El Hotel New Otani de Tokio organiza el Mes Especial del Jardín de Rosas Rojas desde el 25 de abril (sábado) hasta el 31 de mayo (domingo) de 2026. Durante este período, el jardín en la azotea del hotel, lleno de aproximadamente 30.000 rosas rojas de unas 30 variedades, se abrirá a huéspedes selectos de forma limitada.
Junto con la apertura del jardín, el hotel también lanzará planes de alojamiento y planes de restaurante que incluyen entradas al jardín, junto con actividades familiares para la Semana Dorada.
30.000 Rosas en Plena Floración para la Semana Dorada
El Jardín de Rosas Rojas del Hotel New Otani de Tokio se estableció en noviembre de 2000 como parte de una iniciativa de ecologización de la azotea, bajo la supervisión de Kenneth Turner, un decorador floral de renombre mundial conocido por su trabajo con la Familia Real Británica. Dos veces al año, en primavera y otoño, alrededor de 30.000 rosas rojas florecen en aproximadamente 30 variedades, creando una exhibición impresionante que ha deleitado a muchos visitantes a lo largo de los años.
Durante la Semana Dorada, las variedades de floración primaveral alcanzarán su máximo color, adornando la glorieta del jardín y los arcos de rosas con flores en todo el espacio.
El Jardín de Rosas Rojas normalmente solo es accesible para los miembros del Club New Otani y los huéspedes que participan en planes o eventos selectos, lo que lo convierte en un lugar secreto bien guardado conocido por relativamente pocos. Este mes especial ofrece varias formas de disfrutar del jardín, desde experiencias de té de la tarde hasta lujosas estancias de una noche.
Té de la Tarde en un Jardín Inglés: Solo 2 Días
El popular evento Té de la Tarde en el Jardín de Rosas Rojas, que se agota cada temporada, se llevará a cabo solo durante dos días. Los huéspedes pueden disfrutar del té de la tarde en la terraza de madera con vista al Jardín de Rosas Rojas. Rodeado por el sol de primavera y las rosas de color carmesí intenso, el menú presenta el Super Melon Shortcake característico del hotel junto con dulces de frutas de temporada, sándwiches especiales de frutas y una variedad de sándwiches salados. Cada sesión está limitada a 20 invitados, por lo que se recomienda reservar con anticipación.
Té de la Tarde en el Jardín de Rosas Rojas
- Fechas: 2 de mayo (sábado) y 4 de mayo (lunes/festivo), 2026
- Sesiones: 11:30 AM–1:00 PM / 2:30 PM–4:00 PM
- Precio: ¥13.500 por persona (incluye comida, bebidas, impuestos y cargo por servicio)
- Las reservas abren: 6 de abril (lunes), 2026 a partir de las 10:00 AM
Nota: En caso de lluvia, el Jardín de Rosas Rojas estará cerrado. La cena se trasladará al New Otani Club Lounge o a un salón de banquetes.
Plan de Almuerzo con Entrada al Jardín: Solo Días Laborales
Para aquellos que desean experimentar tanto las rosas como la gastronomía del hotel en un solo día, está disponible un plan de almuerzo solo para días laborables combinado con la entrada al Jardín de Rosas Rojas. Los huéspedes pueden elegir entre 10 restaurantes, incluido el buffet de dulces de principios de verano de Garden Lounge con temas de fresa, matcha y mango, y el buffet de VIEW & DINING THE SKY con opciones japonesas, occidentales, chinas y de postres y vistas panorámicas de 360 grados.
Entrada al Jardín de Rosas Rojas + Plan de Restaurante Solo para Días Laborales
- Período: 7 de mayo (jueves) al 29 de mayo (viernes), 2026 (solo días laborables)
- Restaurantes participantes: Garden Lounge, VIEW & DINING THE SKY, Tower Restaurant, Trader Vic's Tokyo, Bella Vista, Rebloom, DaikanEN, KATO'S DINING & BAR, Sekishintei, Noodle Restaurant NAKAJIMA
Estancia Familiar GW con Acceso al Jardín
Para las familias que visitan durante las vacaciones, el plan Estancia Familiar GW está disponible del 2 de mayo (sábado) al 6 de mayo (miércoles/festivo) de 2026, limitado a 10 habitaciones por día. Los huéspedes que se alojen en este plan pueden ingresar al Jardín de Rosas Rojas con sus boletos de entrada, recibir reserva prioritaria para las actividades diarias para niños (algunas con costo adicional, se requiere reserva anticipada) y usar la piscina al aire libre «GARDEN POOL», una de las piscinas al aire libre de hotel más grandes en el área de Tokio, sin cargo adicional. Se incluyen seis beneficios especiales en total.
Plan de Estancia Familiar GW: 2–6 de mayo de 2026 / 10 habitaciones por día
Lata de Galletas de Edición Limitada de Patisserie SATSUKI
Patisserie SATSUKI está lanzando una versión de rosas de edición limitada de sus populares dulces de regalo. Cuando se abre la tapa, se revelan delicados merengues de rosas inspirados en el Jardín de Rosas Rojas. Del 1 de mayo (viernes) al 10 de mayo (domingo) de 2026, también estará disponible una edición especial con una galleta helada con un mensaje personalizado en el centro. El 10 de mayo es el Día de la Madre, lo que convierte a esta en una opción para aquellos que han visitado el jardín y desean extender el recuerdo.
Acceso Anticipado para Miembros del Club New Otani
Los miembros del Club New Otani pueden ingresar al jardín en cualquier momento durante el período del evento. Además, del 25 de abril (sábado) al 6 de mayo (miércoles/festivo) de 2026, el jardín se abrirá por adelantado exclusivamente para los huéspedes con planes elegibles y los miembros del Club New Otani, ofreciendo una visita más tranquila y espaciosa durante una ventana más exclusiva.
Los huéspedes que hayan presentado una solicitud de membresía al Club New Otani pueden ingresar al jardín antes de que se emita su tarjeta presentando el formulario de solicitud completo. La Tarjeta Diners del Club New Otani está disponible para el primer año sin cuota anual a partir del 1 de abril (miércoles) de 2026, como parte de una nueva campaña para miembros que ofrece hasta ¥30.000 en vales de hotel.
Campaña para Nuevos Miembros de la Tarjeta Diners del Club New Otani
- Período de solicitud: 1 de abril (miércoles) de 2026 al 30 de septiembre (miércoles) de 2026 (fecha límite del matasellos)
Resumen del Evento
Mes Especial del Jardín de Rosas Rojas
- Período: 25 de abril (sábado) al 31 de mayo (domingo) de 2026
- Horario: 10:00 AM–5:00 PM
- Ubicación: Hotel New Otani, The Main 3F, 4-1 Kioicho, Chiyoda Ward, Tokio
Visitantes elegibles:
Acceso anticipado (25 de abril–6 de mayo):
- Miembros del Club New Otani (hasta 2 invitados por miembro)
- Huéspedes que se alojen en Executive House Zen
- Huéspedes con planes de alojamiento con entrada incluida al Jardín de Rosas Rojas
- Participantes en eventos del Jardín de Rosas Rojas
- Huéspedes que presenten un formulario de solicitud de membresía al Club New Otani completo (hasta 3 por grupo)
- Huéspedes con solicitudes en línea de la Tarjeta VISA del Club New Otani (hasta 3 por grupo)
Apertura pública especial (7 de mayo–31 de mayo):
- Miembros del Club New Otani (hasta 2 invitados por miembro)
- Todos los huéspedes que se alojen en el Hotel New Otani de Tokio
- Huéspedes con planes de restaurante con entrada incluida al Jardín de Rosas Rojas
- Huéspedes que presenten un formulario de solicitud de membresía al Club New Otani completo (hasta 3 por grupo)
- Huéspedes con solicitudes en línea de la Tarjeta VISA del Club New Otani (hasta 3 por grupo)
