HANA・BIYORI, un parque floral de nuevo estilo operado por Yomiuriland Co., Ltd., lanzará una versión mejorada de su actual evento de iluminación "Hana-Akari: HANA・BIYORI × Linternas de Bambú" el 29 de octubre (jueves).
"Hana-Akari" es un evento de iluminación de estilo japonés en el que el parque se envuelve en la suave luz de linternas de bambú y de árboles, flores y bienes culturales elegantemente iluminados. Este año, la iluminación del nuevo "Akaribana no Mon" (灯り花の門) se une a la oferta. Las decoraciones están producidas una vez más por CHIKAKEN, un grupo de producción de linternas de bambú que busca la coexistencia con la naturaleza.
Con la incorporación de estas nuevas pantallas de luz, los visitantes pueden disfrutar del lado nocturno de HANA・BIYORI que solo se puede ver después del anochecer.
Detalles del evento
Periodo: A partir del 29 de octubre de 2026 (jueves)
Horario: 16:00 a 20:30
※Para obtener detalles sobre los días y horarios de funcionamiento, por favor consulte el sitio web oficial: https://www.yomiuriland.com/hanabiyori/
Admisión: Adultos (estudiantes de secundaria y mayores): ¥800 / Estudiantes de primaria: ¥500 / Niños en edad preescolar: Gratis
※Los visitantes que hayan ingresado al parque de atracciones Yomiuriland pueden ingresar a HANA・BIYORI a una tarifa reducida. Por favor, consulte el sitio web oficial para más detalles.
Mapa del recinto de Hana-Akari
Nuevo punto
Akaribana no Mon (灯り花の門)
Cerca del lavabo de flores Hanatemizu (花手水), seis linternas de bambú en forma de casa y objetos con motivos florales hacen su primera aparición. El panel central decorado con flores crea una atmósfera magnífica que se adapta a HANA・BIYORI.
Akaribana no Mon (imagen)
Otros puntos destacados
1. Hanaakari Komichi (花灯小路)
Los visitantes pueden disfrutar de unas 500 linternas de bambú y del bien cultural iluminado "Seimon" (聖門), que se dice que fue trasladado desde el Palacio Imperial de Kioto.
2. Takemari Kairo (竹毬回廊)
Esta área se encuentra justo dentro de la entrada de HANA・BIYORI, donde muchas esferas de bambú colgadas en lo alto brillan intensamente.
3. Waakari no Yagura (和灯のやぐら)
Este objeto con forma de torre (yagura) se encuentra frente a la entrada de Kakeinoyu (花景の湯), las instalaciones de aguas termales dentro de HANA・BIYORI. La linterna con un logotipo en el centro es un diseño llamativo durante el día y da la bienvenida a los visitantes con una luz cálida por la noche.
4. Takemari no Fusha (竹毬の風車)
Esta decoración tiene un molinillo en forma de flor integrado en una esfera de bambú. Los visitantes pueden disfrutar del molinillo girando suavemente con el viento y de la brillante pantalla de luz nocturna.
5. Touka Tairin (灯華大輪)
Esta decoración, inspirada en una gran floración, se encuentra en el pasaje de conexión entre HANA・BIYORI y el parque de atracciones. Al combinar múltiples objetos de bambú, crea una entrada de luz fantástica.
6. Hikari no Hanabatake (光の花畑)
Esta decoración con motivos florales también se encuentra en el pasaje de conexión entre HANA・BIYORI y el parque de atracciones. Expresa las hermosas flores que florecen en los jardines del parque.
Acerca de CHIKAKEN, el equipo de producción de linternas de bambú
Un grupo de producción de linternas de bambú que tiene como objetivo difundir estas linternas como una nueva parte de la cultura japonesa y vivir en armonía con la naturaleza.
La unidad está centrada en Chikao Ikeda (池田親生) y Kenji Mishiro (三城賢士), quienes se conocieron en la Universidad Sojo (崇城大学) en la prefectura de Kumamoto.
Basándose en el "desarrollo comunitario estilo festival" (まつり型まちづくり) defendido por su mentor Keiichi Uchimaru (内丸惠一), fundaron CHIKAKEN en abril de 2007 como un grupo que produce y dirige exhibiciones de linternas de bambú, en las que se perforan orificios en bambú y se colocan luces en su interior. Con sede en Kumamoto, iluminan linternas de bambú por todo Japón y continúan creando "paisajes" e "historias" que solo existen en cada lugar.
Esperan que las linternas de bambú, que conectan "personas con personas, personas con pueblos y personas con la naturaleza", se transmitan como una nueva parte de la "cultura" japonesa en lugar de ser consumidas como un "negocio" de una sola vez. Además de trabajar con las comunidades locales en festivales por todo el país, presentan exhibiciones de linternas de bambú como una nueva forma de belleza japonesa. Exhibieron linternas de bambú como una nueva parte de la cultura japonesa en el lugar de la cena del programa de cónyuges en la Cumbre del G7 en Ise-Shima (celebrada en mayo de 2016) y en el área de exposición de relaciones públicas del gobierno en la Cumbre del G7 en Hiroshima (celebrada en mayo de 2023).
Al lado: Yomiuriland Jewellumination en el parque de atracciones
"Yomiuriland Jewellumination", que comenzó en 2010, es un lugar donde los visitantes pueden disfrutar de iluminaciones de color joya junto con una vista panorámica del horizonte nocturno de Tokio. Este año vuelve a estar producido por la diseñadora de iluminación Motoko Ishii (石井幹子), que trabaja en todo el mundo. El subtema de esta temporada es "Growing Light" (Luz en Crecimiento), que se centra en el verde, el tesoro de la Tierra, y expresa la vitalidad de las plantas a medida que brotan, crecen y despliegan sus hojas a través de la iluminación y el diseño espacial. Una iluminación de nuevo color con temática de piedras preciosas verdes aparecerá por primera vez en dos años.
Yomiuriland Jewellumination (año pasado)
Fechas del evento: Del 29 de octubre de 2026 (jueves) al 4 de abril de 2027 (domingo), un total previsto de 138 días excluyendo los días de cierre.
Entre semana, del 1 de marzo de 2027 (lunes) al 12 de marzo de 2027 (viernes), solo funciona el parque de atracciones durante el día.
※Para obtener detalles sobre los días y horarios de funcionamiento, por favor consulte el sitio web oficial: https://www.yomiuriland.com/jewellumination/
※Hay tarifas reducidas disponibles para los visitantes que hayan ingresado a HANA・BIYORI.
