富山縣南砺市城端地區將於2026年5月5日（星期二、公眾假期）舉辦城端曳山祭，並推出兩種特別觀賞方案，讓遊客在最佳預留座位上，悠閒地欣賞祭典的標誌性「庵唄」（Iori-uta）表演。
什麼是城端曳山祭？
城端曳山祭擁有約300年的歷史，已被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產，是一個保存了古代迎神形式的珍貴祭典。在城端的新綠背景下，六座壯觀的曳山花車和裝飾華麗的庵屋台（裝飾有屏風的移動舞台）演奏著優雅的「庵唄」——源於江戶時代的流行歌曲——在街道上遊行。這是一個代表富山縣初夏的祭典，融合了京都的優雅和江戶的精緻文化。
- 日期： 2026年5月4日（星期一、公眾假期）宵祭 / 5月5日（星期二、公眾假期）本祭
- 地點： 富山縣南砺市城端市中心地區
傳承300年的「移動美術館」
該祭典擁有超過300年的歷史，可追溯至江戶時代中期（享保年間），被指定為日本重要的非物質民俗文化財產，並被聯合國教科文組織列為非物質文化遺產。在城端絲綢紡織業繁榮的背景下，該祭典融合了京都和江戶的精緻文化，形成了獨特的特色。六座曳山花車裝飾著當地工匠精心製作的雕刻和漆器，堪稱「移動美術館」。
古老的迎神隊伍
在5月5日的主要祭典中，古代迎神隊伍的形式被保存並延續至今——舞獅和劍尖桿用於驅除邪靈，傘尖桿用於迎接神靈。伴隨著優雅的庵屋台和壯觀的曳山花車的神轎遊行是城端曳山祭的獨特標誌之一。
「庵唄」和「庵唄所望」——江戶的精緻文化
引領曳山花車的庵屋台以京都祇園的標誌性一力茶屋為原型，從內部演奏「庵唄」——源於江戶時代流行歌曲的民謠——伴隨著三味線和篠笛的聲音。
在這些傳統中，「庵唄所望」是指居民提供小費，以便在他們家門前表演庵唄，這是城端鎮居民培育的精緻文化的象徵。到了晚上，花車變成燈籠照亮的展示品，以奇幻的方式照亮歷史悠久的街道，伴隨著車輪的嘎吱聲。
方案1：[盡情享受奢華] 附榻榻米房間觀賞和當地導遊的尊爵方案（每日限20位客人）
在5月5日的主要祭典當天，這個每日限定的尊爵方案讓遊客可以從特別的榻榻米房間觀賞祭典。在當地導遊團體「Hata no Koe Johana」的陪同下，客人可以享受探索祭典深層魅力的特別一天。
此方案的亮點：
- 當地導遊： 與導遊一起進行城鎮漫步，詳細講解祭典的起源和城端的歷史。
- 榻榻米房間觀賞： 在Shoumou-yado（惠比壽會館）的榻榻米房間悠閒地欣賞「庵唄」。
- 當地美食： 午餐享用「旬之味招喜」的特別曳山御膳套餐，外加一份免費小吃。
方案概述：
- 日期： 2026年5月5日（星期二、公眾假期）
- 價格： 每人15,000日元（含稅）
- 人數： 20位客人（最少需要8位客人）
- 集合地點： 南砺市城端傳統演藝廳「城端座」前
- 行程： 上午11:30 在城端座前集合 → 上午11:45 在「旬之味招喜」享用午餐 → 下午12:45 與導遊一起進行城鎮漫步 → 下午1:30 在惠比壽會館的榻榻米房間觀賞 → 下午3:30 在城端Yorisoi Yokocho休息和解散
- 預訂截止日期： 2026年4月10日（星期五）
方案2：[輕鬆享受] 曳山博物館特別場地觀賞座位方案
在這個曳山博物館旁邊的特別場地，遊客可以近距離觀看所有六個地區的「庵唄」，並附有解說。
此方案的亮點：
- 在曳山博物館旁邊的特別場地的預留座位上，近距離觀看所有六個地區的「庵唄」——源於江戶時代的流行歌曲。
- 包含一份小紀念品（當地糖果）作為旅行紀念。
方案概述：
- 日期： 2026年5月5日（星期二、公眾假期）
- 價格： 1,500日元（包含小紀念品和消費稅）
- 集合地點： 城端曳山博物館旁邊的臨時遊客信息中心
- 預訂截止日期： 5月2日（星期六）——達到容量時結束
預訂和詳細信息
有關詳細信息和預訂，請訪問官方網站：
