在areas.祇園/東山（清水寺、八坂神社、平安神宮）發現精彩的夜生活體驗
◆介紹 漫步祇園地區，前往第一家居酒屋。這個城鎮充滿了許多古老的京町家建築。 在第一站，享受京都蔬菜和肉類的簡單味道，這些食材只用最少的調味料烹製，以突出食材的天然風味。 在第二家餐廳，在昭和時代的復古氛圍中品嚐時尚的天婦羅和綠茶。 最後，參觀一家站立式酒吧，品嚐當地清酒（也提供非酒精選擇）。 無論是與家人和朋友一起旅行還是獨自旅行，這個美食之旅都推薦給各類旅行者。 ・比獨自探索獲得更豐富的京都美食文化體驗。 ・包括4-5道菜和3種飲料的品嚐。 ・從導遊那裡了解當地文化和歷史。 ◆包含內容 ・包含甜點的全套晚餐 ・三種飲料（提供酒精和非酒精選擇） ・旅行照片 ・與當地導遊一起的三小時 ・僅根據要求提供素食菜單（不提供純素和無麩質選擇） ◆不包含內容 ・上述未包含的項目 ◆行程 ・祇園白川（路過）： 探索風景如畫的白川地區。 ・祇園： 在提供京都當地美食的傳統餐廳停留，如御飯菜（京都風格的蔬菜拼盤）。 時長：1小時 • 包含入場費 ・先斗町區： 在先斗町街的第二站，品嚐各種串燒。 時長：1小時 • 包含入場費 ・河原町通： 以站立式清酒吧體驗結束，也提供軟飲料。 時長：1小時 • 免費入場 ・鴨川（路過）： 欣賞鴨川的景色。 ◆附加信息 ・此旅行的某些地點可能無法通過輪椅或嬰兒車進入。 ・餐食在非MagicalTrip附屬的廚房準備，因此我們無法保證無過敏原選擇或滿足飲食限制。 ・在某些停留點可能無法提供替代選擇，但我們努力在整個旅行中提供平衡的體驗。 ・嬰兒應坐在膝蓋上。     
◆介紹 與當地專家一起探索祇園社區，他們將分享關於京都的迷人見解和知識。您的導遊將確保整個旅程中的對話既有趣又愉快。沿途，您還將被帶到隱藏的小路和鮮為人知的地點，這些地方提供壯觀的景色，非常適合發現該地區的真正魅力。 ◆包含內容 ・與當地導遊的導覽遊 ・旅行照片 您的導遊將為您拍照！ ◆行程 ■集合點：南座劇場 您的導遊將在南座劇場前等候 ■祇園町南側 京都最著名的街道之一，如果幸運的話，您可能會瞥見舞妓或藝妓！ ■安井金比羅宮 以其切斷命運負面聯繫的力量而聞名的神社。這是切斷不良關係的理想場所。 ■三年坂二年坂 距離清水寺僅幾步之遙的美麗傳統街道。 ■靈山觀音寺 這座寺廟建於1955年，為祈禱第二次世界大戰受害者靈魂的安息，還特別設有一尊非常大的觀音像。 ■高台寺 這座約400年前建造的寺廟以其美麗的花園、400年歷史的茶室和寧靜的竹林為遊客提供了一個寧靜的體驗。與熙熙攘攘的清水寺不同，這個地方人較少。 ■八坂神社 八坂神社以其保護免受不幸、吸引好運和增強美麗的祝福而聞名。 ◆附加信息 ・輪椅無法通行 ・靠近公共交通     
◆介紹 在這個結合了美食之旅和人類學見解的步行之旅中，獲得對京都的內部視角。漫步在城市的街道上，了解從藝伎（藝妓）到女招待的夜間娛樂場景。之後，在立食酒吧/餐廳品嚐地區特色美食，並享用包含的飲料。 ・深入了解京都的夜間經濟，從傳統藝妓到現代女招待 ・在當地人的酒吧/餐廳品嚐地區特色美食 ・從導遊那裡獲得對城市文化更深入的了解 ・包含兩杯酒精或非酒精飲料 ◆樣品菜單 ・天婦羅・刺身・京都風格豆腐等 ・日本-地中海融合沙拉 ・配有酥脆、溫和辣椒醬的蒸雞胸肉 ・"御飯菜"多種口味 當地準備的綠色蔬菜、日式煎蛋捲、燉根菜等 ◆包含內容 ・晚餐 ・英語/中文/韓語導遊 ・兩杯酒精或非酒精飲料（每家餐廳一杯） ・酒精飲料 ◆不包含內容 ・超出包含的兩杯飲料。如果您願意，可以直接從餐廳購買額外飲料。 ・酒店接送服務 ◆行程 ・在祇園四條站開始您的夜間之旅，由導遊帶領您穿過京都著名的祇園區。了解藝伎（京都對藝妓的稱呼）的獨特文化和該區的歷史。深入了解京都夜間娛樂的演變，包括現代女招待俱樂部。這個旅行內容豐富，適合青少年及以上年齡的參與者。 ・在一小時的文化探索後，享用地區特色菜餚和一杯飲料（啤酒、燒酒或清酒）。我們樂意滿足飲食偏好和口味。 ・漫步穿過鴨川河西側的京都多樣化餐廳和娛樂區，包括先斗町、木屋町和河原町。體驗傳統和現代文化的融合，展示京都對遺產的尊重和對現在的擁抱。 ・我們將訪問第二家備受推薦的餐廳，享用更多美味菜餚和飲料。晚上以對京都料理、夜生活和獨特氛圍的更深入欣賞結束。 ◆附加信息 ・輪椅無法通行 ・此旅行/活動最多可容納6名旅行者 ・日本的最低飲酒年齡為20歲。 ・嬰兒必須坐在膝上     
◆行程介紹 參加京都祇園或東山地區的導覽酒吧巡禮，體驗日本古都的精緻夜生活。選擇您喜歡的區域，參觀2-3家精心挑選的居酒屋或酒吧，品嚐當地特色美食，如豆腐懷石料理、御番菜（家常菜）、抹茶風味雞尾酒和傳統京都料理。漫步在充滿氛圍的石板路上，探索隱藏在傳統町屋中的瑰寶，這些都是大多數遊客難以找到的。 ・在您選擇的區域（祇園或東山）參觀2-3家居酒屋或酒吧 ・小團體旅遊確保親密而真實的體驗 ・品嚐京都精緻的當地特色美食，包括御番菜、豆腐懷石料理和抹茶雞尾酒 ・向導遊學習傳統文化和餐飲禮儀 ・體驗祇園的優雅夜生活，這裡是日本最著名的藝伎區之一，或東山的歷史魅力 ◆費用包含 ・在3個場地各享用2杯飲品（總共6杯） ・晚餐：居酒屋菜餚和當地特色美食 ・與當地導遊一起參觀2-3個地方，例如美食攤位、居酒屋或酒吧 ◆費用不包含 ・酒店接送 ・小費 ・交通費用 ・旅遊費用中未包含的額外飲品或餐點 ・個人開銷或購物 ◆其他資訊 ・本次旅行的最多參與人數為8人。 ・兒童必須由成人陪同。 ・僅向20歲及以上的參與者提供酒精飲料（日本的法定飲酒年齡）。 ・請注意，餐點是在與Holiday Travel分開的廚房準備的，因此我們無法保證無過敏餐點或滿足飲食限制。 ◆祇園東山 – 美食與夜生活 祇園區融合了歷史魅力和充滿活力的夜生活。保存完好的町屋擁有各種各樣的場所，從獨家高級餐廳和精緻酒吧到供應當地飲品和小吃的休閒居酒屋。有些地方還提供受京都風味啟發的創意雞尾酒。 在東山，京都的烹飪傳統栩栩如生。遊客可以享用御番菜（家常菜）、精緻的豆腐料理和湯豆腐（熱豆腐）等特色菜，所有這些都與當地清酒或雞尾酒完美搭配。許多餐廳關門時間相對較早，因此建議您早點開始您的夜晚。
