AWA Olfactory Co. (con sede en Hara Village, distrito de Suwa, Nagano; directora: Miki Nakai) lanzó el aceite corporal roll-on "HAND MADE AROMATHERAPY ROLL ON – HERBAL CARE for moon time" el 25 de agosto de 2026. El producto se centra en aromas que conectan con las fases de la luna, el cuerpo femenino y el vaivén de las emociones y los sentidos.
Tras mezclar ocho tipos de aceites esenciales orgánicos al 3%, la primera producción se agotó y ya hay un nuevo lote disponible en la tienda oficial en línea.
Los eventos pop-up se llevarán a cabo en GAIA Ochanomizu, Tokio, del lunes 16 de noviembre al martes 24 de noviembre, y en Olde Flower en Suwa, Nagano, del sábado 12 de diciembre al lunes 14 de diciembre.
Cuidado personal aromático que puedes llevar contigo
El aceite está diseñado para usarse en cualquier momento y lugar, permitiendo llevar consigo el aroma de las plantas como parte de un ritual de autocuidado aromático.
La "fricción" consiste en aplicar el aroma de las plantas sobre la piel y masajearlo lentamente. Inspirado en la cultura tradicional francesa de las plantas y en esta costumbre de integrar el aceite en la piel, el producto fue desarrollado como un formato roll-on para incorporar los aromas botánicos a la vida cotidiana. La formulación permite capas ricas de fragancias para disfrutar de sus cambios delicados.
Puede guardarse en el bolso para usarlo al salir, entre tareas en el trabajo o al final del día.
Al igual que las fases de la luna, nuestros sentidos muestran una faceta diferente cada día. "for moon time" fue creado para aceptar estos cambios como algo natural y para disfrutar de nuestro propio tiempo junto al aroma de las plantas.
Tres características
01. FÓRMULA BOTÁNICA ORGÁNICA
Ingredientes 100% derivados de plantas que resaltan la belleza de los materiales en sí mismos.
La base es aceite de semilla de jojoba orgánico, que se absorbe bien en la piel y tiene una excelente estabilidad oxidativa. Los ocho aceites esenciales que componen la fragancia son materias primas seleccionadas que cumplen con los estándares de certificación orgánica.
No se utilizan fragancias sintéticas, y los aromas complejos y delicados de las propias plantas se superponen cuidadosamente.
02. MEZCLA AROMÁTICA AL 3%
La tasa de mezcla de aceite esencial es del 3%.
La salvia romana y el geranio rosa se combinan en una nota floral profundamente resonante con un toque almizclado. El frescor de la palmarosa y el hinojo se une a la luminosidad de la bergamota y la naranja, creando una apertura ligera y accesible. Luego se añaden el ciprés y el sándalo, dejando una suave dulzura que conduce a una nota final tranquila y reconfortante.
03. CUIDADO DE LA PIEL BOTÁNICO
Cuidado corporal y fragancia en un solo envase.
Funciona como un aceite corporal que hidrata la piel seca dejándola suave y tersa, y como un aceite de fragancia (香油) que se siente íntimamente cerca de la piel.
Mientras disfrutan del aroma de las plantas, los usuarios también pueden tomarse un tiempo para un cuidado táctil de la piel. El diseño está pensado para adaptarse fácilmente a la rutina diaria de autocuidado.
Eventos Pop-Up en Tokio y Nagano
Además de las ventas en línea, AWA Olfactory Co. valora las oportunidades para que las personas experimenten los aromas de las plantas y la textura de sus materiales en persona. Se realizarán eventos pop-up de duración limitada en Ochanomizu, Tokio, en noviembre y en Suwa, Nagano, en diciembre, presentando "for moon time" junto con otros productos de cuidado personal que aprovechan al máximo el carácter individual de cada planta.
Tokio: GAIA Ochanomizu
- Fechas: Del lunes 16 de noviembre al martes 24 de noviembre de 2026
- Dirección: 3-3-13 Kanda Surugadai, Chiyoda-ku, Tokio
Nagano: Olde Flower
- Fechas: Del sábado 12 de diciembre al lunes 14 de diciembre de 2026
- Dirección: 4-14 Suehiro, Suwa, Nagano
Los detalles sobre los horarios de apertura se anunciarán en la cuenta oficial de Instagram (@awa_olfactory).
Información del producto
HAND MADE AROMATHERAPY ROLL ON – HERBAL CARE for moon time
- Volumen: 10 ml
- Precio: ¥3,520 (impuestos incluidos)
- Fecha de lanzamiento: 25 de agosto de 2026
- Disponibilidad: Primera producción agotada; lote adicional a la venta
- Aroma: Bergamota / Naranja / Hinojo / Ciprés / Salvia romana / Palmarosa / Geranio rosa / Sándalo
- Características: Ingredientes 100% derivados de plantas / Aceite de semilla de jojoba orgánico / 3% de aceites esenciales naturales / Sin fragancias sintéticas, aceites minerales, alcohol ni parabenos / Vegano y libre de crueldad
- Tienda oficial en línea: https://www.awaolfactory.jp/items/154664927
