韓國藝術家朴素彬在日本的首次個展「Mir 的誕生」，將於 2026 年 9 月 12 日（週六）至 10 月 3 日（週六）在東京新宿 √K Contemporary 的地下替代空間 Space√K 盛大開幕。
朴素彬的作品長期植根於東亞美術史與美學，靈感源自韓國浮石寺流傳的新羅時期義湘大師與善妙女的故事，以及她曾在碩士論文中深入探討其象徵與形式特質的「龍」。她主要以鉛筆素描進行創作，打造出既動態又細膩的神話世界，並曾在韓國、中國、美國、義大利、希臘等地舉辦個展，並於光州市立美術館、威尼斯 Spazio SV、紐約天理文化中心等美術館與公共機構展出。2014 年，她榮獲第 20 屆光州美術獎，並曾擔任中國河北美術學院國際教授，在創作與教學領域皆十分活躍。其作品獲光州市立美術館、中國駐光州總領事館等多個機構收藏。
本次日本首次個展將全面呈現朴素彬的創作脈絡，並在多件大型作品基礎上加入全新創作。
展覽標題「Mir 的誕生」取自古韓語「미르 (mir)」，意為「龍」。此名稱既代表了長久以來作為朴素彬作品核心主題的「龍」，也象徵了為守護義湘而投身大海化身為龍的善妙故事。展覽將呈現朴素彬透過充滿張力的鉛筆素描所賦予生命的神話世界。
開幕首日 9 月 12 日下午 5 點將舉行開幕酒會。朴素彬本人將出席現場，歡迎各界人士蒞臨參觀。
藝術家：朴素彬 (1971 年生)
出生於韓國光州。朴素彬畢業於木浦大學美術系，並取得朝鮮大學美術碩士學位。自 1993 年舉辦首次個展以來，她持續深耕素描領域，並以藝術家身份建立國際聲望。她曾在光州、首爾、塞薩洛尼基、紐約等地舉辦個展，並參與過多項聯展。2009 年獲光州市立美術館頒發「青年藝術家獎」。她曾參與多個駐村計畫，包括光州青年藝術家駐村計畫、光州市立美術館 Force Gallery 駐村計畫（北京）、紐約布魯克林 Bushwick Open Studio 以及佛蒙特工作室中心 (Vermont Studio Center)。她於切爾西美術館（2009 年，紐約）的個展曾獲《Art News》及《Art in America》等雜誌評論報導。重要個展包括今日美術館（2017 年，北京）、三和古董車博物館藝術空間（2019 年，成都）、Laboratorium-Venezia（2019 年，威尼斯）以及 Elga Wimmer PCC（2020 年，紐約）。
公共收藏： 中國杭州尚億藝術館 / 中國成都三和古董車博物館 / 希臘克里特當代美術館 / 韓國光州光州市立美術館 / 韓國木浦木浦大學博物館 / 韓國外交部 / 韓國光州光州市立美術館
展出作品
「新神話」(2023), 240×570cm, 紙本鉛筆與銅粉
「Mir 的誕生」(2026), 240×450cm, 紙本鉛筆與銅粉
「in love」(2023), 128×93cm, 紙本絲網印刷
「夢」(2026), 54×38.5cm, 紙本鉛筆、水彩與透明膠片
「做夢」(2025), 100×80cm, 紙本絲網印刷
展覽資訊
朴素彬個展「Mir 的誕生」(박소빈 "미르의 탄생")
展期：2026 年 9 月 12 日（週六）– 10 月 3 日（週六） *每週日、一休館
開幕酒會：9 月 12 日（週六），下午 5:00–7:00
地點：Space√K (√K Contemporary 地下 1 樓)
地址：東京都新宿區南町 6 號
開放時間：下午 1:00–7:00
展覽網站：https://root-k.jp/exhibitions/parksobin_the-birth-of-mir/
協辦：駐日本韓國文化院、駐中國韓國文化院
*請查閱畫廊網站與社群媒體獲取最新資訊。
本展覽旨在紀念已故的 Ben Hauptmann，並對其致以最深切的感謝。
