24K 金煥采 ×「豐潤蜂蜜」遮瑕,打造珠寶肌
蜂蜜光澤氣墊粉餅

縱觀歷史,「黃金」始終在嬌蘭的創作核心中閃耀奪目。品牌一直熱衷於使用最優質的材料,以最大限度地提升美麗。嬌蘭的研究實驗室成功地將黃金的光芒融入 Parure Gold 系列,並持續創造高效配方,讓您時刻感受 24K 金*1 的細膩之美。
自 2009 年推出以來,Parure Gold 系列巧妙地融合了彩妝和護膚領域的先進創新技術,達到了完美的和諧。它對卓越的追求不斷發展。這些作品結合了精緻的彩妝效果與卓越的護膚功效,創造出美麗的「珠寶肌」。
2026 年 1 月,Parure Gold 金鑽柔霧光氣墊粉餅加入該系列,以「豐潤蜂蜜」般的遮瑕力,打造珠寶肌。柔滑、富含蜂蜜的質地提供高度遮瑕和光澤妝感。
該配方奢華地注入了高濃度的有益成分,包含 24K 金1 和白牡丹萃取2,這是該系列的標誌性成分。它還新加入了 Black Bee 蜂蜜3,這是嬌蘭著名的皇家蜂王乳平衡油的標誌性成分,具有強大的活力。與白牡丹萃取2 的協同作用,可滋潤肌膚並支持屏障功能,已將護膚配方*4 提升到前所未有的水平。
打造「豐潤蜂蜜肌」的頂級護膚底妝

Parure Gold 金鑽柔霧光氣墊粉餅豐潤的蜂蜜質地,創造出高度遮瑕和光澤妝感。結合 24K 金的光芒,打造精緻的珠寶肌。全新配方包含 90%5 的護膚成分,可維持 24 小時6 的水分和光澤,並支持皮膚的屏障功能。每次使用,都能帶來從內部充滿水分的「豐潤蜂蜜肌」。
嬌蘭獨特的 Black Bee 蜂蜜
出色的彩妝效果

此外,Parure Gold 系列首次加入了 Black Bee 蜂蜜*3,增強了白牡丹的效果。經過三年的研究,嬌蘭實驗室發現了這兩種成分產生的卓越協同作用。
▶ 與之前相比,皮膚水分7 和屏障功能強化效果提高了一倍8
▶ Black Bee 蜂蜜*3 增強了白牡丹的四種護膚效果(水分、均勻膚色、光滑度、屏障功能支持)
憑藉 SPF50/PA++++ 的紫外線過濾劑,它能有效保護皮膚免受 UVA 和 UVB 射線的侵害。全新 Parure Gold 金鑽柔霧光氣墊粉餅融合了彩妝和護膚,是一款新一代美容產品,可帶來充滿活力的光澤和透明感。
提升美麗的創新技術

Parure Gold 金鑽柔霧光氣墊粉餅的乳霜質地輕盈,即使疊擦也不會感到厚重,可有效遮蓋膚色不均、毛孔和瑕疵,同時提供出色的遮瑕力和光澤。憑藉其防轉印配方,可抵抗分解和顏色轉移,即使奢華地注入護膚成分,也能牢固地附著在皮膚上,打造精緻的「珠寶肌」。這種彩妝和護膚的理想平衡,是通過網狀*9 技術的開發而實現的,該技術在質地上覆蓋了精緻的編織結構。
彩妝和護膚效果結合了即時效果和持久力

使用後立即
只需塗抹一次,清新、清爽的感覺就會蔓延開來,立即帶來豐盈緊緻、光滑和舒適感。改善理想皮膚外觀所需的所有要素,86%10 的皮膚問題得到改善。具有使皮膚看起來美麗的彩妝效果的配方可作用於皮膚老化跡象11,減少皺紋和毛孔的出現,並提供豐盈緊緻感。
24 小時*6 持久
防水耐熱,可在白天保護皮膚免受外部壓力(熱和濕度)的影響,同時長時間保持彩妝和護膚效果。24 小時*6,它能滋潤皮膚,同時恢復精緻的光澤。它能保持美麗、容光煥發的皮膚外觀,同時憑藉其防轉印配方提供舒適感。
每天使用,打造美麗、容光煥發的肌膚
Parure Gold 金鑽柔霧光氣墊粉餅,使用一個月後,可改善 10 項美麗肌膚指標*12。
水分 +22%,質地/營養 +11%,緊緻度/光澤/透明度 +7%,
膚色均勻度 +2%,皺紋/黑眼圈和斑點 -3%,毛孔 -2%
更適合亞洲肌膚的色調變化
四種色調,兩種色調,經過精心設計以匹配亞洲膚色,就像定制粉底一樣貼合。24 小時13 持久配方,全天保持美麗、均勻的色彩。非粉刺配方14 適合所有皮膚類型,包括敏感皮膚。
冷色調


中性色調 ★=明星色


一次塗抹,打造精緻、容光煥發的肌膚
獨特的配方*15 讓 Parure Gold 金鑽柔霧光氣墊粉餅可以多種方式使用。塗抹在整個臉部,可打造均勻、容光煥發的外觀。隨附的塗抹器非常適合在鼻子、前額和嘴巴周圍進行補妝,可有效遮蓋關注區域,同時全天保持完美妝容。隨附的專用粉撲由柔軟耐用的材料製成,也可與其他 Parure Gold 粉底一起使用。它可以讓您均勻地拾取適量,並精美地塗抹到最精細的細節。憑藉其直觀的設計,它可以實現理想的應用,並可自由調整妝效和遮瑕度。
*1 黃金(彩妝效果)*2 白芍藥萃取(保濕成分)*3 蜂蜜(皮膚調理成分)*4 在嬌蘭 *5 不包括配製為顏料的成分 *6 30 名女性的研究結果 *7 表皮內的作用 *8 成分的體外(試管)測試 *9 應用於質地上的精緻網狀結構 *10 25 名女性的研究結果 *11 老化跡象:毛孔和皺紋、膚色不均和暗沉、乾燥/缺乏營養、鬆弛、敏感肌膚 *12 33 名女性的臨床試驗。每天在裸露的皮膚上使用一次,持續一個月,白天進行補妝。*13 25 名女性的儀器測量測試 *14 這不能保證所有個體都不會出現粉刺(痤瘡前體)。*15 嬌蘭的專有開發
■ Parure Gold 金鑽柔霧光氣墊粉餅
4 種色調可選・SPF 50 / PA++++ 11,660 日元(含稅)
■ Parure Gold 金鑽柔霧光氣墊粉餅(補充裝)
4 種色調可選・SPF 50 / PA++++ 9,020 日元(含稅)


嬌蘭官方線上精品店 https://www.guerlain.com/jp
嬌蘭官方 Instagram https://www.instagram.com/guerlain/
嬌蘭官方 X https://twitter.com/Guerlainjp
嬌蘭官方 LINE https://linevoom.line.me/user/_dc3ZIdbeOEVnsWkVEgdBjgqLJfDBiePWQ8SsRmc