El Castillo de Kamioka en la Ciudad de Hida Busca Voluntarios para Restaurar su Emblemático Paisaje de Cerezos

Publicado: 19 de abril de 2026
El Castillo de Kamioka en la Ciudad de Hida Busca Voluntarios para Restaurar su Emblemático Paisaje de Cerezos

Alrededor del Castillo de Kamioka, en Kamioka-cho, ciudad de Hida, Prefectura de Gifu, casi 450 cerezos florecían de manera espectacular. Construido en el emplazamiento del Castillo de Higashimachi — el único castillo en terreno llano de la ciudad —, el Castillo de Kamioka estaba rodeado de cerezos que los vecinos podían admirar desde el pueblo. Sin embargo, durante las últimas dos décadas, las enfermedades, las inclemencias del tiempo y las malas condiciones del suelo han reducido drásticamente el número de árboles. Desde entonces, un grupo de vecinos ha trabajado sin descanso para recuperar ese querido paisaje floral.

El Castillo de Kamioka rodeado de cerezos en plena floración (2000)

Cómo Florecieron 450 Cerezos Alrededor del Castillo

Las laderas que rodean el Castillo de Kamioka fueron en gran parte taladas hacia 1937, cuando se cortó madera durante la instalación de un teleférico en la Mina de Kamioka. Hacia 1965, solo quedaban algunos cedros y la ladera estaba prácticamente despejada.

Durante un proyecto de restauración de los muros de piedra del Castillo de Kamioka llevado a cabo entre 1967 y 1970, se retiraron los cedros restantes, lo que generó riesgo de erosión y desprendimientos. En respuesta, los vecinos plantaron aproximadamente 450 cerezos entre 1970 y 1971 para estabilizar la ladera y embellecer la zona.

Un Marcado Declive a Partir del Año 2000

Aunque algunas organizaciones locales realizaron replantaciones, los cerezos originales no recibieron el mantenimiento adecuado y fueron reduciéndose paulatinamente. Hacia el año 2000 aún florecían de forma espléndida, pero a partir de entonces la enfermedad de la escoba de bruja se extendió entre los árboles, mientras que la degradación del suelo en las empinadas laderas, el envejecimiento y los daños causados por el viento y la nieve hicieron que la población descendiera de forma pronunciada.

Cerezos en flor actualmente alrededor del Castillo de Kamioka

La Formación de la Kamioka Castle Sakuramori no Kai

Para frenar el declive, en 2007 se plantaron alrededor de 100 nuevos cerezos bajo la supervisión de un arboricultor, junto con podas y la eliminación de árboles enfermos. Este esfuerzo motivó a los vecinos a asumir la responsabilidad de cuidar "los cerezos de su pueblo", lo que llevó a la creación de la Kamioka Castle Sakuramori no Kai (Asociación de Guardianes de los Cerezos).

El grupo cuenta actualmente con 26 miembros. Las actividades se detuvieron durante la pandemia de COVID-19, pero impulsados por el fuerte deseo de ver florecer de nuevo los cerezos, el grupo retomó sus operaciones en 2024 — por primera vez en cuatro años. Los miembros realizan tareas de fertilización, siega del césped y colocación de cercas de protección contra la nieve, y también dedican esfuerzo al cultivo del Kamiokazakura, una variedad de cerezo autóctona de Kamioka-cho. Descubierto en 1984 durante un estudio botánico especializado, el Kamiokazakura es un raro híbrido natural del cerezo Kinki Mame y el cerezo Kasumi — un cruce natural entre una variedad de floración temprana y una de floración tardía, lo que lo convierte en una especie excepcionalmente singular.

Las Actividades de Primavera 2026 Comenzaron el 28 de Marzo

Ocho miembros se reunieron el 28 de marzo durante aproximadamente dos horas de trabajo, que incluyeron la fertilización de los cerezos y la reparación de las estacas utilizadas para sostener los árboles más jóvenes. El fertilizante se distribuyó en el lado de las raíces orientado ladera arriba, empleando aproximadamente una bolsa por cada cinco o seis árboles. La poda de ramas muertas se realizó en parejas.

Mensaje del Presidente de la Asociación

"Aunque nuestras actividades estuvieron suspendidas durante la pandemia, finalmente estamos empezando a ver los frutos de nuestro esfuerzo sostenido — los árboles han vuelto a florecer. Cultivar cerezos no es algo que ocurra de la noche a la mañana. Esperamos que cada vez más personas se unan a nosotros en nuestro trabajo para restaurar ese magnífico paisaje de cerezos una vez más."

Kazutaka Nakatani, representante de la Kamioka Castle Sakuramori no Kai

Se Buscan Nuevos Miembros

La asociación cuenta actualmente con 26 miembros y, si bien el grupo está envejeciendo, cada año se incorporan nuevos integrantes. Cualquier persona interesada en unirse al esfuerzo por restaurar el paisaje de cerezos del Castillo de Kamioka puede ponerse en contacto con la Kamioka Shinko Jimusho Kensetsu Nourinka en el número 0578-82-2254 (disponible de 8:30 a 17:15, cerrado los fines de semana, días festivos y el período de fin de año/Año Nuevo).

Compartir este artículo