La República Kirguisa, una nación de Asia Central donde más del 90% del territorio es montañoso y rico en naturaleza.
Desde la antigüedad, los nómadas han vivido aquí, coexistiendo con caballos, ovejas y el majestuoso paisaje natural.
¡Muchos de los que visitaron el pabellón en la Expo Osaka-Kansai del año pasado quizás hayan conocido este país por primera vez!
Ahora, el conjunto de folk-rock «YRKOR (Үркөr)», que actuó de manera excelente en el Día Nacional de la República Kirguisa durante la Expo, ofrecerá sus primeros conciertos en solitario en Japón. Crean una nueva forma de música tradicional kirguisa mezclando música tradicional con elementos de rock y jazz.
¡Experimente esa conmovedora actuación de la Expo una vez más en Tokio y Osaka!
Detalles de la actuación
Actuación en Tokio
Fecha: 27 de febrero de 2026 (viernes) Comienzo a las 19:00 (apertura de puertas a las 18:30)
Lugar: Akasaka Civic Center Community Hall, 3F Akasaka Community Plaza, 4-18-13 Akasaka, Minato-ku, Tokio
Consultas: Asociación de Intercambio Cultural Japón-Kirguistán, Correo electrónico: ja.ky.culture@gmail.com
Entradas: Asientos sin reservar: 2.000 ¥
Actuación en Osaka
Fecha: 1 de marzo de 2026 (domingo) Apertura de puertas a las 12:00 / Comienzo de la actuación a las 13:00
Lugar: Lovely Hall, 12-46 Nishidaicho, Kawachinagano City, Osaka 586-0016
Entradas: General > Anticipada 2.500 ¥ / Día del evento 3.500 ¥ (Todos los asientos sin reservar)
Estudiantes > Anticipada 1.000 ¥ / Día del evento 1.500 ¥
Consultas: Arienta Co., Ltd., Tel: 078-862-9779
Venta de entradas: Tienda online de Arienta https://kyrgyzhoney.shop/
Acerca de la música tradicional kirguisa
La música kirguisa, que se había transmitido oralmente desde la época nómada, se enfrentó a una gran crisis durante la era soviética. Muchos instrumentos tradicionales fueron descartados, las técnicas de interpretación únicas fueron reemplazadas por grandes orquestas de estilo europeo, y la tradición de transmitir oralmente la cultura única de Kirguistán se encontraba en un estado crítico.
Después del colapso de la Unión Soviética en 1991, un hombre llamado Nurlanbek se levantó para rescatar esta «memoria étnica» que se desvanecía. Viajó por todo el país, recogiendo instrumentos y piezas musicales enterradas, y reconstruyó la cultura perdida.
Kambar y Emil, los miembros principales de YRKOR, fueron entrenados como discípulos amados por Nurlanbek desde una edad temprana. La misión que recibieron de su maestro Nurlanbek fue: «¿Cómo hacemos que la voz de nuestro pueblo, que se ha transmitido a través de la historia, resuene en la época actual?». Esta pregunta se convirtió en el núcleo de su filosofía musical y condujo al nacimiento del grupo musical «YRKOR (que significa ‘cúmulo de estrellas’ / Pléyades)», formado con jóvenes músicos.
Bazar de la Expo de Kirguistán en la actuación de Osaka
En la actuación de Osaka, se celebrará el «Bazar de la Expo de Kirguistán», una tienda oficial donde podrá adquirir algunos de los objetos expuestos en el pabellón de Kirguistán. ¡Puede encontrar la «miel blanca» orgánica, sin aditivos y sin calentar que estaba disponible en el pabellón, artículos de leopardo de las nieves, alfombras y mucho más!
¡Por favor, visítenos!
Apoyo a la campaña de crowdfunding
¡También se está llevando a cabo una campaña de crowdfunding en Campfire: «Proyecto de intercambio musical Japón x Kirguistán para conectar la música tradicional kirguisa con el futuro»!
Este proyecto implementará un total de cuatro actuaciones: tres en Tokio y Osaka desde finales de febrero hasta principios de marzo de 2026, seguidas de una triunfal actuación de regreso en Kirguistán. Como un nuevo intento de conectar las culturas japonesa y kirguisa a través de la música, este crowdfunding no cubrirá todos los costes operativos de todo el proyecto, sino que se dedicará al «núcleo importante que determina la calidad de las actuaciones y apoya la esencia del intercambio cultural». Combinado con los ingresos de las entradas y la autofinanciación, su cálido apoyo se utilizará cuidadosamente para los siguientes fines.
Le agradeceríamos su apoyo.
