Ayura (アユーラ) lanzará la crema de manos Aromatic Hand & Nail (アロマティックハンド＆ネイル) en cantidades limitadas el jueves 1 de octubre de 2026. La crema está diseñada para lograr unas manos hermosas mientras envuelve al usuario en una fragancia agradable, y está disponible en dos aromas.
Antecedentes
Un regalo bien recibido por el 30.º aniversario
Ayura celebró su 30.º aniversario el año pasado y ofreció una crema de manos, desarrollada especialmente como regalo de aniversario, como una novedad de edición limitada. El regalo recibió elogios por su aroma y textura, con comentarios como "el aroma es relajante" y "se integra bien en la piel sin dejar sensación pegajosa". Muchos clientes también pidieron que se vendiera como un producto regular, diciendo "quiero usarlo todos los días" y "por favor, comercialícenlo".
Necesidades para el cuidado de manos y uñas
Las manos están constantemente expuestas a irritantes externos como el lavado frecuente, los rayos UV y la fricción de la vida diaria. Debido a que su entorno es más hostil que el del rostro, son propensas a la sequedad y al daño, y los signos de la edad tienden a notarse allí.
Una encuesta realizada a 1,000 mujeres de entre 20 y 60 años sobre "partes del cuerpo donde se notan fácilmente los signos de envejecimiento" reveló que 1 de cada 2 respondió "las manos". Las manos ocuparon el segundo lugar después del "rostro y cuello", lo que demuestra que muchas mujeres están preocupadas por los cambios en sus manos. Entre quienes respondieron "las manos" (495 personas), la encuesta preguntó qué parte de las manos desean cuidar especialmente. Las "uñas" ocuparon el siguiente lugar después del "dorso de la mano", lo que sugiere un fuerte interés en el cuidado de las uñas además del cuidado de la piel de las manos.
Cuando se preguntó a quienes dijeron que querían cuidar sus uñas (213 personas) sobre sus preocupaciones al respecto, surgieron problemas causados por la sequedad y el daño, tales como "desigualdad en la superficie y estrías verticales", "falta de brillo y tono desigual" y "quebradizas y astilladas". Ante el trasfondo de la creciente popularidad del término "tsume-iku" (爪育, nutrición de uñas), también hay una creciente demanda de "cuidar las uñas además de la piel de las manos" y de "cuidar las uñas dañadas por uñas de gel y tratamientos similares al mismo tiempo".
Para responder a estas voces de los clientes y a las crecientes necesidades, Ayura lanza Aromatic Hand & Nail, una crema de manos que cuida la piel de las manos y las uñas al mismo tiempo mientras permite a los usuarios disfrutar de una fragancia única de Ayura, en dos aromas.
Notas de la encuesta:
- Método de encuesta: Investigación de mercado Knowns, junio de 2026.
- Las 495 personas son aquellas que respondieron "manos" en la encuesta sobre "partes del cuerpo donde se notan fácilmente los signos de envejecimiento".
- Las 213 personas son aquellas que respondieron "uñas" en la encuesta sobre "partes de las manos que desea cuidar especialmente".
Aromatic Hand & Nail
Aromatic Hand & Nail es una crema de manos que se integra de forma suave y cómoda, llenando la piel con una hidratación rica. Está destinada a cuidar las manos y las uñas de forma hermosa mientras deja una fragancia delicada.
Diseño de fragancia
El aroma se esparce suavemente desde el momento en que se aplica la crema sobre la piel. Cambia con suavidad a medida que pasa el tiempo y se desvanece lentamente, como si se fundiera en la piel.
Bergamot Garden (ベルガモット ガーデン)
Un aroma fresco y fragante tejido a partir de cítricos como la vibrante bergamota y la lima.
- Notas de salida: bergamota, lima, eucalipto, manzana, limón
- Notas de corazón: rosa, muguete (lirio de los valles), jazmín, neroli
- Notas de fondo: almizcle, madera de cedro, ámbar, iris
Fruity Freesia (フルーティ フリージア)
Un aroma elegante y puro en el que una fruta jugosa se mezcla con la elegante fresia.
- Notas de salida: pera, hojas verdes, casis
- Notas de corazón: fresia, rosa, muguete (lirio de los valles)
- Notas de fondo: almizcle, ámbar, sándalo
Características del producto
Fórmula de emulsión W/O/W para una sensación "hidratada pero suave"
- Combina la textura rica de los ingredientes oleosos con la textura fresca de los ingredientes hidratantes.
- Se integra bien y se absorbe como si se fundiera en la piel, dejando un acabado suave que no es pegajoso.
La emulsión está compuesta de agua en aceite, donde el agua está sellada dentro del aceite, a su vez envuelta en agua.
Cuidado para las uñas además de la piel de las manos
- Mientras hidrata, busca lograr uñas sanas y hermosas que sean menos propensas a quebrarse.
- Contiene resina de almáciga y glucosil hesperidina (como ingredientes hidratantes).
Formulado con abundantes ingredientes de belleza inspirados en el cuidado de la piel
- Complementa los aceites que le faltan a la piel seca de las manos, dejándola suave y tersa.
- Contiene aceite de semilla de Opuntia ficus-indica, aceite de argán (aceite de semilla de Argania spinosa), aceite de germen de arroz, manteca de karité, escualano y aceite de salvado de arroz (como ingredientes emolientes).
- Aporta una rica hidratación y lleva a una piel de manos fresca con una textura fina.
- Contiene glucósido de glicerilo, hialuronato de sodio, ácido hialurónico hidrolizado, diglicerina, extracto de salvado de arroz y extracto de arroz (como ingredientes hidratantes).
- Mantiene la piel de las manos sana frente a condiciones adversas.
- Contiene glucosil ceramida, extracto de cultivo de Sphingomonas, extracto de fruto de yuzu, extracto de raíz de angélica japonesa y glucosil hesperidina (como ingredientes hidratantes).
Fórmula suave para la piel de las manos
- Libre de alcohol, aceite mineral, conservantes (parabenos) y colorantes sintéticos.
Detalles del producto
| Producto | Tamaño | Precio de venta sugerido por el fabricante |
|---|---|---|
| Aromatic Hand & Nail (Bergamot Garden) | 40 g | 2,420 yenes (impuestos incluidos) |
| Aromatic Hand & Nail (Fruity Freesia) | 40 g | 2,420 yenes (impuestos incluidos) |
Fecha de lanzamiento: Jueves, 1 de octubre de 2026 (cantidad limitada)
Dónde comprar: Grandes almacenes, la tienda oficial en línea, algunos mercados de comercio electrónico y Ainz & Tulpe (アインズ＆トルペ)
Página del producto: https://www.ayura.co.jp/topics/products/2026/0901/
