電視動畫《Jaadugar: A Witch in Mongolia》改編自獲得多項漫畫獎項肯定的歷史漫畫，於 2026 年 7 月 9 日（週四）起在法國巴黎舉行的歐洲大型流行文化盛會「Japan Expo 2026」上，舉辦了第 1 集至第 4 集的特別放映活動。
活動吸引了眾多粉絲熱情參與，現場人潮洶湧。除了放映第 1 集至第 4 集外，朝日電視台製作人遠藤一樹更在放映前登台，親自向法國粉絲分享本作的魅力所在。
《Jaadugar: A Witch in Mongolia》是由 Tomato Soup 所創作的歷史漫畫，目前正在秋田書店的「Souffle」平台連載。故事設定於 13 世紀的蒙古帝國，這部歷史宮廷劇描述了女孩「絲塔拉」（Sitara）如何憑藉知識與智慧在艱困命運中求生，以及懷抱帝國深仇的后妃「脫列格娜」（Töregene）。兩人因共同的復仇意志相連，攜手對抗命運。本作備受矚目，曾贏得包括寶島社《這本漫畫真厲害！2023》女性部門第一名、連續兩年（2023 年及 2024 年）入選「漫畫大獎」，並榮獲第 55 屆日本漫畫家協會獎漫畫部門大獎等多項殊榮。動畫製作由曾出品《膽大黨》、《平家物語》及《別對映像研出手！》等全球口碑極佳作品的 Science SARU 負責。
於歐洲大型流行文化盛會 Japan Expo 2026 舉辦特別放映
電視動畫《Jaadugar: A Witch in Mongolia》於上週末在日本開播後迅速成為熱門話題，全球平台的串流發行也在海外社群媒體上引發熱烈迴響。本次在法國巴黎舉辦的 Japan Expo 2026 特別放映會上，現場放映了第 1 集至第 4 集，吸引大批粉絲齊聚一堂。放映開始前，朝日電視台製作人遠藤一樹在熱烈的掌聲中登台，與現場粉絲分享了影集的製作細節。
當主持人問及動畫化契機時，遠藤製作人解釋了他為何決定改編這部作品：「我讀過原作漫畫後認為它非常有趣，當時我就強烈希望能親自把它改編成動畫。如各位所見，本作畫風獨特可愛，但在嚴肅的劇情發展與寫實故事之間卻有著絕妙的平衡。」他接著說：「將這種獨特的角色風格流暢地動畫化意外地困難，甚至比繪製寫實的高挑人物還要費力。我覺得一般的動畫工作室很難完成這部漫畫的改編。正因如此，我認為一直以來勇於挑戰藝術創新的 Science SARU 是唯一選擇，於是便直接與他們聯繫提案。他們對作品產生了強烈共鳴，這才有了我們這次的合作。」
他還透露，包括山田尚子執行導演與 Abel Gongora 導演在內的製作團隊曾前往蒙古進行實地考察。回憶起那趟旅程，遠藤表示：「我與山田執行導演、Abel 導演及背景美術團隊一同前往蒙古考察。我們參觀了當地博物館的資料，但最讓我印象深刻的是在蒙古包（Ger）裡寄宿的經歷。」他繼續補充：「與真正過著遊牧生活的居民一起生活，讓我們能切身體會角色初到蒙古、融入蒙古文化並在那裡進行日常生活的心境。我想這些體驗確實反映在許多場景的演出與全劇的描繪之中。」這番話讓現場觀眾紛紛報以熱烈的掌聲，肯定考察之旅對作品品質的提升。
當談及與原作者 Tomato Soup 的溝通時，遠藤說明：「描繪當時的文化與歷史要求極高，整個製作團隊誠摯地研究了大量文件與資料。首先，Tomato Soup 本身就是一位歷史考據專家，她甚至為我們提供了詳盡的參考來源清單。我們多次向她提問，例如特定描寫是否準確，或是某個場景背後的創作意圖，雙方保持著非常緊密的資訊交流。除了 Tomato Soup 之外，我們也得到了多位學者與專家的協助。」主持人感嘆地說：「這太驚人了……」，現場再次響起掌聲。遠藤熱情地表示，正是因為有以 Tomato Soup 為首的專家們協助，才造就了如今在社群媒體上廣受熱議的歷史考據深度。
最後，遠藤在放映前談話環節結束時致詞：「今天是個難得的機會，可以搶先觀賞尚未公開的第 3 集與第 4 集。我深信這是一部能從開場就讓你深深著迷的優秀動畫，希望大家能盡情享受直到最後。」
放映會在一片雷鳴般的掌聲與歡呼聲中落幕，Japan Expo 2026 的特別放映活動圓滿成功。
《Jaadugar: A Witch in Mongolia》於 Crunchyroll 全球 200 多個國家與地區同步串流
電視動畫《Jaadugar: A Witch in Mongolia》目前正於全球最大動畫串流服務之一的 Crunchyroll 上架，並在超過 200 個國家與地區獲得強烈反響。日本方面，於每週六 23:30 在朝日電視台全國 24 個聯播網的「IMAnimation」時段、BS 朝日等平台播出，並每週同步更新。各串流平台亦配合地面電視播映進度同步上架。
Japan Expo 2026 特別放映活動概要
日期：2026 年 7 月 10 日（週五）
嘉賓：朝日電視台製作人 遠藤一樹
關於本劇
故事大綱
女孩與后妃。
兩人因復仇誓約而結合，在地球上最強大的帝國掀起狂瀾。
失去母親並遠離家鄉的少女絲塔拉，被心地善良的學者家族之妻法蒂瑪收留。
「只要學習變得聰明，無論遭遇什麼困難，你總能知道最好的處理方式。」——被法蒂瑪之子穆罕默德的這番話所感動，絲塔拉深刻理解到知識的力量與價值，並全心投入學習。
她夢想著有一天能追上穆罕默德……
與此同時，成吉思汗統治下的蒙古帝國作為地球上最強大的勢力，領土正與日俱增。最終，這股歷史浪潮席捲了絲塔拉居住的城市。
失去一切並被帝國第四王子拖雷俘虜的絲塔拉，下定決心要利用她僅存的武器——智慧——來討好皇室，從內部摧毀帝國。
表面上侍奉帝國，內心卻燃燒著復仇之火的絲塔拉，某天遇見了第三王子窩闊台的第六后妃脫列格娜。她同樣背負著慘痛的過去，心中隱藏著對帝國的深切仇恨。
絲塔拉與脫列格娜。
這兩位本不該相遇的人若聯手，命運將產生巨大的轉變。
播映資訊
每週六 23:30
於朝日電視台全國 24 個聯播網「IMAnimation」時段、BS 朝日等平台熱映中。
製作團隊
- 原作：Tomato Soup《Jaadugar: A Witch in Mongolia》（連載於秋田書店「Souffle」）
- 執行導演：山田尚子
- 導演：Abel Gongora
- 系列構成：加藤還一
- 角色設計/作畫總監：吉田健一
- 演出總監：藤倉拓也
- 美術監督：樺澤侑里
- 色彩設計：小野成美
- 攝影監督：高橋直樹
- 剪輯：廣瀨清志
- 音樂：日野浩志
- 音響監督：小沼則義
- 動畫製作：Science SARU
配音陣容
- 絲塔拉：關根明良
- 脫列格娜：小清水亞美
- 法蒂瑪：桑島法子
- 穆罕默德：齋藤純
- 窩闊台：下野紘
- 拖雷：鈴木崚汰
- 失列門：入野自由
- 察合台：浪川大輔
- 朮赤：野島健兒
- 唆魯禾帖尼：久野美咲
- 蒙哥：淺井彩加
- 吉爾吉斯：新谷真弓
- 博拉庫欽：？？？？
片頭主題曲
SEKAI NO OWARI〈Stella〉
片尾主題曲
女王蜂〈Hoshi〉
官方網站：http://anime-jaadugar.com/
官方 X（原 Twitter）
原作資訊
原作：Tomato Soup《Jaadugar: A Witch in Mongolia》（連載於秋田書店「Souffle」）
於 Souffle 持續連載中。
網址：https://souffle.life/author/tenmaku-no-ja-dougal/
單行本第 1 至 5 卷現正熱賣中。
播映頻道 / 時間
朝日電視台全國 24 個聯播網「IMAnimation」時段
每週六 23:30 起，自 2026 年 7 月 4 日（週六）開始。
*首播時間為 7 月 4 日（週六）23:00 起，連續播出兩集。
BS 朝日
每週六 01:00（深夜）起，自 2026 年 7 月 4 日（週六）開始。
*首播時間為 7 月 4 日（週六）01:00（深夜）起，連續播出兩集。
AT-X
每週日 22:30 起，自 2026 年 7 月 5 日（週日）開始。
*首播時間為 7 月 5 日（週日）22:00 起，連續播出兩集。
*重播：每週四 04:30 / 每週日 07:30
第 1 集特別重播：7 月 8 日（週三）05:30 / 7 月 12 日（週日）07:00
第 2 集特別重播：7 月 9 日（週四）04:30 / 7 月 12 日（週日）07:30
CS 朝日電視台 Channel 1
每週日 22:00 起，自 2026 年 7 月 12 日（週日）開始。
Animax
每週六 21:00 起，自 2026 年 8 月 1 日（週六）開始。
*重播：每週日 09:00 起，自 2026 年 8 月 2 日（週日）開始。
串流資訊
ABEMA / DMM TV / d Anime Store / d Anime Store for Prime Video / d Anime Store Niconico 支店 / FOD / Hulu / J:COM STREAM / Lemino / milplus / Netflix / Prime Video / TELASA / TVer / U-NEXT / WOWOW On Demand / Anime 放題 / Niconico / Bandai Channel 等
串流服務自 2026 年 7 月 5 日（週日）起開始，每週日 00:00 更新最新集數。
