西川町山村振興協議會（總部：山形縣西村山郡西川町大字海味 510；會長：內藤正吾）宣布將舉辦快閃活動，展示來自山形縣西川町的傳統「山葡萄藤工藝」匠人 KOGUMA（伊藤浩史）與由平面設計師栗原梓和武田明日香組成的設計師團體 pinkpepper 之間的合作商品。名為「就像葡萄藤」的快閃店將於 2026 年 2 月 5 日（星期四）至 2 月 10 日（星期二）在 THINK OF THINGS（東京都澀谷區千駄谷 3-62-1）舉行，為期六天。
「就像葡萄藤」是「就像葡萄藤項目（西川町山村振興協議會）」的產品品牌，該項目旨在向更多人介紹「山葡萄藤工藝」，這種工藝一直被用作山區工作工具，並作為山形縣西川町的傳統工藝受到珍視，並以新的形式傳承給下一代。
本次快閃店將展示該項目歷時約六個月創作的兩款合作商品：具有傳統山葡萄籃中未見的新形式的籃子，以及配套的內袋，以及 pinkpepper 的兩位成員在參觀西川町尋找靈感後設計的大圍巾，以及用於固定圍巾的葡萄藤工藝圍巾環。
遊客可以欣賞傳統工藝技術與設計以及圖形設計商品之間的合作。
快閃活動詳情
快閃店「就像葡萄藤」
**日期：**2026 年 2 月 5 日（星期四）至 2 月 10 日（星期二）
**時間：**上午 11:00 至晚上 7:30
**地點：**THINK OF THINGS 1F CASE（東京都澀谷區千駄谷 3-62-1）
**主辦單位：**西川町山村振興協議會
**贊助單位：**日建設計建設管理有限公司
關於合作商品
●KOGUMA 山葡萄藤工藝橫向籃 / 長手柄
一款緊湊、低調、現代的橫向籃，帶有長手柄和橫向形式，採用大井澤的標誌性技術。
●pinkpepper 內袋 (mingle/sunlight)
一款為山葡萄籃增添現代感的內袋。讓手柄垂下，營造柔和的表情。單獨使用效果也很好。
●KOGUMA 山葡萄藤工藝圍巾環
一款具有美麗自然表情的原始圍巾環。飾有厚實的存在感。
●pinkpepper 大圍巾 (mingle/sunlight)
將其纏繞在頭上或披在肩上。一款輕盈、透明的大圍巾，可輕柔地過濾光線。
[使用山葡萄藤製成的「山葡萄藤工藝橫向籃 / 長手柄」和「山葡萄藤工藝圍巾環」實現了資源高效的生產，解決了該項目的主要挑戰之一。]
〈平面設計概念〉
mingle
分層顯示在山形縣西川町發現的野花、森林和光線的圖像。「Mingle」的意思是「聚集在一起」。葡萄藤籃和 pinkpepper 的圍巾結合在一起，輕柔地包裹著周圍的環境。
設計：武田明日香
sunlight
靈感來自穿過山形縣西川町森林的「陽光」。通過一系列橢圓形和鮮豔的色彩，表達了森林中滋養山葡萄的斑駁陽光和山脈的恩惠。
設計：栗原梓
關於合作者
山形縣西川町葡萄藤工匠
KOGUMA 伊藤浩史
1990 年出生於長崎縣。在前往全球 30 多個國家旅行後，他於 2020 年返回日本後拜訪了山形縣西川町的大井澤，並對這個多雪地區的生活方式印象深刻。他特別被山葡萄藤工藝和稻草工藝等手工藝品所吸引，並決定立即搬遷。他向當地工匠學習，現在在一棟擁有 113 年歷史的傳統房屋中創作作品，偶爾將其作為賓館經營。入選 2023-25 年日本民藝館展。入選 2024 年「NIPPON no 47 2025 CRAFT - 在 47 個意志中看到的工藝的未來」。
網站：koguma-o.com
Instagram：ko_gu_ma
pinkpepper 設計師
栗原梓、武田明日香
pinkpepper 是一個以平面設計師栗原梓和武田明日香創作的紡織品為中心的產品品牌。以作為造型亮點的圖形設計為特色。每個季節都創作和展示圍巾作為可穿戴圖形。品牌名稱體現了「為日常生活增添一點樂趣的小香料」的含義。
Instagram：2016pinkpepper
關於「就像葡萄藤項目」
「就像葡萄藤項目」旨在向更多人介紹山形縣西川町的傳統「山葡萄藤工藝」，並以新的形式傳承給下一代。
大井澤是位於山形縣西川町的東北名峰之一月山山腳下的一個自然資源豐富的地區。在這個嚴酷的自然環境中，冬天會變成一個銀色的世界，據說大井澤是「山葡萄籃的發源地」，在這裡，使用山葡萄藤的葡萄藤工藝作為冬季手工藝品代代相傳。
雖然「山葡萄藤工藝」一直被用作日常生活中山區工作的工具，並作為一種工藝受到珍視，但由於老齡化，工匠的數量減少，並且難以獲得原材料葡萄藤，從而增加了其稀有性。正如山葡萄藤與其他植物交織在一起並向上生長，開花結果以點綴風景一樣，該項目旨在通過讓葡萄藤工匠和來自不同領域的創作者攜手合作來創造新的前景。
關於山形縣西川町
山形縣西川町位於山形縣的中心，周圍環繞著磐梯朝日國立公園的朝日山脈及其分支，並在東北名峰之一月山山腳下延伸，是一個自然資源豐富的城鎮。總面積的約 95% 由山脈組成，清澈的寒河江川（被譽為日本最乾淨的河流之一）流經該鎮，遊客可以體驗東北農村山區特有的四季變化。冬季降雪量在市中心達到 1 米，在山區達到 5 米，使其成為該縣領先的重降雪地區之一。
關於山形縣西川町大井澤的「山葡萄藤工藝」
◯工藝背景
山形縣西川町自然資源豐富的大井澤地區在夏季是許多人的中途停留地，作為「出羽三山朝聖」的中繼站。然而，當冬天來臨時，該地區被大雪掩埋數月，限制了與外界的互動。因此，「山葡萄藤工藝」作為冬季手工藝品代代相傳，主要集中在從事林業、農業和旅館經營的人員身上。工匠們從 6 月中旬到 7 月初進入周圍的山區採摘山葡萄藤，剝去樹皮，將其曬乾，並為冬季手工藝品工作做準備。
然而，用作原材料的山葡萄藤需要 10 多年的時間才能充分生長，才能用於葡萄藤工藝，使其成為珍貴的材料。此外，在山區採摘是繁重的勞動，許多工匠因年老而退休。在此背景下，曾經有數十名大井澤工匠的數量現在已減少到只有少數幾位。傳統的銷售方法也沒有產生反映質量和努力的適當定價，這也是一個挑戰。
◯大井澤的山葡萄籃
山葡萄籃具有很高的彈性，顏色鮮豔，並且隨著使用會產生光澤和深度，讓您可以長時間使用它們，同時享受老化過程。特別是，大井澤的山葡萄籃因其耐用性和美觀性而在全國範圍內受到高度讚揚。用時間和精力精心編織的籃子是終身家用物品，您可以在使用它們的同時發展自己的個性。
