Una nueva colección de edición limitada de la marca de actividades al aire libre y casual CHUMS reúne la artesanía tradicional regional de Tohoku y el divertido personaje del pájaro bobo de la marca. La línea salió a la venta el 11 de marzo de 2026 en tiendas selectas de CHUMS en la zona de Tohoku.
CHUMS ha mantenido durante mucho tiempo una conexión con la cultura de Tohoku y la artesanía local como parte de su apoyo continuo a la región. Esta colección se centra en las ventas en tiendas con sede en Tohoku, y cada artículo tiene sus raíces en la colaboración con artesanos y tradiciones locales.
La artesanía tradicional y la cultura popular de toda la región de Tohoku se entrelazan en la línea, junto con el diseño de la mascota del pájaro bobo de CHUMS y el sentido de la diversión característico de la marca para crear artículos adecuados para la vida cotidiana moderna.
La artesanía tradicional de Tohoku se une al espíritu lúdico de CHUMS
La colección se basa en la artesanía tradicional y la cultura popular de varias partes de Tohoku como motivos y materiales.
Las fuentes de inspiración destacadas incluyen Yonezawa Ori, el tejido tradicional de la ciudad de Yonezawa en la prefectura de Yamagata; el amuleto de la buena suerte Shirakawa Daruma de la ciudad de Shirakawa en la prefectura de Fukushima; las técnicas de teñido de Nagakan Dyeing Factory, una tintorería en Sendai, prefectura de Miyagi, con más de 120 años de historia; y Akabeko, un querido juguete popular de la región de Aizu de la prefectura de Fukushima que ha sido atesorado durante siglos.
Las técnicas y los motivos tradicionales se combinan con el diseño del pájaro bobo para producir una línea que se siente a la vez familiar y fresca: una gama especial donde la artesanía regional y la identidad de la marca se unen.
Línea de productos (todos los precios incluyen impuestos)
Yonezori Komon
Yonezori Komon es un tejido que se basa en las habilidades de Yonezawa Ori, el tejido tradicional de la ciudad de Yonezawa en la prefectura de Yamagata. Se utilizan hilos de recuento fino en una técnica jacquard tejida y preteñida para expresar diseños clásicos japoneses de komon (patrones pequeños).
Si bien los patrones de komon se producen normalmente mediante la impresión por reserva (llamada nassen), Yonezori Komon expresa en cambio estos patrones a través del tejido, lo que da a los diseños una profundidad de textura y elegancia junto con su encantador aspecto.
Yonezori Komon Pocket T-Shirt Karakusa ¥5,940 / Colores: Blanco, Negro, Greige, Caqui
Yonezori Komon Booby Doll Karakusa ¥4,180
Fábrica de teñido Nagakan
La fábrica de teñido Nagakan ha estado operando en el área de Minami-Someshicho de Sendai, prefectura de Miyagi, desde la era Meiji, con más de 120 años de historia. La fábrica ha sido reconocida con el Premio de Habilidades de la Ciudad de Sendai por su alto nivel de artesanía.
Cada pieza en el teñido artesanal tradicional se completa a mano, y el carácter único del acabado proviene directamente de la habilidad de los artesanos. Estas técnicas de teñido se incorporan a esta colaboración de CHUMS.
Fábrica de teñido Nagakan × CHUMS Hikizome Shirt ¥14,800
Fábrica de teñido Nagakan × CHUMS Maekake Mini Shoulder Bag ¥4,950
Shirakawa Daruma
El Shirakawa Daruma es un amuleto de la buena suerte que se ha fabricado en la ciudad de Shirakawa, prefectura de Fukushima, desde finales del período Edo. Producidas por el taller Watanabe Daruma, el principal productor de Shirakawa Daruma, estas figuras han sido apreciadas durante mucho tiempo como símbolos de buena fortuna.
Esta colaboración reinventa el Shirakawa Daruma con el diseño de la mascota del pájaro bobo de CHUMS incorporado en la forma tradicional.
Sunglasses Booby Bird Shirakawa Daruma Pocket T-Shirt ¥5,940 / Colores: Blanco, Negro, Greige, Blanco/Negro
Sunglasses Booby Bird Shirakawa Daruma ¥3,520
Akabeko
El Akabeko es un juguete popular de la región de Aizu de la prefectura de Fukushima que ha sido amado durante aproximadamente 1200 años. En el dialecto de Aizu, el ganado se llama «beko», y el Akabeko se ha transmitido como un símbolo de buena salud y protección contra el mal.
En esta colección, el Akabeko se reinterpreta con el diseño del pájaro bobo de CHUMS para crear un motivo lleno del espíritu lúdico característico de la marca.
CHUMS Akabeko ¥4,620
CHUMS Akabeko ¥4,620
Acerca de CHUMS
CHUMS fue fundada por un guía de río en el río Colorado en Utah que buscaba una solución para que las gafas de sol no se cayeran al agua durante el rafting, lo que llevó a la creación del primer producto de la marca, el CHUMS Original Retainer. La marca estableció una fábrica en Hurricane, Utah, presentó la mascota del pájaro bobo y se expandió a la ropa utilizando materiales de sudadera. Durante más de 40 años, CHUMS ha seguido aportando artículos útiles a la vida cotidiana.
Los productos de edición limitada están disponibles en tiendas CHUMS selectas en la región de Tohoku hasta agotar existencias.
