Laguna Garden Hotel (Gerente General: Hideki Arakaki) está transformando su popular instalación "Laguna Aqua Zone", que cuenta con piscinas interiores y exteriores junto con áreas de baño y saunas separadas por género. El hotel completó una renovación completa de las saunas interiores a fines de diciembre de 2025, supervisada por la leyenda de la sauna "ととのえ親方" (Totonoae Oyakata) Dai Matsuo. En febrero de 2026, agregarán saunas al aire libre estilo contenedor y un bar junto a la piscina al área de la piscina al aire libre, cambiando la marca de todo el complejo como "Safi Spa Okinawa".
¿Qué es Safi Spa Okinawa?
El predecesor de "Safi Spa Okinawa", el "Laguna Aqua Zone", ha sido durante mucho tiempo una instalación querida en Laguna Garden Hotel, que ofrece una experiencia de spa integral con piscinas interiores y exteriores, áreas de baño y saunas interiores dentro de las casas de baño. Con la finalización de la renovación de la sauna interior a fines de diciembre de 2025 y la próxima adición de saunas exteriores estilo contenedor y un bar junto a la piscina en el área de la piscina exterior en febrero de 2026, la instalación cambiará de nombre a "Safi Spa Okinawa", brindando una experiencia de spa más refinada y sofisticada.
Área de sauna al aire libre que abrirá en febrero de 2026
Una nueva "Experiencia de sauna de resort" junto a la piscina al aire libre
El área de sauna al aire libre del hotel adopta el concepto "Resort × Sauna", con un diseño expansivo al aire libre que aprovecha al máximo los amplios terrenos. Las saunas interiores han sido renovadas con distintos interiores de inspiración "Ryukyu" para hombres y mujeres. Equipado con la estufa de sauna EOS【CILINDRO PRO26】, la instalación ofrece no solo equipos auténticos sino también una experiencia de sauna segura.
La instalación también estará disponible para los residentes locales de Okinawa como destino de relajación.
Supervisado por "Totonoae Oyakata" Dai Matsuo
Un emprendedor y entusiasta profesional de la sauna que administra varias empresas mientras produce instalaciones de sauna en todo el país. Habiendo guiado a innumerables personas al estado de "totonou" (relajación máxima), llegó a ser conocido como "Totonoae Oyakata". Junto con Daisuke Akiyama (Sauna Shisho), estableció el grupo creativo de sauna "TTNE" y la "Asociación de Sauna de Japón", participando en diversas actividades dentro de la industria de la sauna. Como el primer "Embajador Global de Harvia" del mundo, desarrolla espacios de sauna de vanguardia que combinan arquitectura y diseño tanto a nivel nacional como internacional.
Sauna al aire libre estilo contenedor envuelta en la brisa y la luz de Okinawa
La "sauna al aire libre estilo contenedor", una rareza en el centro de la prefectura de Okinawa, presenta interiores de madera simples pero cálidos y el calor reconfortante de la estufa de sauna EOS【CILINDRO PRO26】de fama mundial, lo que permite experiencias de auto-löyly en una configuración auténtica. Con un diseño espacioso con capacidad para hasta 10 personas, amigos y familiares pueden disfrutar de la sauna juntos. También hay disponible un área de enfriamiento al aire libre, donde los huéspedes pueden relajarse y lograr "totonou" mientras sienten la brisa natural.
Solo en invierno: una de las inmersiones frías más grandes de Japón que utiliza una piscina de resort masiva
La principal atracción de la instalación es la piscina al aire libre de 53 metros de largo, que se transformará en una de las inmersiones frías más grandes de Japón durante la temporada de invierno. La escala y la sensación de apertura la distinguen de los baños fríos típicos. La temperatura del agua se mantiene entre 13 y 15 grados Celsius, óptima para el enfriamiento posterior a la sauna. Los huéspedes pueden enfriar sus cuerpos calientes mientras experimentan la vasta escala y el entorno natural. La extensa inmersión fría permite una experiencia de sauna de resort liberadora y abierta que solo un espacio tan grande puede brindar.
*Nota: A partir de diciembre de 2025, según una investigación interna en Internet. Excluyendo océanos y lagos, refiriéndose a baños fríos artificiales.
Baño frío moderno para todas las estaciones
Un baño frío cuadrado que prioriza la tranquilidad y la calma. Con un diseño moderno limpio, lineal y minimalista que aporta una impresión refinada a todo el espacio, los huéspedes pueden usarlo durante todo el año. La temperatura del agua se establece en 9 grados Celsius, lo que proporciona una sensación fresca y refrescante para tensar el cuerpo después de la sauna.
Bar junto a la piscina para bebidas post-Totonou
Después de disfrutar de la sauna y la piscina, los huéspedes pueden saborear sus momentos posteriores a la sesión en el bar junto a la piscina, completando su experiencia de sauna en el resort. Además de bebidas originales y una variedad de cócteles, el bar ofrece "comidas de sauna" y otros elementos del menú de comida perfectos para cenar después de la sauna. Por la noche, las luces de neón con el logotipo del hotel iluminan suavemente el espacio, creando un ambiente fotogénico.
| Ubicación | Laguna Garden Hotel 1F "Safi Spa Okinawa Container Sauna & Bar Area" |
|---|---|
| Fecha de apertura | Apertura prevista para febrero de 2026 *Sujeto a cambios sin previo aviso. |
| Nuevas instalaciones | Sauna de contenedores / Baño frío / Espacio de descanso / Bar junto a la piscina |
Saunas interiores renovadas con diseño espacial de inspiración okinawense a fines de diciembre de 2025
Las saunas dentro de las áreas de baño separadas por género también han sido renovadas bajo la supervisión de "Totonoae Oyakata" (Dai Matsuo), adoptando un concepto "Ryukyu". El diseño no solo evoca el espíritu de Okinawa, sino que la instalación también presenta la estufa de sauna EOS【SaunadomeⅡ】, la primera de su tipo en el oeste de Japón, que ofrece auténticas experiencias de sauna con capacidades de auto-löyly. Ambas saunas cuentan con dos tipos de baños fríos: uno alrededor de 15 grados Celsius con chorros de agua y un baño frío de un solo dígito a 9 grados Celsius. Además, se han implementado minuciosamente medidas de seguridad, incluidas puertas que se abren y cierran con un simple empujón o tirón, y botones de llamada de emergencia instalados para garantizar que los huéspedes puedan relajarse y disfrutar plenamente de su experiencia de sauna. El hotel está comprometido con continuas mejoras de seguridad.
*Nota: Según la investigación de TTNE Co., Ltd. (distribuidor de HARVIA Japón).
Sala de sauna para hombres
El espacio está inspirado en el "gārā rojo (tejas rojas)" utilizado en la arquitectura tradicional de Okinawa, con un esquema de color rojo relajante. Con su diseño cálido y potente, ofrece un lugar para el refresco físico y mental.
Sala de sauna para mujeres
El espacio evoca la artesanía tradicional de Okinawa "yachimun (cerámica)" y el extenso océano azul. Con colores suaves y un diseño inspirado en las olas, crea un ambiente relajante y curativo.
| Ubicación | Laguna Garden Hotel 1F "Saunas de baño separadas por género Safi Spa Okinawa" |
|---|---|
| Fecha de apertura de la renovación | Apertura de la renovación el 28 de diciembre de 2025 |
| Instalaciones renovadas | Sauna de baño para hombres / Sauna de baño para mujeres (2do piso del baño principal) |
Instalaciones populares: piscinas interiores y exteriores
Piscina cubierta para todo clima
Una piscina cubierta para todo clima que los huéspedes pueden disfrutar cómodamente durante todo el año, independientemente del clima o la temporada. Equipada con un mini tobogán acuático que encanta a los niños y un relajante baño de hidromasaje, la piscina ofrece una experiencia hotelera de alta calidad que se adapta a diversas ocasiones, desde el uso familiar hasta la relajación.
Piscina al aire libre de 53 metros de largo
Rodeada de exuberantes jardines verdes y llena de una sensación de apertura, la piscina al aire libre simboliza una estadía en un resort. Con una longitud impresionante de 53 metros, es una de las instalaciones emblemáticas de Laguna Garden Hotel, que ofrece una relajación extraordinaria tanto a los huéspedes alojados como a los visitantes de uso diario.
Lanzamiento del sitio web oficial/redes sociales y del sitio portal de saunas "Sauna Ikitai"
Junto con la apertura de Safi Spa Okinawa, el hotel ha lanzado una cuenta de Instagram y un sitio web oficial, y ha publicado nueva información en el sitio portal de saunas "Sauna Ikitai".
- Cuenta de Instagram de Safi Spa Okinawa
- Sitio web oficial de Safi Spa Okinawa
- Página de Sauna Ikitai de Safi Spa Okinawa
Acerca de Laguna Garden Hotel
Un hotel de ciudad y resort con excelente acceso a la ciudad de Naha y Chatan, ubicado cerca de Tropical Beach y el Centro de Convenciones de Okinawa. Con un amplio salón y una de las piscinas más grandes de la prefectura, el hotel ofrece una sensación de apertura. Las habitaciones con vista al mar dan al Mar de China Oriental, lo que permite a los huéspedes disfrutar del ambiente tropical del resort a solo 30 minutos del aeropuerto de Naha.
El hotel alberga cuatro tipos de restaurantes: cocina japonesa, occidental, china y a la parrilla, además de un bar lounge en el último piso donde los huéspedes pueden disfrutar de una experiencia de lujo mientras contemplan la hermosa puesta de sol. Adecuado para una amplia gama de ocasiones, desde viajes familiares hasta viajes de aniversario, Laguna Garden Hotel es un destino versátil.
Dirección: 4-1-1 Mashiki, ciudad de Ginowan, prefectura de Okinawa 901-2224
Sitio web: https://www.laguna-garden.jp/
Teléfono: 098-897-2121
Consultas sobre alojamiento: 0570-051-510
