เครื่องบูชาศาลเจ้าแบบดั้งเดิมได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยด้วยการเปิดตัวภาชนะศักดิ์สิทธิ์ที่ไม่แตกหัก "Warenai Shingu" (เครื่องบูชาศาลเจ้าที่ไม่แตกหัก) ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ได้รับรางวัล Good Design Award ปี 2025 จากการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของสุนทรียภาพแบบดั้งเดิมและความทนทานร่วมสมัย
วัสดุใหม่สำหรับประเพณีศักดิ์สิทธิ์
สิ่งของเหล่านี้ยังคงการออกแบบดั้งเดิมของชุดเครื่องบูชาศาลเจ้า 7 ชิ้นแบบคลาสสิก ในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงรายละเอียดและเน้นพื้นผิวเครื่องปั้นดินเผาด้านที่ไม่เคลือบเงา ทุกอย่างตั้งแต่การใช้งานไปจนถึงน้ำหนัก ขนาด และรูปแบบยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบกับเครื่องบูชาแบบเดิม โดยมีคุณสมบัติเพียงอย่างเดียวที่เพิ่มเข้ามา: สิ่งเหล่านี้จะไม่แตกเมื่อทำตก
การออกแบบมีขอบที่โค้งมนและอ่อนโยนตลอด ทำให้เพิ่มความรู้สึกนุ่มนวลและความเอาใจใส่ให้กับสิ่งของศักดิ์สิทธิ์
ด้วยการรักษารูปทรงที่จำเป็นเท่านั้นและนำการออกแบบที่เรียบง่ายมาใช้ สิ่งของเหล่านี้จึงเข้ากันได้ดีกับศาลเจ้าทั้งแบบสมัยใหม่และแบบดั้งเดิม
ดั้งเดิมพบสมัยใหม่
เมื่อถือไว้ พื้นผิวและน้ำหนักจะชวนให้นึกถึงความรู้สึกคุ้นเคยของเครื่องปั้นดินเผาที่ไม่เคลือบเงา จากรูปแบบที่สืบทอดกันมานานหลายร้อยปี รายละเอียดที่ไม่จำเป็นได้ถูกนำออกไปอย่างระมัดระวังเพื่อสร้างรูปทรงที่เข้ากับการใช้ชีวิตร่วมสมัยได้อย่างเป็นธรรมชาติ
พื้นผิวด้านที่ไม่เคลือบเงาช่วยนำความสงบมาสู่ทุกพื้นที่ ผสมผสานเข้ากับศาลเจ้าทั้งแบบสมัยใหม่และแบบดั้งเดิมได้อย่างลงตัว
เมื่อมองแวบแรก ใครๆ ก็อาจเข้าใจผิดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเครื่องเซรามิกเนื่องจากน้ำหนักและพื้นผิวของมัน พื้นผิวที่ไม่เป็นมันเงายังเป็นการเลือกการออกแบบที่ผิดปกติสำหรับเครื่องบูชาศาลเจ้าอีกด้วย
พื้นผิวที่ไม่สะท้อนแสงจะไม่สะท้อนแสงจ้า ทำให้คงรูปลักษณ์ที่เงียบสงบไม่ว่าจะวางไว้ที่ใด
การผสมผสานเซรามิกและเรซิน
เพื่อให้ได้ทั้งความอบอุ่นของเครื่องปั้นดินเผาที่ไม่เคลือบเงาและความต้านทานต่อการแตกหัก สิ่งของเหล่านี้ใช้วัสดุที่เป็นกรรมสิทธิ์ที่เรียกว่า "CERA-SOLID" ซึ่งรวมผงเซรามิกเข้ากับเรซินที่มีความยืดหยุ่นสูง สิ่งเหล่านี้ทนทานต่อการแตกหักแม้ว่าจะตกจากที่สูงหลายเมตรบนพื้นหรือคอนกรีต ทำให้สบายใจในการใช้งานประจำวัน
พื้นผิวมีพื้นผิวด้านที่นุ่มนวลซึ่งรับแสงได้อย่างอ่อนโยน สร้างคุณภาพที่ชวนให้นึกถึงเครื่องปั้นดินเผาในด้านรูปลักษณ์และสัมผัส
ผงเซรามิกถูกหลอมรวมเข้ากับวัสดุเรซินที่ทนทานต่อการแตกหักเพื่อสร้างพื้นผิวเครื่องปั้นดินเผาที่ไม่เคลือบเงา
งานฝีมือญี่ปุ่นด้วยวัสดุใหม่
ในขณะที่ใช้วัสดุใหม่ การผลิตทั้งหมดเกิดขึ้นในญี่ปุ่น สิ่งของแต่ละชิ้นได้รับการขัดเกลาด้วยมืออย่างระมัดระวัง ทำให้พื้นผิวและรูปลักษณ์มีความอบอุ่นของงานฝีมือ
ด้วยการเชื่อมโยงความงามของเครื่องบูชาแบบดั้งเดิมเข้ากับความสบายใจที่จำเป็นในชีวิตสมัยใหม่ สิ่งของเหล่านี้จึงมาพร้อมกับการสวดมนต์ประจำวันอย่างอ่อนโยน แม้แต่เครื่องบูชาขนาดเล็กก็ยังมีความตั้งใจที่รอบคอบนี้
มือมนุษย์ขัดพื้นผิวอย่างระมัดระวังเพื่อสร้างพื้นผิวที่ละเอียดอ่อนและอ่อนโยน แม้ว่าจะต้องใช้แรงงานมาก แต่นี่เป็นกระบวนการที่จำเป็น
การได้รับการยอมรับจากรางวัล Good Design Award ปี 2025
เครื่องบูชาศาลเจ้าที่ไม่แตกหักได้รับรางวัล Good Design Award ปี 2025 โดยได้รับการยอมรับเป็นพิเศษสำหรับการ "ขจัดความวิตกกังวลในชีวิตประจำวัน"
ความคิดเห็นเกี่ยวกับรางวัล (ข้อความตัดตอน)
“เครื่องบูชาถูกหยิบจับทุกวัน แต่มักจะติดตั้งในที่สูง ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการแตกหักและการบาดเจ็บ ผลิตภัณฑ์นี้ยังคงพื้นผิวและน้ำหนักของเครื่องปั้นดินเผา ในขณะเดียวกันก็ให้ความปลอดภัยจากการตกหล่น การลดความกังวลเกี่ยวกับการแตกหักยังช่วยลดภาระทางจิตใจและความกังวลเกี่ยวกับลางร้ายจากสิ่งของที่แตกหัก พื้นผิวด้านไม่โดดเด่นในพื้นที่ ผสมผสานเข้ากับทั้งศาลเจ้าและสภาพแวดล้อมภายในได้อย่างเป็นธรรมชาติ การทำตามการออกแบบและขนาดแบบดั้งเดิม ในขณะที่ลดการตกแต่งให้น้อยที่สุด จะสร้างรูปทรงที่อ่อนโยนซึ่งสอดคล้องกันตั้งแต่ศาลเจ้าที่เป็นทางการไปจนถึงพื้นที่อยู่อาศัยที่ทันสมัย คุณสมบัติทนทานต่อการแตกหักยังมีส่วนช่วยในการลดขยะและวัสดุบรรจุภัณฑ์ ช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม การตระหนักถึงเครื่องบูชาที่ปราศจากความกังวลและทัศนคติต่อการสานต่อวัฒนธรรมศาลเจ้าในชีวิตร่วมสมัย สมควรได้รับการยกย่องอย่างสูง”
เครื่องหมายประตูโทริอิขนาดเล็กปรากฏอยู่ด้านหลัง การเพิ่มรายละเอียดที่ดีเช่นนี้เป็นข้อได้เปรียบของวัสดุเรซิน
ชุดเครื่องบูชาศาลเจ้า 7 ชิ้นแบบดั้งเดิมได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นใหม่ทั้งหมดด้วยวัสดุที่ไม่แตกหัก
ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์
วัสดุหลัก:
เรซินพิเศษคอมโพสิตเซรามิก "CERA-SOLID"
ขนาดผลิตภัณฑ์:
- ที่วาง Sakaki: ประมาณ 55 มม. (กว้าง) x 55 มม. (ลึก) x 108 มม. (สูง)
- ขวด (Heishi): ประมาณ 48 มม. (กว้าง) x 48 มม. (ลึก) x 88 มม. (สูง) (รวมฝา)
- ภาชนะใส่น้ำ (Mizutama): ประมาณ 52 มม. (กว้าง) x 52 มม. (ลึก) x 58 มม. (สูง) (รวมฝา)
- จาน (Sara): ประมาณ 64 มม. (กว้าง) x 64 มม. (ลึก) x 14 มม. (สูง)
- ผลิตในประเทศญี่ปุ่น
สิ่งที่อยู่ในชุด:
- ที่วาง Sakaki x 2
- ขวด (Heishi) x 2
- ภาชนะใส่น้ำ (Mizutama) x 1
- จาน (Sara) x 2
- แผ่นคำแนะนำ x 1
หน้าผลิตภัณฑ์:
https://www.kamisama-to-ouchi.net/items/111845759
เกี่ยวกับ "Kamisama to Ouchi" (เครื่องประดับศาลเจ้าสมัยใหม่และสิ่งของมงคล)
“เพื่อให้ประเพณีและวัฒนธรรมโบราณของ ‘kamidana’ (ศาลเจ้าในบ้าน) คงอยู่ตลอดไป...”
ด้วยความคิดนี้ เราจึงเข้าถึงการเผยแพร่ศาลเจ้าและสิ่งของมงคลจากมุมมองใหม่ ผสมผสานประเพณีเข้ากับนวัตกรรม
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.kamisama-to-ouchi.com
- ร้านค้าอย่างเป็นทางการ: https://www.kamisama-to-ouchi.net
- ร้านค้า Rakuten: https://www.rakuten.co.jp/kamisama-to-ouchi-r/
- Instagram: https://www.instagram.com/kamisama_to_ouchi
- Facebook: https://www.facebook.com/KamisamaToOuchi
