El Jardín Botánico Acuático Municipal Mizuno Mori, situado en la península de Karasuma junto al lago Biwa en la ciudad de Kusatsu, prefectura de Shiga, abrió sus puertas el 13 de julio de 1996 y ahora celebra su 30º aniversario. Para festejarlo, el jardín organizará el "Festival del 30º Aniversario de Mizuno Mori" el sábado 11 y el domingo 12 de julio de 2026.
El jardín cultiva y exhibe más de 150 variedades de nenúfares tropicales y resistentes, y su invernadero con atrio permite a los visitantes disfrutarlos durante todo el año. En verano, también se exhibe el gran nenúfar gigante de Paraguay, una atracción poco común en Japón. El popular estanque "Hanakage no Ike" del jardín, con sus reflejos al estilo Monet, atrae a visitantes de todo el país.
Resumen del Festival del 30º Aniversario
Fechas: Sábado 11 de julio y domingo 12 de julio de 2026, de 10:00 a 17:00 (hasta las 16:00 el 12 de julio).
El horario del jardín es de 7:00 a 17:00 (última entrada a las 16:30).
Lugar: Jardín Botánico Acuático Municipal Mizuno Mori
1091 Shimomono-cho, Ciudad de Kusatsu, Prefectura de Shiga
**Entrada (impuestos incluidos):
- Adultos: 300 yenes
- Mayores de 65 años: 150 yenes
- Estudiantes de secundaria y universidad: 250 yenes
- Estudiantes de secundaria básica e inferiores: gratis
Por favor, lleve una identificación válida si es mayor de 65 años o estudiante de secundaria/universidad.
Acceso:
Desde la estación de Kioto (Shinkansen / JR) o la estación de Maibara (JR), tome la línea JR Biwako hasta la estación de Kusatsu. Desde la salida oeste de la estación de Kusatsu, tome el autobús de Omi Railway con destino al Museo del Lago Biwa (unos 25 minutos) y bájese en Mizuno Mori. Hay aparcamiento gratuito disponible en las instalaciones.
Programas principales
Ceremonia conmemorativa
El alcalde de la ciudad de Kusatsu, junto con invitados especiales, llevará a cabo una ceremonia de plantación de árboles conmemorativa para marcar el futuro del jardín.
- Fecha y hora: Sábado 11 de julio, de 10:00 a 11:00
- Lugar: Lotus Hall (abierto al público)
Conferencia especial: "Aprendiendo de las flores, disfrutando de las flores: las flores en la vida de Ayako Nishikawa"
Ayako Nishikawa, presidenta de la Asociación Japonesa de Jardines Botánicos y directora del Jardín Botánico de Mito, impartirá una conferencia especial sobre el papel de las flores en la vida cotidiana.
- Fecha y hora: Sábado 11 de julio, de 13:30 a 15:00
- Lugar: Video Hall
- Costo: Gratis
- Capacidad: 100 personas (por orden de llegada)
Oportunidades para fotos con mascotas
Las populares mascotas locales estarán presentes para tomarse fotos conmemorativas, incluyendo a "Hikonyan", la mascota oficial de la ciudad de Hikone, "Tabi-maru", la mascota oficial de la ciudad de Kusatsu, y "Onsen Dorobo", el personaje oficial de la Asociación de Turismo y Productos de la ciudad de Kusatsu.
- **Fecha y hora (sábado 11 de julio):
- 10:30 a 11:00
- 12:00 a 12:15
- 16:00 a 16:30 (solo en Video Hall)
- Lugar: Lotus Hall (la sesión de las 16:00 se llevará a cabo en el Video Hall)
- Costo: Gratis
Talleres de jardinería en contenedores a cargo de conferenciantes de "Shumi no Engei"
El domingo 12 de julio se llevarán a cabo dos talleres prácticos de jardinería en contenedores, utilizando plantas de temporada que incluyen flores y hierbas.
**Sesión 1: "Empezando: la vida con hierbas"
- Fecha y hora: Domingo 12 de julio, de 10:30 a 12:00
- Instructora: Haruko Nagae, Seibu Zouen Co., Ltd.
**Sesión 2: "Taller de jardinería en contenedores de verano"
- Fecha y hora: Domingo 12 de julio, de 13:30 a 15:00
- Instructor: Yasushi Wakamatsu, Takii & Company, Ltd.
Lugar: Edificio de capacitación
Costo: 3000 yenes (impuestos incluidos)
Capacidad: 20 personas por sesión (se requiere reserva previa)
Tienda del 30º Aniversario
Habrá una selección de artículos originales del jardín a la venta, junto con orquídeas de la casa de orquídeas sigasiga y productos agrícolas de la Escuela Secundaria Agrícola Konan.
- Fecha y hora: Sábado y domingo, 11 y 12 de julio, de 9:00 a 17:00
- Lugar: Lotus Hall
- Nota: Las ventas finalizarán cuando se agoten las existencias.
Exposición especial: "30 años de Mizuno Mori: recordando a través de los ganadores del concurso de fotografía"
Se exhibirán las obras ganadoras del concurso anual de fotografía del jardín en orden cronológico, ofreciendo un viaje visual a través de 30 años de historia.
- Fechas: Miércoles 1 de julio al domingo 12 de julio
- Lugar: Sala de exposiciones del Lotus Hall
Acerca del jardín
El Jardín Botánico Acuático Municipal Mizuno Mori se encuentra en la península de Karasuma, junto al lago Biwa, rodeado de montañas y un entorno natural privilegiado. El tema del jardín es la "conexión entre las plantas y las personas, y entre el agua y las personas", y ofrece una experiencia única centrada en las plantas acuáticas, incluyendo la distintiva instalación del Lotus Hall.
El restaurante del jardín también sirve platos elaborados con polvo de hoja de loto, incluyendo "Hasu Men", fideos masticables hechos con semillas de loto, y "Hasu Soft", un helado suave, así como menús de almuerzo servidos en platos originales con forma de nenúfar gigante.
El jardín cierra los lunes (cuando el lunes cae en día festivo, permanece abierto ese día y cierra al día siguiente) y durante el periodo de fin de año y año nuevo (del 28 de diciembre al 4 de enero).
