Un evento de tiempo limitado, "COBRA THE SPACE PIRATE × Sumi-e SHOP", da vida al mundo de COBRA THE SPACE PIRATE a través del sumi-e, el arte tradicional japonés de pintura con tinta. Se inaugura el viernes 16 de octubre de 2026 en la IP Bookstore dentro de SHIBUYA TSUTAYA, y en la Kyoto IP Bookstore a partir del lunes 19 de octubre.
El artista de sumi-e 御歌頭 ha ilustrado especialmente para este evento a Cobra, Armaroid Lady (アーマロイド・レディ) y Crystal Boy (クリスタルボーイ). El poderoso trazo de la tinta y la belleza del espacio en blanco otorgan al mundo duro y a la imponente presencia de COBRA THE SPACE PIRATE una forma de expresión fresca.
Además de la exhibición de grandes obras de sumi-e, los locales pondrán a la venta una amplia gama de artículos originales. El evento está abierto no solo a los fans, sino también a cualquier persona interesada en la cultura y el arte japonés.
Detalles del evento
- Nombre del evento: COBRA THE SPACE PIRATE × Sumi-e SHOP
- Fechas: SHIBUYA TSUTAYA IP Bookstore desde el viernes 16 de octubre de 2026; Kyoto IP Bookstore desde el lunes 19 de octubre de 2026
- Sitio del evento: https://shibuyatsutaya.tsite.jp/article/2712.html
Lugar (Shibuya): IP Bookstore, 6F SHIBUYA TSUTAYA
- Dirección: 21-6 Udagawacho, Shibuya-ku, Tokio 150-0042
- Horario: 10:00 a. m. a 9:00 p. m.
Lugar (Kyoto): Kyoto IP Bookstore (dentro de Kyoto Tsutaya Books)
- Dirección: 6F Kyoto Takashimaya S.C. [T8] (Tiendas especializadas), 35 Otabicho, Shijo-dori Teramachi Higashi-iru 2-chome, Shimogyo-ku, Kioto 600-8002
- Horario: 8:30 a. m. a 9:00 p. m.
COBRA THE SPACE PIRATE en pintura de tinta
COBRA THE SPACE PIRATE es una obra de acción de ciencia ficción creada por el artista de manga Buichi Terasawa. El pirata espacial Cobra porta un arma poderosa, la Psicopistola, en su brazo izquierdo, y junto a su compañera Lady se embarca en aventuras épicas a través de la galaxia. Con su mundo de estilo "hard-boiled", personajes distintivos y visuales originales, la serie ha cautivado a muchos fans y sigue siendo un hito del manga de ciencia ficción amado tanto en Japón como en el extranjero.
Para este proyecto, la serie se reinterpreta mediante el sumi-e, una forma de arte tradicional japonés. Al despojarse del color, la expresión se logra únicamente a través de los matices, las manchas y los trazos de pincel seco de la tinta, una belleza arraigada en la cultura japonesa y distinta al arte digital.
Artículos originales de sumi-e
Los artículos originales de sumi-e permiten a los fans disfrutar del encanto de las obras de arte en diversas formas.
Biombo de cuatro paneles de sumi-e
Se trata de un mini biombo de cuatro paneles (una pantalla) que presenta una composición de Cobra enfrentándose a Crystal Boy. Al exhibirse como decoración interior, aporta un ambiente japonés a cualquier habitación.
- Precio: ¥4,400 (impuestos incluidos)
- Tamaño: 361 × 257 mm
- Materiales: parte trasera y núcleo de pantalla negra; frente de papel grabado; herrajes de hierro


Pósteres artísticos de sumi-e (3 diseños)
El arte sumi-e y las ilustraciones digitales están impresos en un papel especial con depósito de plata. La base plateada se trasluce en el color de fondo, otorgando a los pósteres un brillo lujoso. Están fabricados con una técnica de impresión especial.
- Precio: ¥1,100 cada uno (impuestos incluidos)
- Tamaño: B5, 182 mm de ancho × 257 mm de alto
- Material: papel de aluminio plateado

Stands acrílicos con mini biombo de sumi-e (3 diseños)
Estos stands acrílicos tridimensionales están basados en el arte sumi-e. La superficie acrílica está impresa de borde a borde. Al ajustar los ángulos de las bases, los stands pueden alinearse como un biombo, permitiendo a los fans coleccionar a sus personajes favoritos y exhibirlos juntos.
- Precio: ¥1,100 cada uno (impuestos incluidos)
- Tamaño: cuerpo 50 × 100 mm; base aprox. 50 mm
- Material: acrílico

Postales con pan de oro de sumi-e (3 diseños)
Mediante el uso de tecnología de impresión digital de vanguardia, estas postales reproducen el sombreado del sumi-e con pan de oro y relieve para obtener un aspecto lujoso y tridimensional. Ofrecen un mundo sereno de belleza que parece capturar la luz.
- Precio: ¥550 cada una (impuestos incluidos)
- Tamaño: aprox. 100 × 148 mm
- Materiales: 100% pulpa, pan de oro, resina



Goshuin de sumi-e (3 diseños)
Estos goshuin de gran impacto están dibujados con sombreado de tinta y un trazo de pincel feroz. El diseño utiliza salpicaduras de tinta y trazos secos, dando a cada hoja la presencia de una pintura de batalla.
- Precio: ¥440 cada uno (impuestos incluidos)
- Tamaño: aprox. 105 × 148 mm
- Material: washi

Pegatinas metálicas de sumi-e (3 diseños)
Estas pegatinas utilizan PET de aluminio duradero con una superficie de acabado mate. El laminado les confiere una sensación de peso y calidad.
- Precio: ¥550 cada una (impuestos incluidos)
- Tamaño: dentro de 100 × 100 mm
- Material: PET de aluminio con laminado de acabado mate

Chapas de holograma de sumi-e
El fondo utiliza papel holográfico. Disfrute del mundo monocromático dibujado con un trazo poderoso y pinceladas enérgicas.
- Precio: ¥770 cada una (impuestos incluidos)
- Tamaño: 65 mm
- Materiales: estaño, papel holográfico

Camisetas de sumi-e (3 diseños)
Las obras de arte sumi-e están estampadas en algodón cómodo para el uso diario. Es un artículo con gran impacto visual.
- Precio: ¥4,400 cada una (impuestos incluidos)
- Tamaño: talla única
- Material: algodón; color: negro



Ceniceros de cristal de sumi-e (2 diseños)
Son ceniceros de vidrio robusto. El diseño central presenta a Cobra y Crystal Boy en sumi-e.
- Precio: ¥2,200 cada uno (impuestos incluidos)
- Tamaño: 100 × 100 mm
- Material: vidrio cristalino transparente; se entrega en caja


Chaqueta MA-1 de sumi-e
Esta chaqueta MA-1 presenta un diseño dinámico de arte sumi-e y el logotipo. El reverso tiene un acabado tridimensional mediante bordado e impresión.
- Precio: ¥19,800 (impuestos incluidos)
- Tallas: S / M / L / XL
- Materiales: tejido exterior, 100% nailon; forro, 98% poliéster y 2% poliuretano; relleno, 100% poliéster
- La chaqueta MA-1 de sumi-e está disponible solo por reserva previa.
- No se aceptan cambios ni cancelaciones una vez realizado el pedido.




Artículos originales
Pósteres artísticos originales (4 diseños)
El arte sumi-e y las ilustraciones digitales están impresos en papel especial con depósito de plata. La base plateada se trasluce en el color de fondo, dando a los pósteres un brillo lujoso. Se fabrican con una técnica de impresión especial.
- Precio: ¥1,100 cada uno (impuestos incluidos)
- Tamaño: B5, 182 mm de ancho × 257 mm de alto
- Material: papel de aluminio plateado


Arte en lienzo (6 diseños)
Una colección de ilustraciones digitales de Buichi Terasawa en impresiones de alta calidad. El arte en lienzo viene en un tamaño fácil de exhibir.
- Precio: ¥5,500 cada uno (impuestos incluidos)
- Tamaño: cuerpo F3, 273 × 220 mm
- Materiales: 35% algodón, 65% poliéster, madera; viene en caja


Tapete de juego
Un tapete de juego con las personajes femeninas dibujadas por Buichi Terasawa.
- Precio: ¥3,850 (impuestos incluidos)
- Tamaño: W600 × H300 mm
- Materiales: poliéster, goma

Chapas coleccionables (24 diseños, incluyendo 3 secretos)
Se seleccionaron ilustraciones de Buichi Terasawa para crear chapas. De los 24 diseños comerciales, 3 son diseños holográficos secretos.
- Precio: ¥550 cada una (impuestos incluidos)
- Tamaño: 57 mm
- Materiales: estaño, papel y PP

Conjuntos de reproducción estilo arte original (3 diseños)
Una colección de ilustraciones originales dibujadas a mano por Buichi Terasawa en impresiones de alta calidad. Cada conjunto viene con un sobre dedicado.
- Precio: ¥3,300 cada uno (impuestos incluidos)
- Tamaño: B5 más sobre dedicado
- Material: papel


Regalo por compra
Con una compra de ¥3,300 (impuestos incluidos) en productos participantes, los clientes recibirán una pegatina holográfica (límite de una por persona).
- Tamaño: 110 × 78 mm
- Material: pegatina lenticular holográfica
- Los productos participantes son aquellos vendidos en COBRA THE SPACE PIRATE × Sumi-e SHOP.
- Las cantidades son limitadas y el regalo terminará hasta agotar existencias.
- Debido a que la pegatina utiliza un acabado holográfico, la imagen del producto es solo ilustrativa.

Acerca de COBRA THE SPACE PIRATE
COBRA THE SPACE PIRATE es una obra de acción de ciencia ficción creada por el artista de manga Buichi Terasawa. Su serialización comenzó en la revista Weekly Shonen Jump en 1978, y con su mundo original y expresión estilizada, dejó una huella importante en la historia del manga de ciencia ficción japonés.
El protagonista es el legendario pirata espacial Cobra, quien porta un arma especial, la Psicopistola, en su brazo izquierdo, la cual convierte la fuerza mental en energía. Es un hombre de espíritu libre que tiene debilidad por las mujeres hermosas, suelta bromas ligeras y enfrenta cualquier peligro sin miedo. Junto a su hermosa compañera Armaroid Lady, viaja por la galaxia y vive muchas aventuras enfrentando tesoros misteriosos y enemigos poderosos.
Composiciones audaces, representaciones intrincadas y fantásticas de maquinaria y el espacio exterior, junto con un héroe "hard-boiled", se fusionan en un mundo único que se ha expandido más allá del manga hacia el anime, los juegos y más. Con imágenes que no han perdido vigencia con el paso del tiempo y relatos románticos de aventura, la serie sigue cautivando a fans alrededor del mundo como un hito del entretenimiento de ciencia ficción.
Acerca del artista de sumi-e 御歌頭
御歌頭 retrata todo tipo de sujetos en sumi-e, centrándose en los señores de la guerra Sengoku, así como en animales y naturaleza. Su serie de castillos, 墨城画, y de señores de la guerra, 墨将画, supera las 450 obras. Es activo en muchos géneros sin estar limitado por convenciones, incluyendo atletas, anime y juegos.
Sus obras utilizan un estilo único que no varía el sombreado de la tinta, transmitiendo un dinamismo como si los sujetos hubieran cobrado vida. Aunque es un mundo de contraste entre blanco y negro, el ojo completa el color, y las obras abruman al espectador.