OHYA, la marca de metalurgia del fabricante de soldadura por fricción Oya Seisakujyo, con sede en Kawasaki, Kanagawa, estará presente en la 17ª edición de la feria comercial Dai-Nippon Ichi, que se celebrará del 2 (miércoles) al 4 (viernes) de septiembre de 2026, en el TFT Hall de Ariake, Tokio. En el recinto, OHYA ofrece una venta anticipada de tres nuevas tazas de metal para té frío que se lanzarán el 5 de septiembre: "Nagomi", "Kizashi" y "Urara", cada una a un precio de 18.500 yenes (impuestos incluidos), antes de su venta general.
El toque frío del metal exterior se encuentra con un cálido estallido de color en el interior: dos expresiones contrastantes capturadas en una sola taza.
La calidez del color dentro de una taza de metal frío
La serie une dos metales diferentes, latón y aluminio, a nivel molecular utilizando la tecnología de soldadura por fricción en la que se especializa OHYA.
El torneado de metales (hera-shibori) le otorga a cada taza una forma redondeada y suavemente curvada.
El exterior mantiene un acabado transparente que muestra la textura natural del metal, preservando su sensación fresca y refrescante.
El interior, que toca los labios, está acabado con Kishu Ginsai-nuri, una técnica de lacado transmitida en la prefectura de Wakayama. Keisuke Shima, del taller de laca Ippin-ya (壱品屋), termina cada pieza a mano utilizando pintura de uretano moderna.
El nombre de la serie, "GINSAI", proviene de esta técnica Kishu Ginsai-nuri.
Una taza refrescante para compartir con alguien especial
La serie le permite disfrutar de té frío o bebidas con el distintivo toque fresco del metal. Con cada sorbo, el metal frío contra sus labios y el color suave del interior se alternan, haciendo que un momento de la temporada de calor se sienta más memorable.
Las tazas se adaptan tanto a la hospitalidad cotidiana para los invitados como a los regalos para alguien especial: el verde profundo "Nagomi", el oro suave "Kizashi" y el rosa pálido de flor de cerezo "Urara".
Cada una de las tres tiene su propio carácter, por lo que hay espacio para elegir según el estilo del destinatario o la temporada.
Debido a que cada pieza está terminada a mano, el patrón interior varía de una taza a otra; no hay dos exactamente iguales, lo que hace que cada pieza sea única. Esa individualidad es parte de lo que hace que cada taza sea un regalo adecuado.
Nueva línea de productos
Descripción general del producto
- Nombres de los productos: Nagomi, Kizashi, Urara
- Fecha de lanzamiento: 5 de septiembre (sábado) de 2026 (venta anticipada en el recinto de Dai-Nippon Ichi antes del lanzamiento general)
- Precio: 18.500 yenes cada una (impuestos incluidos)
- Dónde comprar: Sitio web oficial de OHYA (https://shop.ohya-seisakujyo.com/), entre otros puntos de venta, con ventas anticipadas también disponibles en el recinto de Dai-Nippon Ichi (stand de OHYA n.º 17)
Más detalles sobre los productos están disponibles en:
- Sitio web: https://shop.ohya-seisakujyo.com/
- Instagram: https://www.instagram.com/ohya_japan/
Nagomi
Kizashi
Urara
Descripción general de la exposición
- Exposición: 17ª Dai-Nippon Ichi
- Fechas: 2 de septiembre (miércoles) al 4 de septiembre (viernes) de 2026, de 10:00 a. m. a 7:00 p. m. (cierre a las 3:00 p. m. el último día)
- Lugar: TFT Hall (TFT Building West Wing 2F, 3-4-10 Ariake, Koto-ku, Tokio)
- Organizador: Nakagawa Masashichi Shoten Co., Ltd.
- Número de marcas expositoras: 159 (la mayor cantidad hasta la fecha)
- Número de stand de OHYA: 17
- Admisión: Con reserva (reservar a través del sitio web oficial; también se aceptan reservas para el mismo día)
- Sitio web oficial: https://www.dainipponichi.jp/
Soldadura por fricción
¿Qué es la soldadura por fricción?
Una técnica que frota dos metales a alta velocidad para generar calor por fricción y luego aplica presión para unirlos a nivel molecular. Produce una unión fuerte y permite combinar metales diferentes.
¿Qué es el torneado de metales (Hera-shibori)?
Una técnica que da forma a una lámina de metal giratoria presionando una varilla contra ella. Se considera una artesanía tradicional que es difícil de mecanizar debido a la delicadeza que solo la mano de un artesano experto puede reproducir.
Torneado de metales
¿Qué sigue?
Combinar la soldadura por fricción con el torneado de metales es, según OHYA, único para la empresa en todo el mundo, y se dice que es la primera combinación de este tipo tanto en la industria de las tazas de sake como en la del trabajo de metales.*
Aun así, el número de personas que mantienen estas técnicas de fabricación está disminuyendo. OHYA espera que sus productos puedan ayudar a transmitir una variedad de técnicas tradicionales, y es con eso en mente que el equipo pone cuidado en cada paso del proceso.
Llevando la valiosa belleza y la artesanía ancestral de Japón al mundo.
*Basado en la investigación propia de la empresa dentro de Japón, a marzo de 2026.
