Kunjudo, una empresa que este año celebra su 133.º aniversario, lanzará el 3 de agosto una nueva serie de incienso titulada "Jardines Japoneses", que interpreta a través del aroma la atmósfera de los jardines tradicionales de Japón. Un jardín japonés a menudo se describe como un "awai", un espacio intermedio que conecta a las personas con la naturaleza, ofreciendo en la vida cotidiana un reconfortante recordatorio de que los seres humanos también somos parte de ella. En años recientes, el término "jardín japonés" ha llamado la atención en todo el mundo como una encarnación del aprecio estético de Japón por la naturaleza. Esta serie permite a las personas experimentar, mediante la fragancia, la sensación de tranquilidad que un jardín japonés aporta a la mente. Mientras el incienso se consume, ofrece un momento para imaginar un jardín japonés y disfrutar de una pausa pacífica e indulgente.
Tienda en línea de "Jardines Japoneses": https://kunjudo.shop-pro.jp/
Acerca de "Jardines Japoneses"
Un jardín japonés encarna el corazón que aprecia y admira la naturaleza, junto con la imaginación detrás de esa belleza. Hoy en día, los jardines japoneses se han extendido por todo el mundo como una forma de arte. Esta serie interpreta la atmósfera y la estética distintiva de cinco estilos de jardines —de estanque, de roca, de musgo, de té y bonsái— a través del aroma.
Los aromas de "Jardines Japoneses"
Jardín de estanque — POND
Un estilo representativo de jardín japonés construido alrededor de un estanque central, con senderos, arreglos de rocas y plantas a su alrededor. Los estanques y las islas o montículos que simbolizan mares, lagos, islas y montañas recrean paisajes naturales en miniatura. Debido a que el paso del tiempo se representa tanto simbólica como realistamente, los visitantes pueden disfrutar de las estaciones cambiantes mientras pasean por el jardín. Este aroma captura la frescura del agua en un estanque donde flotan plantas acuáticas, la fragancia compleja liberada por las criaturas que allí habitan y la atmósfera de las exuberantes plantas que crecen en las cercanías.
Precio: 1.430 ¥ (impuestos no incluidos)
Jardín de roca — STONE
Un estilo karesansui (paisaje seco) que expresa una escena de montañas y agua usando solo arena blanca, piedras pequeñas y rocas, representando la forma más abstracta de jardín japonés. A través de piedras hábilmente colocadas y patrones de arena rastrillada que condensan la grandeza de la naturaleza, simboliza la visión zen del universo y la naturaleza, y durante mucho tiempo ha servido como un lugar para la contemplación tranquila y la meditación zazen. Lleva consigo el espíritu del wabi y una disciplina que entrena la mente. Este aroma añade un toque de notas terrosas y musgosas a la impresión seca de las piedras blancas del karesansui, creando una fragancia sutil y discreta.
Precio: 1.430 ¥ (impuestos no incluidos)
Jardín de musgo — MOSS
Un jardín de musgo es un jardín fresco y tranquilo donde el musgo cubre el suelo. Se dice que el musgo es una de las plantas más antiguas, habiendo surgido hace unos 450 millones de años. La luz tranquila y el aire fresco que recuerdan a un bosque primigenio crean una sensación misteriosa de tiempo y espacio. Los variados tonos de la edad calman la mente y el cuerpo, y la sensación de que todo aquí está vivo aporta una calma clarificadora y silenciosa. Este aroma captura la humedad retenida por diversos tipos de musgo y el olor a tierra húmeda, ofreciendo una fragancia tranquila que sosiega la mente.
Precio: 1.430 ¥ (impuestos no incluidos)
Jardín de té — TEAROOM
Un jardín de té (chaniwa) consiste en el camino que conduce a una casa de té, bordeado por árboles de jardín sencillos que expresan un refugio de montaña dentro de la ciudad, basado en el espíritu del wabi-sabi. Más allá de la puerta interior, se disponen linternas de piedra y un tsukubai (lavabo de piedra), y los peldaños guían la mente hacia la casa de té. Considerado un camino "fuera del mundo mundano" que separa la casa de té de la vida cotidiana, ofrece un breve momento para purificarse, enderezar la postura y serenar la mente. Este aroma combina el aroma del matcha con el aroma fresco de los árboles, entrelazado con el incienso de sándalo que se quema para recibir a los invitados, evocando la atmósfera del espacio de la ceremonia del té.
Precio: 1.430 ¥ (impuestos no incluidos)
Jardín de bonsái — BONSAI
El bonsái es un arte tradicional que contiene una visión grandiosa de la naturaleza y la vida dentro de un árbol cultivado en una maceta. A través de la observación y el cuidado diarios, tanto la forma del árbol como la mente de quien lo cuida se refinan a medida que uno se enfrenta a la planta. Su mayor atractivo reside en la forma en que surge un paisaje único de la fusión del sentido estético humano y la vitalidad de la planta, y parte de su encanto es que esta belleza puede transmitirse de generación en generación. Este aroma se basa en la fragancia del pino, mezclada con un toque de musgo, evocando un gran sentido de bosque dentro de un pequeño bonsái.
Precio: 1.430 ¥ (impuestos no incluidos)
Historia del desarrollo
Este producto es el segundo lanzamiento en la serie de jardines de Kunjudo, después de "Reminiscent Flowers", que expresaba el aroma de las flores del jardín vistas desde una veranda engawa junto con el aroma de la tinta sumi. Kunjudo tuvo una vez un producto de larga venta llamado 「五つの庭」. Mientras consideraba cómo renovarlo, la empresa experimentó repetidamente con formas de capturar el valor universal de un jardín a través del aroma mientras lo mantenía familiar para la vida moderna, y el resultado renació como una línea completamente nueva. Un aroma puede expandir instantáneamente una imagen y traer un soplo de aire fresco a la mente, y para el pueblo japonés, un "jardín" es también un lugar especial que brinda tranquilidad al corazón. Al superponer una fragancia agradable mientras se imagina el paisaje de un jardín, el objetivo es crear una sensación de sanación aún mayor. De cara al futuro, se espera que la línea se expanda aún más, incluyendo incienso inspirado en reconocidos jardines japoneses de todo el país.
La serie fue creada con la dirección de arte de 林俊美 y la composición de fragancias de 積田正浩.
