La Art Fair Beppu Spring 2027 se celebrará durante tres días, desde el sábado 30 de enero hasta el lunes 1 de febrero de 2027, en Beppu, prefectura de Oita, uno de los destinos de aguas termales más importantes del mundo, que atrae a numerosos visitantes tanto de Japón como del extranjero. La feria está organizada por el Mixed Bathing World Executive Committee (混浴温泉世界実行委員会), y ya se han confirmado los 39 artistas y grupos artísticos participantes.
A partir de esta edición, participarán artistas radicados no solo en Japón, sino también en Asia Oriental, Sudeste Asiático y Asia Meridional. También se unirán artistas recomendados por organizaciones culturales y artísticas de Seúl, Tainan y Bangkok, aportando una amplia gama de expresiones artísticas a Beppu. La feria se llevará a cabo en cinco sedes exclusivas de Beppu, incluyendo un balneario comunitario en uso desde la era Taisho, para que los visitantes puedan descubrir obras y artistas mientras pasean por la ciudad.
Las entradas anticipadas, así como aquellas que incluyen un cupón para un baño termal, estarán a la venta a partir del viernes 23 de octubre de 2026.
39 artistas y grupos artísticos confirmados
Los 39 artistas y grupos tienen su base en Japón, Asia Oriental, Sudeste Asiático y Asia Meridional, e incluyen a creadores recomendados por organizaciones asociadas en Asia. Durante la feria, los artistas permanecerán en las sedes, conversarán con los visitantes y presentarán y venderán sus obras.
Artistas participantes (nombres en japonés entre paréntesis cuando corresponda)
- Ain (アイン) — Kuala Lumpur, Malasia
- Art House 88 (アートハウス88) — Fukuoka. Artistas: Ushijima Tomoko (牛島智子), Sameshima Kotoe (さめしまことえ)
- Aso Akari (麻生あかり) — Oita
- D-jai Kosiyabong (D-ジャイ・コシヤボン) — Bangkok, Tailandia (recomendado por SAC Gallery)
- Goto Takuro (後藤拓朗) — Yamagata
- Hiraoka Mao (平岡真生) — Hyogo
- Hirayama Takumi (平山匠) — Tokio
- Ibanjiha (イバンジハ) — Seúl, Corea del Sur (recomendado por Yellow Pen Club (YPC))
- Kobayashi Muku (小林椋) — Tokio
- Kosaka Misuzu (こさかみすず) — Osaka
- Kurachi Tomonosuke (倉知朋之介) — Tokio
- Le Giang (レー・ザン) — Hanói, Vietnam
- Lin Ying-Chieh (林盈潔 リン・イン・チェ) — Tainan, Taiwán (recomendado por Zit-Dim Art Space)
- Lui Gonzales (ルイ・ゴンザレス) — Manila, Filipinas
- Maharani Mancanagara & Nurrachmat Widyasena (マハラニ・マンチャナガラ ＆ ヌラフマット・ウィディヤセナ) — Bandung, Indonesia
- Maruyama Nodoka (丸山のどか) — Aichi
- Morishita Akane (森下明音) — Oita
- Nakabayashi Arisa (ナカバヤシアリサ) — Kanagawa
- Nakaya Yuki (中谷優希) — Tokio
- Nitta Yuki (新田優貴) — Oita
- 野口竜平 — Oita
- Nomura Yuka (野村由香) — Kioto
- Onsen Dye Lab Yukihashi Tomohiko (温泉染研究所 行橋智彦) — Oita
- Posak Jodian (ポサック・ジョディアン) — Taipéi, Taiwán
- Prannjali V (プランジャリ・ V) — Raipur, India
- Ruang Arta Derau — Bali, Indonesia. Artistas: Sekarputi Sidhiawati (セカルプティ・シディアワティ), Agung (アグン), Rice Paddy Field Forever (ライス・パディ・フィールド・フォーエバー), Arta Derau Ceramic × Satya Bhuana (アルタ・デラウ・セラミック × サティア・ブアナ)
- Seokwoo Song (ソン・ソグ) — Seúl, Corea del Sur
- Shibata Mao (柴田まお) — Tokio
- Shinno Rie (神農理恵) — Tokio
- Shuzo Azuchi Gulliver (シュウゾウ・アヅチ・ガリバー) — Tokio
- soda — Kioto
- SURVIVE! Attack × Pop Art Merch by SURVIVE! Garage — Yogyakarta, Indonesia. Artistas: Awanda B Destia (アワンダ・B・デスティア), Bayu Widodo (バユ・ウィドド), Ervance Havefun (エルヴァンス・ハヴ・ファン), Fitri DK (フィトリ・DK), Gilang WF (ギラン・WF), Panqestumu (パンケストゥム), Rachmad Affandi (ラチュマド・アファンディ), YaGalih (ヤガリ) y otros
- Suzuki (鈴木) — Oita
- Suzuki Yuya (鈴木悠哉) — Hokkaido
- Takeuchi Takako (武内貴子) — Fukuoka
- Tamura Yuichiro (田村友一郎) — Kioto
- Tang Tsz Wai Cheri (タン・ジー・ワイ・シェリ) — Hong Kong
- Toyama Miyabi (遠山雅) — Hiroshima
- Urakami Mana (浦上真奈) — Hiroshima
Hiraoka Mao, Someone Watching from the Other Side (向こう側でこちらを眺めている人), 2025. Foto: Fujita Tomoya (藤田智也)
Nomura Yuka, A Small Work for "Planet Underfoot" (《足もとの惑星》のための小作品), 2024
Morishita Akane, Kx, 2026
Tamura Yuichiro, IC XC NIKA／神は勝利された, 2022
Ibanjiha, Hobo_Space 1, 2026
Prannjali V, Qilin, 2026
Ain, Dinda Yang Jauh | The Distant Little One, 2025
Bayu Widodo, Peringatan #1, 2026
Socios nominadores
Beppu aspira a convertirse en un nodo de intercambio dentro de la red artística asiática, y para profundizar en este intercambio, la feria colabora con organizaciones culturales y artísticas de toda Asia. Este año, se seleccionaron organizaciones con sede en Seúl, Tainan y Bangkok como Socios Nominadores. Además de invitar a los artistas recomendados por cada organización, la feria invitará a las propias organizaciones durante el evento para intercambiar puntos de vista sobre futuras colaboraciones.
- SAC Gallery (Bangkok, Tailandia): https://sac.gallery/
- Yellow Pen Club (YPC) (Seúl, Corea del Sur): https://yellowpenclub.com/
- Zit-Dim Art Space (Tainan, Taiwán): https://www.instagram.com/zitdimartspace/
SAC Gallery
Yellow Pen Club (YPC)
Zit-Dim Art Space
Cinco sedes exclusivas de Beppu
Beppu alberga una variedad de recursos culturales, desde edificios históricos de preguerra y callejones hasta espacios artísticos surgidos en años recientes. La feria aprovecha estos recursos y tiene lugar en cinco sedes del casco urbano central de Beppu. Es una feria de arte para recorrer la ciudad, donde los visitantes pueden experimentar no solo las obras, sino también el encanto de la localidad misma.
Ekimae Koto Onsen (gestionado por la comunidad), 2.ª planta (駅前高等温泉(町営) ２階)
Este balneario gestionado por la comunidad fue construido en la era Taisho y tiene más de 100 años; su exterior retro al estilo de un edificio occidental de la era Taisho llama la atención. Los visitantes pueden disfrutar de dos tipos de baños: uno caliente (atsu-yu, あつ湯) y uno templado (nuru-yu, ぬる湯). El alojamiento en la segunda planta del balneario servirá como sede.
Amu
Amu es un nuevo hotel sin personal que abrió en mayo de 2026. Con el tema de entretejer los viajes, las personas y la tierra de Beppu, fue creado con la esperanza de que los visitantes descubran lo que hace interesante a la ciudad. Las habitaciones de la primera planta servirán como sede.
Tienda Tokiwa Beppu, ala oeste, 4.ª planta (トキハ別府店 西館４階)
Este centro comercial, querido por los residentes de Oita desde su apertura en 1988, se encuentra en el centro de Beppu y es un lugar concurrido tanto por residentes locales como por viajeros que buscan recuerdos. El espacio de eventos en la 4.ª planta servirá como sede.
Edificio New Tsuruta, 1.ª planta (ニューツルタビル１階)
Este edificio de larga trayectoria se encuentra en Kitahama, el distrito céntrico que se extiende desde la estación de Beppu hacia el mar. Antiguamente albergaba establecimientos conocidos que animaban la noche. Solo durante la feria, su espacio de la primera planta, en su estado previo a la renovación, se transformará en un espacio especial para el evento.
Takegawara Onsen, 2.ª planta, Motomachi Community Hall (竹瓦温泉２階 元町公民館)
Fundado en 1879, este balneario adoptó su forma actual en 1938 con un gran tejado karahafu (a dos aguas curvado), sirviendo como símbolo de Beppu. Muchos turistas lo visitan para disfrutar de sus famosos baños de arena. El gran salón del Motomachi Community Hall en la segunda planta servirá como sede.
Nota: Para que los visitantes experimenten el encanto de Beppu con mayor profundidad, la feria se celebra en lugares simbólicos y distintivos únicos de la zona. Algunos lugares tienen suelos irregulares, escalones o escaleras, y algunos no disponen de ascensor.
Los directores
Cuatro directores con base en Japón y en el extranjero se encargarán de todo, desde la selección de artistas hasta el diseño de las sedes.
De izquierda a derecha: Ieiri Kensei, Nguyễn Tú Hằng, Nakamura Kyoko y Tsutsumi Takuya. Foto: Yano Tetsunori
Tsutsumi Takuya (堤 拓也)
Codirector de programa de Yamanaka Suplex (山中suplex) y director de programa de ICA Kyoto (ICA京都).
Nacido en 1987 y radicado en la región de Kansai. Completó estudios de posgrado en Estudios Culturales en la Universidad Adam Mickiewicz en 2019. Más allá de la planificación y organización de exposiciones, crea experiencias únicas que incluyen performances y eventos, y se interesa por las prácticas artísticas no institucionales y alternativas, principalmente en Asia. Su trabajo principal de dirección y curaduría incluye:
- シェアミーティング3「地震、雷、火事、親父、病原菌から生まれ出る美術」 (Share Meeting 3, "Arte nacido de terremotos, truenos, incendios, padres y patógenos") (Malasia, 2026)
- KYOTO EXPERIMENT 2024/2025 "Echoes Now" (Kioto)
- MEET YOUR ART FESTIVAL 2024 "SSS: Super Spectrum Specification" (Tokio)
- 鬼丘鬼鏟「時間的臨摹」 (Kioto, 2023)
- Exposición individual de Yamashita Takuya 「闇が抱える光：熊、ムンク、チーズバーガー、他」 (Taipéi, 2023)
- Exposición de Iikawa Takahiro 「デコレータークラブ：未来のための定規と縄」 (Kagoshima, 2023)
- Festival Internacional de Arte "Aichi 2022" (国際芸術祭「あいち2022」) (2022)
- Exposición auto-exhibición 「類比の鏡」 (Shiga, 2020)
Es director de programa de Yamanaka Suplex desde 2018 (codirector desde 2024), director de programa de ICA Kyoto desde 2025 y profesor asociado en la Universidad de las Artes de Kioto (京都芸術大学).
Nguyễn Tú Hằng (グエン・トゥ・ハン)
Directora de Hanoi Grapevine.
Fundadora de la Artist-in-Residence Vietnam Network (AiRViNe), que realiza investigaciones sobre movilidad cultural y programas de residencia artística. También es directora de Hanoi Grapevine, una organización sin fines de lucro que apoya los ecosistemas de artistas. Obtuvo una licenciatura en gestión internacional en la Universidad Ritsumeikan Asia Pacific (APU) y una maestría en negocios internacionales y estudios de Asia Oriental en la Universidad Sogang de Corea del Sur. De 2020 a 2023, trabajó como curadora de educación en el Vincom Center for Contemporary Art (VCCA), y en 2023 fue cofundadora de ddur.production, un colectivo abierto que brinda apoyo especializado para proyectos expositivos. En 2024, recibió un premio especial en el Programa de Intercambio Profesional para Profesionales de las Artes y la Cultura del Sudeste Asiático 2024 (東南アジア芸術文化実務者プロフェッショナル交流プログラム2024) organizado por la Taiwan-Asia Exchange Foundation (台湾アジア交流基金会). Ese mismo año, fue seleccionada para una beca de conservación y restauración de bienes culturales tangibles dirigida por la Korea National University of Cultural Heritage (韓国伝統文化大学校), y en 2025 fue seleccionada para la Beca de Cultura y Artes de Asia de la Fundación Japón (Bellas Artes) (国際交流基金のアジア文化芸術フェローシップ(美術)).
Nakamura Kyoko (中村恭子)
Directora Representante de BEPPU PROJECT.
Nacida en 1979 en la ciudad de Fukuoka, prefectura de Fukuoka. Tras trabajar en una empresa comercial, desde 2005 trabajó en una NPO artística, gestionando teatros pequeños y otros lugares en Fukuoka. En 2007, participó en un programa de formación en gestión artística en el Setagaya Public Theatre. Desde 2008, trabajó como coordinadora de proyectos en la Fukuoka Cultural Arts Promotion Foundation (福岡市文化芸術振興財団), manejando principalmente proyectos de artes escénicas, y desde 2013 trabajó como productora y coordinadora independiente. Tras trabajar en varios lugares, incluyendo su papel como coordinadora del Proyecto de Producción Conjunta Japón-Corea (2013-2015) en la ciudad de Fukuoka y de la sección de artes escénicas del Mixed Bathing World (Beppu, 2015), se unió a la NPO BEPPU PROJECT en abril de 2017. Allí estuvo a cargo de CREATIVE PLATFORM OITA y del proyecto principal de la ciudad de Kitsuki para el 33.er Festival Nacional de Cultura, Oita 2018 (第33回国民文化祭・おおいた2018), entre otros. Trabajó como secretaria general desde abril de 2020 y ocupa su puesto actual desde abril de 2022. Desde el lanzamiento de la Art Fair Beppu en 2023, ha estado involucrada en la dirección de la feria. Vive en Beppu, prefectura de Oita.
Ieiri Kensei (家入健生)
Director de BEPPU PROJECT.
Nacido en Kumamoto en 1987 y graduado de la Universidad Ritsumeikan Asia Pacific (APU). Mientras estudiaba, trabajó con BEPPU PROJECT en el festival internacional de arte Mixed Bathing World (Beppu, 2009 y 2012) y en la ejecución de programas de residencia artística (AIR). Desde 2013, trabajó como curador en Arts Maebashi, manejando proyectos en colaboración con la comunidad y programas AIR, y junto con artistas lanzó y dirigió el espacio artístico Maebashi Works, que combina vivienda, estudios y una galería. Ocupa su puesto actual desde 2018. Las exposiciones que ha manejado incluyen 「梅田哲也 イン 別府『O滞』」 (2020) y 「塩田千春展『巡る記憶』」 (Beppu, 2022). También participa en programas AIR, proyectos para alentar a los artistas a reubicarse y establecerse en el área, y la creación de estudios mediante la renovación de casas vacías. En 2023, él y otros miembros establecieron y ahora dirigen Art&Garden Nekoze (Art&Garden ねこぜ), un espacio alternativo con jardín. A través de la planificación y ejecución de exposiciones, programas de residencia y ferias de arte, trabaja para construir entornos para las actividades de los artistas en áreas regionales y una plataforma cultural y artística que conecte la región con Japón y el mundo.
Entradas: Venta anticipada desde el viernes 23 de octubre
Las entradas anticipadas con descuentos de hasta 1000 yenes estarán a la venta a partir del viernes 23 de octubre. También está disponible una entrada exclusiva de Beppu, la "¡Wakuwaku! Entrada Beppu con cupón de baño termal" (わくわく！別府 温泉入浴券付きチケット). Beppu ha prosperado durante mucho tiempo como ciudad balneario, y las comunidades centradas en baños públicos siguen existiendo hoy en día. La entrada permite a los visitantes disfrutar de ese encanto de Beppu junto con la feria de arte.
Entradas anticipadas (período de venta: viernes 23 de octubre al lunes 30 de noviembre de 2026)
- Entrada anticipada: 1500 yenes
- ¡Wakuwaku! Entrada Beppu con cupón de baño termal: 1700 yenes
Entradas preventa (período de venta: martes 1 de diciembre de 2026 al viernes 29 de enero de 2027)
- Entrada preventa: 2000 yenes
- ¡Wakuwaku! Entrada Beppu con cupón de baño termal: 2200 yenes
Entradas en puerta (período de venta: sábado 30 de enero al lunes 1 de febrero de 2027)
- Entrada en puerta: 2500 yenes
- ¡Wakuwaku! Entrada Beppu con cupón de baño termal: 2700 yenes
Notas sobre las entradas:
- Las entradas permiten la entrada ilimitada a todas las sedes de la feria durante el evento.
- Los estudiantes de secundaria y menores pueden entrar a la feria de arte de forma gratuita cuando vayan acompañados de un adulto.
- Los visitantes con certificado de discapacidad y su asistente (hasta una persona) tienen entrada gratuita.
- La "¡Wakuwaku! Entrada Beppu con cupón de baño termal" permite que una persona por entrada se bañe una vez durante el evento en uno de los balnearios designados.
- Los balnearios designados son Ekimae Koto Onsen (駅前高等温泉), Kaimonji Onsen (海門寺温泉), Tanoyu Onsen (田の湯温泉), Takegawara Onsen (竹瓦温泉, baños de arena excluidos), Nagaishi Onsen (永石温泉) y Furosen (不老泉).
- Los cupones de baño se entregan en el mostrador de recepción de las sedes de la feria de arte.
Dónde comprar
- ArtSticker (en línea)
- SELECT BEPPU (Beppu, Oita)
- WANDER COMPASS BEPPU (Beppu, Oita)
- Tokiwa Kaikan Playguide (トキハ会館プレイガイド) (Ciudad de Oita, Oita), TEL: 097-538-3111
Sistema de apoyo a entradas gratuitas para estudiantes "AFBS Mira-Chike"
En la Art Fair Beppu Spring 2027, los organizadores creen que el arte, que sigue cuestionando la sociedad contemporánea desde muchos ángulos y perspectivas no limitadas por la sabiduría convencional, puede abrir libremente la forma en que las personas piensan y ven. Por ello, ofrecen "AFBS Mira-Chike" (AFBSミラチケ), un sistema de apoyo que otorga entradas de invitación gratuitas a estudiantes de secundaria y universidad en todo Japón, con la esperanza de que los jóvenes que darán forma a la sociedad del futuro encuentren diversas obras y artistas en la feria. Las entradas se otorgan a los solicitantes preinscritos por orden de llegada, y la inscripción se cierra una vez que se alcanza el número máximo de entradas.
El formulario de preinscripción para las entradas de invitación gratuita "AFBS Mira-Chike" se anunciará próximamente en el sitio web oficial y en las redes sociales.
Imagen clave
La imagen clave de la Art Fair Beppu Spring 2027 fue creada por el diseñador Inoshita Yu (井下 悠, INOSHITA DESIGN), quien reside en la prefectura de Oita y trabaja ampliamente en diseño gráfico, desarrollo de marca para empresas y tiendas, y desarrollo de productos. Se utilizará en una variedad de entornos, incluyendo las sedes de la feria de arte y materiales impresos.
Partiendo de los caracteres de "Beppu" (別府), la imagen representa un vapor colorido que sale de las aguas termales. Los colores vivos representan la individualidad de los diversos artistas, y las formas en constante cambio representan una expresión libre y rica que se extiende más allá de los marcos existentes.
Inoshita Yu (井下 悠, INOSHITA DESIGN)
Radicado en la ciudad de Oita, prefectura de Oita. Recibió el Gran Premio en el Concurso de Diseño Tokyo Midtown Award 2016 y el Good Design Award 2017. Seleccionado para el JAGDA Graphic Design in Japan 2018 (con This One!) y nominado para el Premio JAGDA. Recibió el Premio Temático en el Tokyo Business Design Award 2025.
Resumen del evento
Nombre: Art Fair Beppu Spring 2027
Fechas: Sábado 30 de enero, domingo 31 de enero y lunes 1 de febrero de 2027
Horario: 11:00 a. m. a 5:00 p. m. (última entrada 4:30 p. m.)
Sedes: Diversas ubicaciones en el casco urbano central de Beppu, prefectura de Oita
Directores:
- Tsutsumi Takuya (codirector de programa de Yamanaka Suplex, director de programa de ICA Kyoto)
- Nguyễn Tú Hằng (directora de Hanoi Grapevine)
- Nakamura Kyoko (directora representante de BEPPU PROJECT)
- Ieiri Kensei (director de BEPPU PROJECT)
Asesor de espacio expositivo: Isayama Genki (諫山元貴) (Studio Pink House, スタジオピンクハウス)
Construcción de sedes: Studio Pink House (スタジオピンクハウス)
Diseño: Inoshita Yu (井下 悠) (INOSHITA DESIGN)
Relaciones gastronómicas y comerciales: Fukagawa Kenzo (深川謙蔵) (AKANEKO)
Producción y gestión: アンジェルッチ 二三郎, Ando Yukihiro (安藤行宥) (TENIMAME Art Management, てにまめアートマネジメント), Fukuda Naoko (福田尚子) (Kureai), Murotani Tomoko (室谷智子)
Organizador: Mixed Bathing World Executive Committee (混浴温泉世界実行委員会)
Secretaría: NPO BEPPU PROJECT
Subvención: Agencia de Asuntos Culturales, Proyecto de Promoción de Utilización de Recursos Culturales del año fiscal 2026 (Reiwa 8) (令和８年度 文化庁文化資源活用推進事業)
Sitio web: https://artfairbeppu.com/
Instagram: https://www.instagram.com/art_fair_beppu/
Proyecto relacionado: GENSEN HOOK
Un proyecto de Chim↑Pom from Smappa!Group se llevará a cabo aproximadamente al mismo tiempo. En enero de 2027, los visitantes pueden venir a Beppu, una ciudad de arte.
GENSEN HOOK
Período de exposición: Viernes 29 de enero al domingo 7 de marzo de 2027
Sedes: Museo de Arte de la Ciudad de Beppu (別府市美術館), diversas ubicaciones en Beppu, prefectura de Oita, y otros
Sitio web oficial: https://gensen-mbw.com/
Organizador: Mixed Bathing World Executive Committee
Director: Chim↑Pom from Smappa!Group
Artistas del proyecto (lista parcial; habrá anuncios adicionales): 会田 誠, 遠藤一郎, 岡 啓輔, カルロス (存在飯店), 小泉 今日子, 涌井智仁, 渡辺 志桜里, y otros
