Filmarks 是日本最大的電影、戲劇與動畫評論服務之一，其旗下的服飾品牌 Filmarks Culture Wear 為紀念《燕尾蝶》4K 修復版電影上映，推出了官方紀念服飾系列。預購活動將於電影上映當日，即 9 月 4 日（週五）中午 12 點於 Filmarks Store 開放。
即使經過 30 年依然深受喜愛的《燕尾蝶》
自 1996 年上映以來，由岩井俊二導演執導的《燕尾蝶》持續影響著不同世代的創作者與影迷。故事背景設定在虛構的無國籍城市「燕巢鎮」（Yentown），那是日圓匯率最強盛的時代，匯聚了各式語言與文化。時隔 30 年，這部電影依然鮮活，至今仍深深吸引著觀眾。現經 4K 修復並配備 Dolby Atmos 音效，將於 2026 年 9 月 4 日（週五）起在日本全國上映。
《燕尾蝶》× Filmarks Culture Wear 產品陣容
所有價格均含稅
《燕尾蝶》× FCW 鋼鐵塔 T 恤 — ¥8,800
尺寸：S 至 XXL
正面印有象徵電影舞台「燕巢鎮」的鋼鐵電塔截圖，背面則大膽運用「The story of Yentowns in Yentown」字樣搭配電影標題。這款設計圍繞著電影中最具代表性的景致，讓日常穿搭也能輕鬆融入電影感。
《燕尾蝶》× FCW Ageha 與固力果 T 恤 — ¥8,800
尺寸：女款至 XXL（除了標準中性剪裁外，另提供能重現 1996 年電影初版復古感的修身剪裁版）
設計捕捉了 Ageha 與固力果在載著鋼琴的卡車後座相視而笑的場景，那段在燕巢鎮如同家人般親密的時光。這絕對是看過電影的人心中深刻難忘的經典畫面。
《燕尾蝶》× FCW YTB T 恤 — ¥8,800
尺寸：女款至 XXL（除了標準中性剪裁外，另提供能重現 1996 年電影初版復古感的修身剪裁版）
正面印有固力果作為 YEN TOWN BAND 一員演出的現場演唱畫面，將她在舞台上的身影與「燕尾蝶」字樣結合，呈現出音樂與電影交織的設計風格。
《燕尾蝶》× FCW Ageha 刺繡 T 恤 — ¥5,500
尺寸：S 至 L
胸口處繡有固力果胸前的燕尾蝶刺繡，背面則印有電影標題及毛毛蟲圖案。簡約的剪裁帶出電影最初上映時的 1990 年代氛圍。
《燕尾蝶》磁鐵套組 — ¥2,750
這套包含三款磁鐵，分別採用電影劇照與 YEN TOWN BAND 的藝術圖案。放置在冰箱或辦公桌等隨手可見的地方，讓粉絲在日常生活中也能回味《燕尾蝶》的世界觀，是非常適合收藏的周邊。
《燕尾蝶》毛毯 — ¥19,800
這款流蘇毛毯的設計靈感源自電影結尾時，飛鴻（三上博史 飾）在鎮上看到的「Yen Town Band」招牌。燕尾蝶的圖騰與標誌大膽地編織在布料中，將象徵電影及其靈魂音樂的視覺元素完美結合。
發售資訊
| 發售日期 | 9 月 4 日（週五）中午 12:00 起 |
| 預購截止日期 | 9 月 30 日（週三）晚間 11:59 |
| 購買方式 | 透過電子商務平台 Filmarks Store 進行預購 |
| 預計出貨日期 | 2026 年 11 月上旬至 12 月下旬（視商品而定） |
《燕尾蝶》4K 修復版
©SWALLOWTAIL PRODUCTION COMMITTEE
劇情大綱
很久以前，當日圓是世界上最強勢的貨幣時，移民們將這座繁榮的城市稱為「燕巢鎮」（Yentown，意指「日圓之都」）。然而當地日本人對此嗤之以鼻，反過來嘲笑移民，稱他們為「燕巢賊」（Yen Thieves）。這是日圓之都「燕巢鎮」，一座夢想之城，在此日圓能讓夢想成真……這是一位來到燕巢鎮淘金的「燕巢族」的故事。主角（伊藤步 飾）在當妓女的母親去世後，輾轉於各個收容所，後來被一位來自上海的妓女固力果（Chara 飾）收留。固力果夢想成為一名歌手，胸前紋有燕尾蝶刺繡，並為沒有名字的少女取名為「Ageha」（蝶）。Ageha 後來在名為「藍天」的雜貨店工作，那裡聚集了被固力果吸引的上海人飛鴻（三上博史 飾）以及神秘的朗（渡部篤郎 飾）。一天夜裡，Ageha 遭到固力果的客人、葛飾組成員須藤攻擊，幸虧被住在隔壁的前拳擊手及時救下。須藤從公寓墜樓身亡，人們在他胃中發現了一捲錄音帶，錄音帶裡原以為是《My Way》的歌曲，實則竟是偽造一萬日圓鈔票的磁性數據。
演員陣容： 三上博史、Chara、伊藤步、江口洋介、許志安、渡部篤郎、山口智子、大塚寧寧、桃井薰
導演與編劇： 岩井俊二
音樂： 小林武史
主題曲： 「Swallowtail Butterfly (Ai no Uta)」演唱：YEN TOWN BAND（製作：小林武史，主唱：Chara）
原著小說： 《燕尾蝶》岩井俊二（角川文庫 / KADOKAWA）
發行： 波麗佳音
1996 年 9 月 14 日原版上映 / 148 分鐘 / 日本 / 彩色
©SWALLOWTAIL PRODUCTION COMMITTEE
上映資訊
9 月 4 日（週五）起於 TOHO Cinemas 日比谷及日本全國影院上映。
Filmarks Culture Wear
Filmarks Culture Wear 是由 Filmarks 推出的新型態「文化服飾」品牌。我們不將電影與動畫僅視為消費性的設計圖案，而是讓設計與作品背後的思想、情感與世界觀共鳴，超越單純的喜愛，與作品的訊息融為一體。這不只是周邊商品，更是個人自我認同的象徵。
穿上喜愛的作品，就如同活在那個世界裡——這是一種自我表達的方式。
