HAYAMA AROMANCE 推出一款將藝術、音樂和香氣融為一體的全新香氛體驗。
HAYAMA AROMANCE 於 2022 年 3 月 8 日——「含羞草日」——在葉山誕生，其品牌名稱結合了「AROMA（香氣）」和「ROMANCE（故事）」，創造出一個新詞，體現了「帶有故事的香氣」的概念。
該品牌從法國里維埃拉和葉山的美麗風景中汲取靈感，透過香氣的共同主題將這些地區聯繫起來，融入它們的風景、歷史和文化。隨著季節變化而展開的層層香氣，像織物一樣編織成可以稱之為「香織」的東西。
2026 年 1 月 25 日（星期日），HAYAMA AROMANCE 將從室內香氛系列「LAYERED AROMA SOUND」中推出「維納斯的誕生」。
透過香氣轉化的藝術
「AROMA SOUND」系列源於對日本傳統「聞香」（mon-kō）的現代重新詮釋，透過音樂和香氣的疊加而創造出來。它源於這樣一種理念，即香氣和音樂都會在空間中擴散，最終消失，並在這種短暫性中找到美。
「LAYERED AROMA SOUND」是一個系列，調香師森日菜生在聆聽「SOUND」——音樂和香氣的融合——的同時創造香氣。
新發布的「維納斯的誕生」是一款特殊的香氛，源於一個從一幅畫開始的故事。波提切利的傑作「維納斯的誕生」啟發了作曲家雷斯皮基創作了著名的音樂作品「波提切利三部曲」。然後，森將這種音樂轉化為香氣，創造了「維納斯的誕生」。
從繪畫到音樂，從音樂到香氣——這種藝術跨形式轉化的美麗血統被編織成香氣。
維納斯的神話之美
維納斯，愛與美的女神，誕生於海浪泡沫中，乘坐貝殼抵達岸邊。西風之神澤費羅斯和花之女神芙蘿拉帶來了春天的氣息。這個神話般和詩意的場景透過香氣輕柔地表達出來。
白松香和紫羅蘭描繪出清新的綠色調，悄悄地在空間中充滿柔和的春意。然後，依蘭、茉莉和粉紅玫瑰層疊成一束象徵愛與美的花束。加入深度的乳香、鳶尾花和佛手柑喚起大海的廣闊，而雪松和廣藿香的木質香調則以大地的溫暖包裹著香氣。
最終呈現出一種優雅而精緻的香氣，帶有綠色、花香、木質和粉香的色調。彷彿畫中的光和風像音樂一樣流動，其揮之不去的音符像香氣一樣充滿空間——靜靜地卻又豐富地擴展。
室內香氛「LAYERED AROMA SOUND」–「維納斯的誕生」詳情
發售日期： 2026 年 1 月 25 日（星期日）
容量： 50 毫升 / 18 毫升
價格： ¥12,000（50 毫升），¥7,000（18 毫升）*含稅
成分： 香精、水、乙醇
原產國： 日本
*附贈粉紅色流蘇
關於 HAYAMA AROMANCE
「HAYAMA AROMANCE」於 2022 年 3 月 8 日——「含羞草日」——在葉山誕生。品牌名稱「AROMANCE」是一個結合了「AROMA（香氣）」和「ROMANCE（故事）」的新詞，其概念是「帶有故事的香氣」。
該品牌從法國里維埃拉和葉山的美麗風景中汲取靈感，透過香氣的共同主題將這些土地的風景、歷史和文化聯繫起來。隨著季節變化而展開的層層香氣可以像織物一樣編織成「香織」來享受。
該品牌的核心香氛各自都有其獨特的故事：
「Imperial Villa」想像了葉山御用邸覆蓋著苔蘚的花園中，被綠樹環繞的季節性花朵。「Le Rivage」（海濱）捕捉了葉山海岸清新的海風和海浪聲中，四季產生的香氣，在晴朗的藍天下可以看到遠處的富士山，與法國里維埃拉的意象相匹配。「Aromance Audrey」設想了一位像奧黛麗·赫本一樣優雅迷人的女性——精緻、美麗、堅強且充滿熱情。而「Hayama Marina」則讓人聯想到法國南部戛納的葉山碼頭，捕捉了海浪拍打和海風的純淨氛圍。
用故事編織的香氣，獻給日常的每一刻。
請享受 HAYAMA AROMANCE 提供的「香織」世界。
聯絡方式：
Aromance Inc. 03-5464-8695
