位於茨城縣的「THE BOTANICAL RESORT Rinne」迎來開業一週年，11 月連續四個週末舉辦特別活動

發布於: 2026年10月8日 •

位於茨城縣那珂市的「THE BOTANICAL RESORT Rinne」（以下簡稱 Rinne）將於 2026 年 11 月 29 日迎來開業一週年。該設施是由茨城縣植物園與茨城縣民之森重新開發而成，被譽為日本首座「住宿型植物園」（註見下文）。

自開業以來，Rinne 已接待了超過 20 萬名遊客及 1 萬名以上的住宿賓客。其中超過半數的住宿賓客來自茨城縣外（以上數據截至 2026 年 9 月底）。

過去一年間，這座茨城縣居民熟知的植物園，已成功轉型為集住宿、溫泉、餐飲及夜間開放的熱帶植物館於一體的「住宿型植物園」。鑒於超過半數的住宿客來自都市區及縣外，Rinne 在邁向第二年之際，目標是讓忙碌的都市人及其親友能更輕鬆地享受「兩天一夜的療癒之旅」，在感受四季更迭的同時，讓這座占地 65 萬平方公尺的植物園成為每位遊客心中專屬的庭園。

作為第一步，11 月被定為週年紀念月，將連續四個週末舉辦不同類型的體驗活動。

註：「日本首座住宿型植物園」之稱係基於營運公司截至 2025 年 9 月的內部調查（包含網路搜尋、資料庫檢索及輔助使用 ChatGPT 進行的研究），未發現日本國內有類似型態的設施。

在 Rinne 的秋季住宿體驗

Rinne 距離東京車程約 90 分鐘。白天，遊客可以在植物園與縣民之森遊玩，穿梭於色彩斑斕的林木之間。傍晚，可在「Rinne 之湯」享受藥草浴與藥草三溫暖，暖和身心；隨後與親友共享使用當地食材的烤肉或於餐廳用餐。晚餐後，更有僅限住宿賓客開放的夜間熱帶植物館。在燈光照明下，色彩繽紛的植物展現出與秋季紅葉截然不同的面貌。賓客可在聆聽森林聲音的環境中入睡，翌日清晨則可體驗晨間泡湯、早餐、林間靜謐散步以及特別活動。

這座 65 萬平方公尺的園區，隨著季節與時間的推移呈現出不同姿態。從白天到夜晚再到清晨，遊客可以充分吸收四季的氣息，彷彿置身於自己的第二個家。度假村表示，這正是入住植物園的意義所在。

11 月週末的四種不同體驗

週年紀念活動將於 11 月連續四個週末舉行。這些活動不僅是為了慶祝週年，更是為了創造「前往茨城、入住、享受」的旅遊理由，結合自然體驗、美食、溫泉、住宿與在地交流，發揮植物園作為地方資源的作用。活動旨在向過去造訪的顧客表達感謝，同時向尚未認識 Rinne 的人們介紹一種全新的植物園度假方式，並以此作為 Rinne 第二年的起點。

Rinne 週年紀念活動

圖片僅供參考。

第一週：茨城地瓜節 (いばらきお芋尽くしDAY)

這是一個享受秋季味覺的活動，包括裝到滿的地瓜打包活動以及販售烤地瓜。在品嚐茨城秋季美味後，遊客可以到 Rinne 之湯放鬆身心，並享用使用當地食材製作的晚餐，是一場超越單純進食的茨城秋季美食體驗。

日期：11 月 7 日（週六）與 11 月 8 日（週日）

地瓜活動

圖片僅供參考。

第二週：泡泡花園節 (しゃぼん玉ガーデンフェスティバル)

在植物與森林環繞的花園中，提供肥皂泡表演與大型肥皂泡活動，適合從兒童到大人的所有遊客參與。

遊客可以在白天徜徉於大自然中，傍晚前往 Rinne 之湯，並在夜晚欣賞燈光點綴的熱帶植物館，度過隨時間更迭而展現不同風貌的充實一日。

日期：11 月 14 日（週六）與 11 月 15 日（週日）

肥皂泡活動

圖片僅供參考。

第三週：解開 5 個謎題！植物園探險 (5つのナゾを解け！植物園探検)

以擁有 65 萬平方公尺廣闊自然及約 600 種、5 萬株植物的植物園為舞台，這是一項讓參加者在尋找植物的同時挑戰五個謎題的解謎活動。全家共同探索園區，將提供另一種享受植物園的新樂趣。

在白天探索園區後，遊客可以前往夜晚照明的熱帶植物館。這是「住宿型植物園」獨有的體驗，讓賓客感受到植物在白天與黑夜截然不同的樣貌。

日期：11 月 21 日（週六）、11 月 22 日（週日）及 11 月 23 日（週一、國定假日）

植物園探險

圖片僅供參考。

第四週：1 週年紀念企劃「あす旅GREEN SUNDAY in林音」

在週年紀念當天，將舉辦以植物、自然與社區連結為主題的市集（Marché），集結茨城的美食、手工藝品以及與自然相關的產品與體驗。

這一天不僅是在設施內部慶祝 Rinne 的一週年，更是為了與支持我們的在地居民共同分享。這表達了對過去一年的感謝，也標誌著 Rinne 在第二年與社區加深連結的里程碑。

日期：11 月 29 日（週日）

作為縣營設施，與全縣市町村共同合作

在地吉祥物

圖片僅供參考。

來自茨城縣各市町村的在地吉祥物預計將在週年紀念月期間現身。這不僅僅是招呼活動，作為縣營設施，目的是為了深化與縣內各市町村的連結，讓遊客了解每個社區的魅力。透過這些吉祥物，主辦單位希望遊客能對各市町村的觀光與特產產生興趣，創造出將這種興趣從 Rinne 擴散至全縣的機會。

限定週年紀念小禮物

週年紀念禮物

週年紀念活動期間，在園區內消費滿 2,000 日圓（含稅）以上的遊客，將獲贈一份專為一週年製作的原創紀念品。

這份禮物旨在向造訪過 Rinne 的顧客表達感謝，同時也讓受週年活動吸引而首次前來的遊客，共同見證這一里程碑。

前 1,000 名限定（每組住宿客獲贈一份）
當日收據可合併計算
每人每日限領一份
送完為止

給過去賓客的「歡迎回來」方案

為紀念開業一週年，Rinne 特別針對曾入住過的賓客推出 11 月份限定的「歡迎回來」(おかえりなさい) 20% 折扣方案。這是為了鼓勵遊客在不同季節重訪已去過的地方。在植物園中，景色、植物以及遊玩的方式會隨著造訪季節而變幻。

Rinne 將一週年視為邁向「讓人想再次造訪之地」的全新起點。

關於 THE BOTANICAL RESORT Rinne

THE BOTANICAL RESORT Rinne 是由茨城縣植物園與茨城縣民之森改造而成，被譽為日本首座「住宿型植物園」，讓遊客可以在同一個空間內體驗住宿、放鬆、飲食與玩樂。園區內新建設施包含與自然融為一體的露營與木屋住宿、擁有藥草浴與藥草三溫暖的溫泉設施、使用縣產食材與當地特產的餐飲設施，以及利用縣民之森大自然環境的活動設施。遊客可以運用五感體驗茨城的魅力。夜晚有燈光點綴的熱帶植物館與大自然中的燒烤，早晨則有清新的森林散步。

Rinne 設施