดขึ้นใหม่โดยศิลปิน 山田章博 โดยมีการออกแบบปกหลังและสันปกที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของฉบับสมบูรณ์ โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ลิงก์ด้านล่าง
Twelve Kingdoms จาก Shincho Bunko
เกี่ยวกับผู้แต่ง: Fuyumi Ono
เกิดที่เมือง Nakatsu จังหวัด Oita ในสมัยที่เป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัย Otani เธอเป็นสมาชิกของชมรมวิจัยนิยายลึกลับแห่งมหาวิทยาลัยเกียวโต เธอเดบิวต์เป็นนักเขียนในปี 1988 เริ่มจาก 『魔性の子』 ที่ตีพิมพ์ในปี 1991 และต่อเนื่องด้วย 『月の影 影の海』 ซีรีส์ Twelve Kingdoms ของเธอได้สร้างผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อวงการนิยายแฟนตาซีและกลายเป็นผลงานที่เป็นสัญลักษณ์ประจำตัวของเธอ ในปี 1993 『東亰異聞』 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Japan Fantasy Novel Award และได้รับความสนใจอย่างมาก ในปี 2013 เธอได้รับรางวัล Yamamoto Shugoro Prize จากผลงานเรื่อง 『残穢』 ในปี 2020 เธอได้รับรางวัล Yoshikawa Eiji Bunko Award สำหรับซีรีส์ Twelve Kingdoms ผลงานอื่นๆ ของเธอรวมถึงซีรีส์ "Ghost Hunt" และนิยายอย่าง 『屍鬼』, 『黒祠の島』, 『鬼談百景』 และ 『営繕かるかや怪異譚』
