Di Classe, una marca de iluminación que planifica y diseña iluminación interior emotiva bajo el concepto de "Dibujar pensamientos en la luz", ha añadido una nueva lámpara colgante a su serie insignia "Auro". La "Auro siwawashi" utiliza Karasuyama Washi, un papel artesanal tradicional suministrado a la Agencia de la Casa Imperial, profusamente arrugado a mano. Su lanzamiento está previsto para el 7 de octubre de 2026.
Una nueva expresión de luz y sombra nacida de un feliz accidente y la opinión de los clientes
La serie "Auro" es una obra insignia de la marca, inspirada en una hermosa aurora que brilla en el cielo nocturno.
El "Auro washi" convencional, que combina la forma refinada de la serie con el papel washi tradicional japonés, ha sido popular por el brillo cálido y traslúcido que desprende al encenderse. Sin embargo, los clientes que montaron la pantalla ellos mismos informaron que, debido a la naturaleza del washi, inevitablemente aparecían arrugas involuntarias.
"Entonces, ¿por qué no hacer que todo esté arrugado desde el principio?" Cuando el washi fue realmente amasado a mano como resultado de este cambio de pensamiento, la textura simple y natural del papel destacó con más fuerza. Cuando la lámpara se enciende, la luz suave y las sombras profundas emergen a través del washi intrincadamente estratificado, creando un sombreado sorprendentemente hermoso.
Domei amasando el washi a mano
El ambiente de la luz cambia según el usuario
Un tiempo para la "relajación cómoda", especialmente en una era de eficiencia
En la vida moderna, donde el brillo uniforme y la eficiencia tienden a tener prioridad, Di Classe quiere ofrecer algo más que una iluminación física. Lo que tiene en mente es el valor emocional de "qué tipo de tiempo cómodo fluye porque la iluminación está ahí".
Para la "Auro siwawashi", el diseñador Domei amasa personalmente cada pantalla a mano, una por una, dándole un carácter aleatorio y de aspecto cálido. El montaje final queda a cargo del cliente. Los propietarios pueden alisar algunas de las arrugas para disfrutar de un suave brillo color atardecer, o amasar el papel profundamente para resaltar sombras artísticas, creando una "luz única" según su propia sensibilidad.
Además de la profunda y rica gradación de luz que se extiende cuando la lámpara está encendida, también funciona durante el día como un objeto fino que atrapa suavemente la luz natural de la ventana, dibujando silenciosamente una historia en la vida cotidiana.
Resumen del producto
- Nombre del producto: Lámpara colgante Auro siwawashi
- Lanzamiento: Programado para el 7 de octubre de 2026
- Precio: 60.500 yenes (impuestos incluidos). Esto es para el modelo que viene con una bombilla incandescente. El modelo que viene con una bombilla LED cuesta 3.300 yenes más.
- Materiales: Papel (Karasuyama Washi), acero, policarbonato
- Tamaño: Ancho 43,2 × Fondo 43,2 × Alto 41,0 cm. La altura total es de 58 cm en su punto más corto y 117 cm en su punto más largo, y la altura es ajustable.
- Peso: Aprox. 0,8 kg
- Diseño: Domei (Director representante y diseñador, Di Classe Co., Ltd.)
- Detalles del producto: https://www.di-classe-onlineshop.com/view/item/000000000204
Comentario del diseñador
Domei, Diseñador y Director Representante
"Auro siwawashi" es una obra que trata las arrugas no intencionadas como parte de su carácter y extrae la expresión profunda del washi. Cuando los clientes añaden su propio amasado a mano, la refracción de la luz a través de las arrugas grabadas en el washi crea una gradación de luz profunda y rica. Por favor, disfrute de la aurora de luz creada por la refracción natural a través de las arrugas, brillando en su espacio. Espero que dibuje una historia tejida a partir de una luz y sombra únicas en su hogar.
