和歌山的夏季代表性傳統活動，第58屆紀州踊子「Bundara-bushi」將於2026年8月1日（星期六）盛大舉行。去年的慶典吸引了約5,000名舞者及約65,000名觀眾參與。半個多世紀以來，這項活動被當地居民視為連結彼此的樞紐，是一個源自於「建立人與人之間聯繫」理念而生的社區型夏季慶典。
隨著夏季旅遊與返鄉需求增加，慶典也正加強力度，吸引縣內外的訪客前來，讓大家有機會體驗整個和歌山城下町因舞蹈而熱鬧非凡的夜晚。
延續去年，前夜祭將於7月31日（星期五）在和歌山城內的西之丸廣場舉行。前夜祭將分享和歌山夏日的魅力，包括傳統的「Bundara-bushi」舞蹈。
訪客可以參加在中央櫓（Yagura）周圍舉辦、開放給所有人的圓圈舞，現場還有受歡迎的美食餐車，讓您享受兩個充滿和歌山夏日氣息的夜晚。
特色一：約5,000人的街頭舞蹈，以及人人皆可參與的圓圈舞
紀州踊子最大的看點在於「街頭舞蹈」，居民、企業和學校團體穿著自選服裝在城下町遊行，同時還有歡迎任何年齡、性別或國籍人士參加的「圓圈舞」。
當夜幕低垂，和歌山城籠罩在熱鬧的音樂聲中，約5,000名舞者與觀眾共同舞動的畫面令人印象深刻。舞蹈編排影片會提前公開，因此初學者、國際遊客和親子家庭都能輕鬆參與。這項活動跨越了世代與社群，成為人們進行面對面交流的場所，重建了疫情以來逐漸稀缺的人際互動。
特色二：舞蹈熱情提前引爆 — 歡迎所有人加入
自2025年開始舉辦的前夜祭，將於7月31日（星期五）晚間6時15分至8時30分在和歌山城內的西之丸廣場舉行（餐車營業時間為下午5時30分至晚上9時）。
在和歌山城的背景映襯下，一排排燈籠點亮，圍繞著櫓進行的圓圈舞與各式餐車美食相結合，打造出獨特的和歌山夏夜，體驗舞蹈、美食與城下町風情。
特色三：伴隨舞蹈的慶典美食
無論是前夜祭還是慶典當日，活動場地周邊都會有眾多美食餐車與攤位進駐，增添夏日祭典氛圍。除了刨冰、炒麵和炸雞等祭典必備小吃外，遊客還能享用和歌山特色美食及熱門甜點。
活動概覽
- 活動名稱：第58屆紀州踊子「Bundara-bushi」
- 日期：2026年8月1日（星期六），下午5時30分至晚上9時20分
- 前夜祭：2026年7月31日（星期五），晚間6時15分至8時30分（餐車營業時間：下午5時30分至晚上9時）
- 地點：主會場 — 和歌山城前的櫸樹大道（Keyaki Odori）區域，包含西之丸廣場；前夜祭 — 和歌山城西之丸廣場
- 交通：從南海和歌山市站步行約15分鐘；從阪和自動車道和歌山交流道（IC）行駛約15分鐘，或從和歌山南智慧交流道（Smart IC）行駛約25分鐘
- 官方資訊：https://www.city.wakayama.wakayama.jp/kankou/nenkangyoji/1003239.html
主活動行程（8月1日）
- 下午4:00 — 「緣日橫丁」祭典攤位開放，約30個各式美食攤位沿街排列，營造熱鬧的夏夜氛圍。
- 下午5:30 — 開幕式，包含太鼓表演及重現城下町風情的領主隊伍遊行。
- 下午6:50 — 傳統「Bundara-bushi」舞蹈開始，隨著代代相傳的經典曲調展現優雅舞姿。
- 下午7:15 — 圓圈舞開始，跨越世代與國籍的人們聚集在櫓周圍，共度特別的共享時光。
無論您是當地居民，還是計劃在8月假期或暑假期間造訪和歌山，都不妨將紀州踊子「Bundara-bushi」加入您的行程，親自體驗和歌山的夏夜風情。
