DISHES and TART SAN presenta una selección de tartas de temporada de edición limitada creadas para capturar la esencia del inicio del verano. Tres nuevas variedades, cada una aprovechando al máximo frutas de temporada cuidadosamente seleccionadas, ya están disponibles en todos los establecimientos de la marca SAN en las prefecturas de Aichi y Gifu.
Detalles del producto
Tarta Mille Crêpe de melón y mango


Precio: ¥950 (para llevar ¥933)
La popular tarta mille crêpe regresa en una versión de inicio de verano. Una base de tarta crujiente hecha con mantequilla fermentada se rellena con melón y mango de temporada, una suave crema de elaboración propia y láminas de crepa delicadamente dulces, todo apilado con esmero.
- Base de tarta: Tradicional
- Disponible solo como porción individual
Tarta de melón y frutos del bosque


Precio: ¥890 (para llevar ¥874)
Jugoso melón y frutos del bosque de colores vibrantes se combinan en esta tarta similar a una joya. Una base de tarta infusionada con Earl Grey complementa el dulzor de la fruta y resalta su refrescante acidez.
- Base de tarta: Earl Grey
- Disponible solo como porción individual
Tarta de mousse de matcha y fresa


Precio: ¥860 (para llevar ¥845)
El fragante matcha y una ligera mousse de fresa se unen en esta colorida tarta. El sabor refinado y ligeramente amargo del matcha combina con la suave dulzura de la esponjosa mousse de fresa, ofreciendo una experiencia de sabor propia del inicio del verano.
- Base de tarta: Tradicional
- Disponible solo como porción individual
Tarta entera de temporada: Tarta de matcha y frutos del bosque (Se requiere reserva)


También está disponible una tarta entera de temporada que presenta el fragante matcha y coloridos frutos del bosque. El elegante amargor del matcha y la brillante acidez de los frutos del bosque se equilibran entre sí para lograr un sabor redondo.
- Nombre: Tarta de matcha y frutos del bosque (Se requiere reserva)
- Disponible: De mayo a junio de 2026
- Precio: 4 pulgadas ¥3,200 / 5 pulgadas ¥5,200 / 6 pulgadas ¥6,600
- Reservas: Por teléfono o en tienda
Sobre DISHES and TART SAN
DISHES and TART SAN (SAN) es una marca construida bajo la creencia de que la buena comida trae felicidad. Aquí, las tartas no se tratan simplemente como dulces, sino como regalos hechos con el corazón destinados a transmitir algo a quienes más importan; cada una hecha a mano cuidadosamente.
Junto a las tartas, SAN también ofrece un menú de comida con salsas para pasta artesanales y otros platos preparados con recetas originales e ingredientes de temporada.
Sitio web oficial: https://san-dishesandtart.com/
Ubicaciones de las tiendas
Tienda SAN Toyota
- Dirección: 3-40-1 Maedacho, ciudad de Toyota, Aichi 471-0874
- Acceso: 13 minutos a pie desde la estación de Kamikomo (Ferrocarril de Nagoya)
- Tel: 0565-42-3339
- Horario: 11:00 AM – 9:00 PM
Tienda SAN Nagoya Tokushige
- Dirección: 2-403 Hirateminami, barrio de Midori, ciudad de Nagoya, Aichi 458-0009
- Acceso: 12 minutos a pie desde la estación de Tokushige (Línea Sakura-dori del Metro Municipal de Nagoya)
- Tel: 052-879-6888
- Horario: 11:00 AM – 9:00 PM (hasta las 10:00 PM los viernes, sábados y vísperas de festivos)
Tienda SAN Kariya
- Dirección: 1-151-7 Aoyamacho, ciudad de Kariya, Aichi 448-0014
- Acceso: 19 minutos a pie desde la estación de Hitotsuki (Línea principal Meitetsu Nagoya)
- Tel: 0566-91-7779
- Horario: 11:00 AM – 9:00 PM (hasta las 10:00 PM los viernes, sábados y vísperas de festivos)
Tienda SAN Okazaki
- Dirección: 63-1 Enzojimachi Sarumachi, ciudad de Okazaki, Aichi 444-0206
- Acceso: Aprox. 26 minutos a pie desde la salida oeste de la estación de Okazaki (Ferrocarril Aichi Loop / Línea principal JR Tokaido)
- Tel: 0564-83-9554
- Horario: 11:00 AM – 9:00 PM (hasta las 10:00 PM los viernes, sábados y vísperas de festivos)
Tienda SAN Ichinomiya
- Dirección: 2-3-1 Wakatake, ciudad de Ichinomiya, Aichi 491-0832
- Acceso: 25 minutos a pie desde la estación de Myokoji (Línea principal Meitetsu Nagoya)
- Tel: 0586-85-6618
- Horario: 11:00 AM – 9:00 PM (hasta las 10:00 PM los viernes, sábados y vísperas de festivos)
Tienda SAN ASTY Gifu
- Dirección: 1-10-1 Hashimotocho, ciudad de Gifu, Gifu 500-8856
- Acceso: Acceso directo desde la estación JR Gifu (líneas Tokaido/Takayama) y la estación Meitetsu Gifu (línea principal Nagoya/línea Kakamigahara)
- Tel: 058-201-5778
- Horario: 10:00 AM – 10:00 PM
Tienda SAN Kasugai
- Dirección: 4180 Suganomama, Iwano-cho, ciudad de Kasugai, Aichi 486-0805
- Acceso: 7 minutos en coche desde la estación de Myokoji (Línea principal Meitetsu Nagoya)
- Tel: 0568-27-9651
- Horario: 11:00 AM – 9:00 PM (hasta las 10:00 PM los viernes, sábados y vísperas de festivos)
Tienda SAN Mitsui Outlet Park Okazaki
- Dirección: 200 Kanomori, Maikimachi, ciudad de Okazaki, Aichi 444-8590 (Mitsui Outlet Park Okazaki, 2F, n.º 2270)
- Acceso: Aprox. 15 minutos a pie desde la estación de Motojuku (Línea principal Meitetsu Nagoya)
- Tel: 0564-64-1509
- Horario: 11:00 AM – 9:00 PM (sujeto al horario de las instalaciones; puede cambiar)
Tienda SAN mozo Wonder City (Solo tartas para llevar)
- Dirección: mozo Wonder City 1F, 40 Nikatamachi, barrio de Nishi, ciudad de Nagoya, Aichi 452-0817
- Acceso: Aprox. 5 minutos a pie desde la salida norte de la estación de Kamikotaei
- Tel: 052-938-7707
- Horario: 10:00 AM – 9:00 PM