群馬縣南會津的舊民宅改建成禪意桑拿「Edge sauna 9 南會津」,群眾募資活動持續至 10 月 31 日

發布於: 2026年10月14日 •
群馬縣南會津的舊民宅改建成禪意桑拿「Edge sauna 9 南會津」,群眾募資活動持續至 10 月 31 日

目前正在進行一項群眾募資活動,目標是將福島縣南會津町押戶村落的一棟傳統舊民宅(古民家)改建為名為**「Edge sauna 9 南會津」**的包棟式禪意桑拿設施。該計畫由 Saunain Co., Ltd. 運營的「sauna9」品牌主導,這是一個致力於恢復身心健康的禪意桑拿休養品牌,募資活動在「For Good」平台進行。目標金額為 100 萬日圓,捐款期限至 2026 年 10 月 31 日(週六)止。

回饋方案包括能在南會津設施開幕後立即享受獨享體驗的超級早鳥住宿券,以及適用於全國八家 sauna9 分店的住宿券。該計畫希望透過遊客的流動,為逐漸凋零的村落再次點亮燈火。

計畫頁面:https://for-good.net/project/1004240

逐漸沉寂的雪鄉:南會津押戶的現狀

福島縣南會津町曾作為會津西街道的宿場町繁榮一時,至今仍保留著「日本原始風景」的茅草屋頂曲屋(Magariya)建築群。然而,該地區現正面臨嚴峻的現實。

  • 人口在 60 年間減半(從 29,786 人降至 14,451 人)
  • 高齡化率達 41.9%(2020 年數據),預計 2050 年將達到 58%
  • 空屋率為 17.4%,高於縣平均水平的 14.3%,其中約 80% 為無人使用的「其他」空屋
  • 南鄉地區被指定為特別豪雪地帶,冬季最深積雪超過 2.4 公尺

空屋逐年增加,部分甚至因雪壓而倒塌。「照這樣下去,這個村落可能 10 年後就不存在了。」當地居民的這番話,正是該計畫的起點。

團隊在開發福島縣白河市的桑拿設施時,在當地人的帶領下首次造訪了押戶。在雪封道路的盡頭,矗立著一棟只能聽到溪流聲的舊民宅。面對「年輕人再也不會回來了」的感嘆,團隊認為並非「沒有回來的理由」,而是「尚未有人創造回來的理由」。

註:數據基於《南會津町過疏地區持續發展計畫》(2026 至 2030 財年,令和 8 至 12 年)、《南會津町人口願景》(修訂版,2025 年 3 月)、日本氣象廳福島地方氣象台「2024 財年(令和 6 年)冬季積雪總結」等。

在「什麼都沒有」的孤立舊民宅中體驗禪意桑拿

這裡沒有鄰居,手機訊號也幾乎收不到。sauna9 認為這種「無」的環境,對於居住在城市的人們而言是最珍貴的資產。基於「Nature for Sauna」的理念,團隊計畫將這棟押戶舊民宅整修為包棟式桑拿休養所。

  • 燃燒雜念的柴燒桑拿:面對木柴燃燒的火光,將身心交給劈啪作響的火聲與柔和熱氣,能讓心靈平靜,進入類似打坐的境界。
  • 融雪水天然冷水浴:直接使用來自南會津清流、近乎冰點的融雪水,讓全身感受大地的寒冷。
  • 無聲雪景中的戶外冷卻:在周圍雪地吸收一切聲音的靜謐中,單純面對自我。這是唯有在沒有鄰居的隔離空間中,才能感受到的「整頓(Totonoi)」狀態。

這是一種徹底回歸精神層面,透過熱、冷、靜返回「無」的桑拿體驗。如果人們開始造訪此地,預期寂靜的冬季將會重新出現人聲,而住宿帶來的收益與就業機會,也將用於維護村落景觀與修繕舊民宅。

目標是創造出一條往返於村落與城市之間的新人流。

群眾募資概覽

  • 計畫名稱:福島縣南會津:以「禪意桑拿」產業振興逐漸凋零的村落
  • 平台:For Good(零手續費的社會公益群眾募資平台)
  • 網址:https://for-good.net/project/1004240
  • 目標金額:100 萬日圓
  • 活動期間:至 2026 年 10 月 31 日(週六)止
  • 募資方式:All-in(即使未達目標金額,計畫仍會執行並發放回饋)
  • 回饋寄送與住宿券啟用時間:預計於 2027 年 1 月下旬

資金用途

  • 舊民宅翻修與耐震補強:50%
  • 柴燒桑拿與冷水浴設施:25%
  • 村落景觀保存與聯外道路改善:15%
  • 回饋運費與營運費用:10%

主要回饋項目

回饋重點在於南會津設施開幕後的住宿體驗。推薦選項為 49,000 日圓的住宿券,可獨享包含南會津在內的全國 sauna9 設施。

贊助額 回饋項目 名額
2,500 日圓 適用於 sauna9 設施的 3,000 日圓住宿抵用券 25
10,000 日圓 適用於 sauna9 設施的 12,000 日圓住宿抵用券 30
25,000 日圓 [超級早鳥、數量限定] Edge sauna 9 南會津 2 天 1 夜住宿券(最多 6 人,限平日) 20
29,000 日圓 Edge sauna 9 南會津 2 天 1 夜住宿券(最多 6 人,限平日) 50
49,000 日圓 全國 sauna9 設施適用之 2 天 1 夜住宿券 30
90,000 日圓 全國 sauna9 設施適用之 2 天 1 夜住宿券 × 2 10
135,000 日圓 全國住宿券 3 張 + 南會津開幕活動邀請 + 原創 T 恤 5
430,000 日圓 全國住宿券 10 張 + 開幕活動邀請 + T 恤 + 桑拿帽 3
1,230,000 日圓 全國住宿券 30 張 + 開幕活動邀請 + T 恤 + 桑拿帽 1

註:全國住宿券每日皆可使用,部分設施旺季除外。住宿券有效期限至 2028 年 1 月 31 日(3,000 日圓與 12,000 日圓之抵用券有效期限至 2027 年 12 月 31 日)。南會津開幕活動預定於 2027 年 2 月舉行。贊助者需自付交通費用。

全國住宿券適用設施:

sauna 9 東京北參道(東京都澀谷區)/ sauna 9 東京奧多摩(東京都)/ sauna 9 新潟妙高高原(新潟縣妙高市)/ Edge sauna 9 福島南會津(福島縣)/ Edge sauna 9 福島白河(福島縣)/ Edit sauna 9 大阪天滿宮(大阪府)/ sauna 9 大阪東心齋橋(大阪府)/ sauna 9 淡路島西海岸(兵庫縣)

代表致詞

在計畫說明中,代表久田和夫寫道,若以便利與效率的標準衡量,像押戶這樣的村落或許是「一個什麼都沒有的不便之地」。然而,他認為花時間觀看柴火、感受雪地吸收聲音的寂靜,是城市中永遠無法獲得的體驗。

期望居住在城市的人們偶爾能回到村落,點燃火堆,浸泡在清澈溪流中,並在重拾自我後返家。人聲與小型工作將回歸村落,舊民宅也能在拆除前找到下一位使用者。計畫希望這種循環能從押戶開始,未來擴展至日本全國的其他村落。

訊息中提到,從眼前的這一棟民宅開始,贊助者的貢獻將成為這個村落的第一盞燈火。

設施概覽

設施名稱:Edge sauna 9 南會津福島

地點:福島縣南會津郡南會津町(押戶村落)

類型:包棟式舊民宅桑拿休養所(最多 6 人)

設施:柴燒桑拿、天然冷水浴、戶外冷卻區

開幕:2026 年 8 月 6 日(之後持續規劃整修)

官方網站:https://www.sauna9.com/