韓國護膚品牌 numbuzin 將於 2026 年 11 月 1 日（週日）在其 Qoo10 官方店舖搶先預售全新的重點護理產品——「No. 5 白玉谷胱甘肽 C A 醇精華筆」。該款 20ml 產品建議售價為 2,700 日圓（含稅）。
這款新產品加入了廣受歡迎、累計銷量已突破 6,400 萬支※1 的「No. 5 白玉※3 谷胱甘肽※4 C」系列（5番 白玉グルタチオンC）。它結合了 0.1% 的 A 醇※5、5,000ppm 的谷胱甘肽※4 以及 5% 的菸鹼醯胺※6。
※1 numbuzin No. 5 系列在過去兩年半內的累計銷售量。統計期間：2024 年 1 月至 2026 年 8 月。數據基於品牌內部調查。
※2 透過保濕效果滋潤肌膚，並防止因乾燥引起的暗沉。
※3 指透過保濕效果帶來的透亮膚感。
※4 谷胱甘肽（肌膚調理成分）
※5 A 醇（Retinal，肌膚調理成分）
※6 菸鹼醯胺（肌膚調理成分）
背景
隨著紫外線最強的 7 月與 8 月※7 過去，現在正是容易注意到暗沉※8 與肌膚缺乏彈性的季節。
numbuzin 開發這款新產品時，將護膚界備受矚目的成分「A 醇※5」與品牌旗艦商品——長銷熱賣的「No. 5 白玉※3 谷胱甘肽※4 C」系列相結合，旨在單一管裝產品中同時實現透亮護理※2與彈性護理。
※7 根據日本氣象廳 2005 年 7 月 20 日發布的新聞稿《關於利用 UV 指數的紫外線資訊》（「UVインデックスを用いた紫外線に関する情報について」）。
※8 由乾燥引起的暗沉。
產品特色
重點 1：使用前保持新鮮——按壓瞬間破裂的雙重活性高濃度膠囊※9
本產品採用雙重膠囊系統※9。兩種特性不同的成分——A 醇※5 與谷胱甘肽※4，被分別封裝在膠囊中，在接觸肌膚前的瞬間皆維持在穩定狀態。
這些成分能以新鮮狀態傳遞至角質層。
※9 一種將 A 醇（肌膚調理成分）與谷胱甘肽（肌膚調理成分）分別封裝的配方。
重點 2：針對在意部位的重點護理——同時實現透亮※2與彈性雙重護理
作為專注於透亮護理※2 的 No. 5 白玉谷胱甘肽 C 系列成員，本產品是一款重點護理產品。除了針對在意部位進行透亮護理※2 外，它還提供彈性護理。
產品內含支援透亮護理※2 的成分，包括 5% 菸鹼醯胺※6、5,000ppm 谷胱甘肽※4 以及維他命 C※10。這些成分能應對乾燥引起的暗沉與膚質不均，打造透亮水潤的膚感。
透過 0.1% 的 A 醇※5，產品能在進行透亮護理※2 的同時改善肌膚彈性。特別推薦用於眼周與嘴角等在意彈性不足的部位進行加強護理。
此外，產品亦含有 44% 的沙棘果水※11。其水潤的凝膠質地能為肌膚保濕，使其觸感平滑。
※10 抗壞血酸（肌膚調理成分）
※11 沙棘果水（肌膚調理成分）
多項測試認證※12：不只是全臉保養——針對暗沉※8 與細紋部位的重點護理
管狀設計方便精準塗抹於在意部位。除了眼周與嘴角，亦可用於頸部、腋下等容易出現乾燥暗沉的區域。
針對眼周、頸部與法令紋的彈性問題，以及眼周、腋下等部位的暗沉※8，本產品已完成多項測試※12。這是一款結合透亮※2 與彈性護理的「雙重功效配方」。
※12 品牌進行了針對黑眼圈、斑點雀斑及腋下暗沉的改善測試（效果因人而異）。
重點 3：強效護理，溫和對待肌膚——低刺激設計※13
通過肌膚低刺激測試
產品含有保濕成分泛醇（Panthenol），能呵護使用 A 醇時常見的乾燥問題。
它能讓肌膚維持舒適、水潤的狀態。
※13 通過低刺激測試。這並不代表所有人皆不會產生刺激反應。
產品概要
| 項目 | 詳細資訊 |
|---|---|
| 產品名稱 | No. 5 白玉谷胱甘肽 C A 醇精華筆（5番 白玉グルタチオンCレチナールショット） |
| 容量 | 20ml |
| 價格 | 2,970 日圓（含稅） |
| 發售日期 | 2026 年 11 月 1 日（週日） |
| 購買通路 | Qoo10 numbuzin 官方店舖 https://www.qoo10.jp/shop/numbuzin |
