從2026年11月21日(星期六)至2027年2月28日(星期日),名為「SAGAE Illumi Terrace 2026」(サガエ イルミテラス2026)、副標題為「光影編織的夢幻世界」(光が紡ぐ、夢幻の世界)的冬季燈飾活動將於山形縣寒河江市登場。活動地點位於最上川故鄉綜合公園(最上川ふるさと総合公園)的玫瑰園(バラ園),即中心屋(センターハウス)水岸側。
「SAGAE Illumi Terrace」(さがえイルミテラス)始於2025年,旨在成為當地新的冬季傳統,讓家庭與遊客聚集於此,感受歡樂,並透過燈飾展現寒河江獨有的魅力。活動邁入第二年,展期延長至2027年2月28日,讓寒河江的冬季能有約三個月的時間沉浸在光影與音樂之中。
11月21日開幕當日的點燈儀式將由山形縣出身的創作歌手朝倉Saya(朝倉さや)擔任特別嘉賓。朝倉Saya將與當地的高中生民謠歌手佐藤美玖(佐藤美玖)進行現場表演。兩人將合唱寒河江原創歌曲《空之結衣歌》(空の結い唄),燈飾也將隨著她們的歌聲同步點亮。
此外,活動期間還設有兩場特別活動日,分別是12月20日(星期日)與2027年1月10日(星期日)。當天除了夜空中的冬季煙火外,還有「寒河江聖誕市集」(さがえクリスマスマーケット)、「日本點心博覽會 in 寒河江」(にっぽんおやつ博 in 寒河江)、「春戀市集」(春恋マルシェ)以及「布丁EXPO in 寒河江」(プリンEXPO in 寒河江)等豐富多彩的活動,適合親子同樂。

邁向第二年,活動展期延長至2027年2月28日
「SAGAE Illumi Terrace」是一場透過光影與音樂展現「櫻桃之鄉」(さくらんぼのまち)寒河江魅力的冬季燈飾活動。
該活動始於2025年,目標是成為「地區新的冬季傳統」。進入第二年的2026年度,展期大幅延長。活動以燈飾為核心,結合音樂、煙火、市集與美食,為民眾提供了一種享受寒河江冬季的方式。
11月21日(星期六)由朝倉Saya帶來點燈儀式
燈飾點燈儀式將於開幕當日11月21日(星期六)下午4:30舉行。
活動特別邀請了山形縣出身的創作歌手朝倉Saya作為特別嘉賓。朝倉Saya與當地高中生民謠歌手佐藤美玖將在當天進行特別舞台演出,燈飾亦會配合兩人的歌聲亮起。
「寒河江名物占卜」(寒河江名物占い):結果將改變燈光秀
在活動現場,遊客可以體驗「寒河江名物占卜」,欣賞與音樂聯動的燈光秀。
燈光秀的編排將根據占卜結果而改變,無論是抽到「大大吉」還是「大凶」,都取決於當天的運勢。遊客可以一邊體驗占卜的樂趣,一邊沉浸在光與音樂的表演中。

12月20日(星期日)活動日:「寒河江聖誕市集」與「日本點心博覽會」
「寒河江聖誕市集」匯集了來自山形縣內及周邊縣市的手工藝品、創意雜貨、工作坊及烘焙甜點等。現場將舉辦舞台活動等,讓會場充滿聖誕氣氛。
同日,活動還包括匯集全日本超人氣甜點與地方名產的「日本點心博覽會 in 寒河江」、為小學生以下兒童準備的「來自Cherin的聖誕禮物」(チェリンからのクリスマスプレゼント)、讓遊客搭乘高空作業車俯瞰燈飾的「燈飾空中觀察」(イルミネーションスカイウォッチ),以及熱巧克力免費招待等活動。
入夜後,晚上7:00起將施放約5分鐘的冬季煙火,以燈飾與煙火共同裝點聖誕之夜。

- 日期與時間:2026年12月20日(星期日)上午10:00起
- 地點:最上川故鄉綜合公園(最上川ふるさと総合公園)
- 活動項目:
- 寒河江聖誕市集(さがえクリスマスマーケット)
- 來自Cherin的聖誕禮物(チェリンからのクリスマスプレゼント)
- 日本點心博覽會 in 寒河江(にっぽんおやつ博 in 寒河江)
- 燈飾空中觀察(イルミネーションスカイウォッチ)
- 熱巧克力免費招待(ホットチョコレートのお振舞い)
- 約5分鐘的冬季煙火(約5分間の冬花火)
- 寒河江溫泉乒乓球賓果(寒河江温泉ピンポンビンゴ)
各項目的開始時間各不相同。
1月10日(星期日)活動日:「春戀市集」、「布丁EXPO」及燈光煙火秀「Snowlight Symphony」
2027年1月10日(星期日)將舉行「春戀市集」,現場將有手工雜貨、飾品、多種工作坊、熱食及舞台表演等。
其他精彩活動還包括由兒童擔任店主、販售閒置玩具或童書的「兒童市集」(キッズマルシェ)、匯集全日本各地布丁的「布丁EXPO」,以及供應寒河江新名產「寒河江肉炒麵」(さがえ肉焼きそば)的活動。
晚上7:00起,將施放約20分鐘的冬季煙火「Snowlight Symphony」,將冬夜的煙火與燈飾完美融合。

- 日期與時間:2027年1月10日(星期日)上午10:00起
- 地點:最上川故鄉綜合公園(最上川ふるさと総合公園)
- 活動項目:
- 春戀市集(春恋マルシェ)
- 兒童市集(キッズマルシェ)
- 布丁EXPO in 寒河江(プリンEXPO in 寒河江)
- 寒河江肉炒麵免費招待(さがえ肉焼きそばのお振舞)
- 冬季煙火「Snowlight Symphony」(冬花火「Snowlight Symphony」)
- 寒河江溫泉乒乓球賓果(寒河江温泉ピンポンビンゴ)
各項目的開始時間各不相同。
活動概要
SAGAE Illumi Terrace 2026(サガエ イルミテラス2026)
- 期間:2026年11月21日(星期六)至2027年2月28日(星期日)
- 亮燈時間:下午4:30至晚上9:00(視季節可能有所調整)
- 地點:山形縣寒河江市最上川故鄉綜合公園玫瑰園(中心屋水岸側)(最上川ふるさと総合公園バラ園(センターハウス水辺側))
- 主辦單位:SAGAE Illumi Terrace執行委員會(さがえイルミテラス実行委員会),秘書處:寒河江市櫻桃觀光課(寒河江市さくらんぼ観光課)
- 合辦單位:寒河江市(寒河江市)
- 官方網站:https://sagae-illumiterrace.jp/