《Newsweek》日本版 2026 年 8 月 11/18 日合併號現已上市。
編輯的話
本期編輯寫道,儘管各國崇尚的英雄形象各異,但日本動畫擄獲全球人心的力量卻始終如一。在編輯曾居住過的菲律賓,《百獸王》(Voltes V)至今仍是卡拉 OK 的必點金曲。對於在劇中看見自身對抗馬可仕獨裁政權縮影的菲律賓人而言,這部作品至今仍被視為反抗、希望與家庭羈絆的象徵。
編輯本人最早的動畫記憶,是幼兒園時期每天看電視播放的《亂馬 1/2》。疫情期間,一位常說「動畫就是文化」的朋友向編輯推薦了一系列作品。那些在真人影視劇中可能顯得過於嚴肅或尷尬的台詞,透過動畫表達卻能直抵人心——編輯認為這是動畫與漫畫獨有的魅力。
在 8 月 4 日起發售的「全球熱愛的動畫」特別報導中,來自美國、法國、義大利、中國、韓國、沙烏地阿拉伯、巴西與菲律賓的作者,各自以他們的視角描述日本動畫如何在當地傳播,以及為何某些作品能引起共鳴。各地觸動人心的點各不相同。
世界各地的人們都在引頸期盼同系列作品的下一集。無論身在何處,人們都共享著「與同伴一起被永不放棄的主角激勵」或「為喜愛角色的離去而哭泣」的共同記憶。這一切皆無國界。在籌備本專題的過程中,編輯不禁重新感嘆:「這真是太神奇了」——動畫確實連結了全世界。
這個夏天,誠摯邀請讀者透過本專題發掘下一部想看的動畫,或是重溫舊作,與身邊的人分享心得。
特別報導:全球熱愛的動畫
從《新世紀福音戰士》到《聖鬥士星矢》與《蠟筆小新》,全球專家為您介紹世界所熱愛的作品。
- 美國 — 動畫如何成為全球通用的語言
- 法國 — 《金剛戰神》(Grendizer)如何開啟想像力的新大門
- 義大利 — 與傳統文化產生共鳴的「真實故事」
- 巴西 — 征服南美最大國家的少年漫畫世界觀
- 沙烏地阿拉伯 — 崇拜《足球小將翼》成長的一代,如今正與日本攜手製作動畫
- 韓國 — 動畫如何突破政府限制並深植於日常生活與文化中
- 中國 — 從珍稀的娛樂到日常的存在
- 類型 — 日本「治癒系」動畫令全球著迷的力量
- 翻譯 — 翻譯「阿達(Hidebu)」:法語版《北斗神拳》中對擬聲詞的挑戰
- 菲律賓 — 那部機器人動畫如何與獨裁時期的記憶緊密連結

最新一期
《Newsweek》日本版 2026 年 8 月 11/18 日號,「全球熱愛的動畫」
紙本版:530 日圓(含稅)| 電子版:430 日圓(含稅)