Desde el sábado 31 de octubre hasta el martes 10 de noviembre de 2026, el RPG de fantasía espacial Honkai: Star Rail, de la marca global de entretenimiento HoYoverse, llevará a cabo una campaña de colaboración con la ciudad de Yokohama y la Asociación de Turismo de Yokohama llamada "スターレイル開拓ゲーム in 横浜" (Juego de Exploración de Star Rail en Yokohama).
La campaña ofrece una variedad de atracciones llenas de "Elación" preparadas en Yokohama por el Eón Aha (星神★アッハ), incluyendo el regalo de una tarjeta original, puntos fotográficos con "Conos de luz" y fuegos artificiales de colaboración. En la línea Minatomirai, un tren decorado de Honkai: Star Rail comenzará a circular el sábado 24 de octubre, y también se han planeado campañas especiales, incluyendo una ilustración CGI en serie y paneles de personajes a tamaño real en todas las estaciones de la línea Minatomirai.
La versión 4.7 del juego está programada para su lanzamiento el miércoles 11 de noviembre de 2026. Esta trae la historia de Planarcadia, que ha continuado desde la versión 4.0, a su capítulo final y añade al Eón Aha como el primer personaje Eón jugable en el juego.
El Eón Aha, quien una vez más ha huido de la fecha de entrega de un manuscrito, parece haber aterrizado silenciosamente en Yokohama. ¿Por qué no pasear por la ciudad mientras persigues al Eón Aha fugitivo?
Campaña de regalo de tarjetas originales
Los visitantes que pidan artículos designados del menú o utilicen servicios en las tiendas participantes recibirán una tarjeta fotográfica estilo foto instantánea original que solo se puede obtener aquí.
La campaña tiene lugar en 19 instalaciones participantes y cerca de 230 tiendas. Hay 10 diseños en total, con diferentes personajes dependiendo del área.
- Periodo: Del sábado 31 de octubre al martes 10 de noviembre de 2026
- YOKOHAMA AIR CABIN: Del jueves 5 de noviembre al martes 10 de noviembre
- Yokohama Cosmo World: Del viernes 6 de noviembre al martes 10 de noviembre
Nota: Las tarjetas están disponibles hasta agotar existencias. Las tiendas participantes y los artículos del menú designados se publican en el sitio web especial (ver abajo).
Puntos fotográficos
Aparecerán puntos fotográficos con la imagen clave de la colaboración y "Conos de luz" con el Eón Aha y otros personajes alrededor de Yokohama. Imagina a los personajes de Honkai: Star Rail pasando sus propias vacaciones en las calles de Yokohama y captura su tiempo en la ciudad con tu cámara mientras exploras.
- Periodo: Del sábado 31 de octubre al martes 10 de noviembre de 2026
| Personaje | Instalación | Ubicación |
|---|---|---|
| Eón Aha | Yokohama Symphostage | East Tower 2F, zona del distrito de restaurantes |
| Eón Aha | Colette Mare | 3F, espacio libre frente a JINS |
| Eón Aha | Yokohama World Porters | 4F, junto a VS Park |
| Eón Aha / Sunday | Minatomirai Tokyu Square | Minatomirai Tokyu Square (1) 3F |
| Eón Aha / Sparxie (火花) | CIAL Sakuragicho | Pared de cristal frente a YOKOHAMA BAZAR e ITS' DEMO (plaza de la estación) |
| Eón Aha / 不死途 | Terminal Internacional de Pasajeros de Yokohama Port Osanbashi | Pasaje frente a la tienda (frente a la sala de medios) |
| Eón Aha / Silver Wolf LV.999 | Yokohama Red Brick Warehouse | Edificio N.º 2, 3F, junto a Re:Wharf |
| Eón Aha / 緋英 | Yokohama Marine Tower | 1F, entrada del lado del Hotel New Grand |
| Eón Aha / Mortenax Blade (千冶･刃) | Asociación Yamashita Koen-dori (山下公園通り会) | Junto a la entrada de The Cafe en el 1F del edificio principal del Hotel New Grand |
| Eón Aha / Pearl | BASEGATE Yokohama Kannai | Torre 1F, vestíbulo del ascensor |
Nota: El horario de funcionamiento varía según la instalación. Por favor, consulta el horario comercial de cada instalación y disfruta de los puntos fotográficos durante esas horas.
Campaña especial de la línea Minatomirai
Para conmemorar que el Expreso Astral (星穹列車) hace una parada especial en Yokohama, Honkai: Star Rail y la línea Minatomirai están realizando una serie de campañas especiales.
(1) Tren conmemorativo de Planarcadia
Un tren de la línea Minatomirai, decorado por dentro y por fuera con imágenes del Eón Aha y Planarcadia, circulará como el "Tren conmemorativo de Planarcadia". Los pasajeros pueden disfrutar de un tren especial lleno de recuerdos de Planarcadia.
- Periodo: Del sábado 24 de octubre al viernes 13 de noviembre de 2026
- Las decoraciones interiores comienzan el 1 de noviembre.
- El horario puede cambiar dependiendo de inspecciones, operaciones y otras circunstancias.
- Ubicación: Tren de colaboración especial en la línea Minatomirai (serie Y500 de Yokohama Minatomirai Railway, un conjunto de tren, decoración exterior e interior)
Nota: Por favor, no contactes a las estaciones ni al personal de la estación para hacer consultas. Al observar o tomar fotos, ten cuidado de no bloquear el paso de los pasajeros.
(2) Pase de un día para la línea Minatomirai con diseño original
El Pase de un día para la línea Minatomirai, un billete de gran valor para viajes ilimitados en la línea Minatomirai durante un día, viene con un diseño especial utilizando ilustraciones originales del "Juego de Exploración de Star Rail en Yokohama".
- Periodo de venta: Del sábado 31 de octubre al lunes 30 de noviembre de 2026 (termina cuando se agoten)
- Precio: Adulto ¥460 (no se venden billetes para niños)
- Dónde comprar: Oficinas de las estaciones de la línea Minatomirai
- Estación de Yokohama: ventanilla de la puerta de billetes
- Estaciones de Shin-Takashima a Motomachi-Chukagai: oficinas de las estaciones
Para obtener más detalles sobre los puntos de venta, consulta el sitio web de la línea Minatomirai: https://www.mm21railway.co.jp/
(3) Decoración de las puertas de billetes de la estación Minatomirai y reproducción de voz
Algunas puertas de billetes en la estación Minatomirai de la línea Minatomirai están decoradas con un diseño de Honkai: Star Rail. Cuando los pasajeros salen por las puertas, suena una frase de voz especial del Eón Aha fugitivo.
- Periodo: Del sábado 31 de octubre al martes 10 de noviembre de 2026
- Ubicación: Estación Minatomirai de la línea Minatomirai, 3 de las puertas en el lado de la puerta de billetes central
Nota: La voz suena solo para las puertas de billetes automáticas totalmente decoradas. Suena solo al salir de dentro de las puertas hacia el exterior. Cada una de las 3 puertas reproduce una voz diferente.
(4) "Álbum de Planarcadia"
Las ilustraciones CGI en serie y los paneles de personajes a tamaño real se muestran en las 6 estaciones de la línea Minatomirai, desde la estación de Yokohama hasta la estación de Motomachi-Chukagai. Los visitantes pueden visitar cada estación y revivir la historia de Planarcadia que comenzó en la versión 4.0.
- Periodo: Del sábado 31 de octubre al domingo 15 de noviembre de 2026
- Los paneles de personajes a tamaño real se muestran hasta el martes 10 de noviembre.
| Estación | Ubicación | Personajes |
|---|---|---|
| Estación de Yokohama | B2, dentro del pasaje de conexión norte-sur, HAMAB2 | Eón Aha / Trazacaminos (hombre) / Trazacaminos (mujer) / Sunday |
| Estación de Shin-Takashima | B2, nivel de la puerta de billetes, junto a las máquinas de billetes | Sparxie (火花) |
| Estación de Minatomirai | B3, Mirai Tube | 不死途 / Silver Wolf LV.999 |
| Estación de Bashamichi | B2, nivel de la puerta de billetes, espacio de descanso del lado del Ayuntamiento de Yokohama | 緋英 / Mortenax Blade (千冶･刃) |
| Estación de Nihon-odori | B1, nivel de la puerta de billetes, a la derecha después de salir de las puertas | Pearl |
| Estación de Motomachi-Chukagai | B2, nivel de la puerta de billetes, dentro de las puertas del lado de Chinatown | Eón Aha |
Nota: Por favor, no contactes a las estaciones ni al personal de la estación para hacer consultas. Al observar o tomar fotos, ten cuidado de no bloquear el paso de los pasajeros.
Fuegos artificiales de colaboración en el color del Eón Aha
Con el patrocinio especial de Honkai: Star Rail, fuegos artificiales rojos inspirados en el Eón Aha iluminarán el cielo nocturno de otoño. Los fuegos artificiales marcan el lanzamiento de la versión 4.7 y la llegada del Eón Aha como el primer personaje Eón jugable del juego, y se lanzarán durante "Yokohama Night Flowers × Yokohama Green Expo", un espectáculo de fuegos artificiales de 5 minutos que ilumina la noche sobre el puerto de Yokohama.
Disfruta de los fuegos artificiales de "Elación" que el Eón Aha ha lanzado en Yokohama bajo el cielo nocturno de la ciudad.
- Lugar de lanzamiento: Muelle Shinko
- Fecha y hora: Domingo, 15 de noviembre de 2026, de 7:00 PM a 7:05 PM
- Página web: https://www.yokohama-nightflowers.com/
Nota: Los fuegos artificiales pueden cancelarse debido al clima. Para obtener detalles sobre las ubicaciones de visualización, consulte https://www.welcome.city.yokohama.jp/hottopics/nightflowers/
Más diversión: Exposición especial en Hammerhead Park
También se ha preparado un evento especial que conmemora la llegada del Eón Aha, el Eón de la Elación. Durante el periodo, se colocarán paneles de tamaño real y decoraciones con el Eón Aha y otros personajes en Hammerhead Park. También aparecerá una gran "luna ilusoria" (幻月) al aire libre, convirtiendo a Yokohama en el mundo de Planarcadia.
- Periodo: Del miércoles 11 de noviembre al domingo 15 de noviembre de 2026
- Ubicación: Hammerhead Park
Campaña en línea: ¡Encuentra al Eón Aha!
¡Encuentra al Eón Aha que huyó a algún lugar de las calles de Yokohama e informa de tu descubrimiento! Entre quienes informen, los ganadores sorteados pueden recibir productos especiales "divertidos".
Sigue la cuenta oficial de X de Honkai: Star Rail (@houkaistarrail) y espera más noticias. La fecha de inicio, cómo participar y otros detalles están programados para ser anunciados más adelante en la cuenta oficial de X.
Sitio web especial para la campaña de colaboración
Se ha abierto un sitio web especial para el "Juego de Exploración de Star Rail en Yokohama" dentro del sitio web de "Información Turística de Yokohama". Los detalles sobre el contenido de la colaboración se publicarán allí paso a paso. El sitio también ofrece mucha información útil para hacer turismo en Yokohama.
- Sitio web especial: https://www.welcome.city.yokohama.jp/hottopics/houkaistarrail/
Historia del evento
El Eón Aha, una artista de manga activa en Planarcadia, ignoró la fecha de entrega de su manuscrito y huyó a Yokohama a bordo del Expreso Astral. Al Eón Aha le encanta todo lo divertido y, mientras causa revuelo en Yokohama, disfruta del turismo.
"La fecha de entrega es cuando comienza el trabajo real. ¿No es eso sentido común para un artista de manga?"
A ti, que visitas Yokohama donde se ha detenido el Expreso Astral, se te ha pedido que encuentres al Eón Aha. ¡Experimenta los muchos momentos de "Elación" que el Eón Aha ha preparado por Yokohama, incluyendo el regalo de la tarjeta original, los puntos fotográficos y los fuegos artificiales de colaboración, y descubre su verdadero yo escondido detrás de todo!
