El Museo Nacional de Arte de Osaka acogerá la 29.ª Pantalla de Nakanoshima «Guerras e imágenes» el 15 de marzo de 2026. Este evento especial de proyección de películas examina el papel de los museos como depositarios de la memoria en la producción, presentación, preservación y crítica de imágenes directamente relacionadas con las políticas de identidad.
El evento se inspira en la exposición «Documentos de apertura, tejiendo los recuerdos: Una exposición especial con obras de la colección del museo», celebrada en el Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio (del 15 de julio al 26 de octubre de 2025). Esa exposición conmemoró el 80.º aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial e intentó tejer nuevos recuerdos de la guerra basados en los registros acumulados en el arte, incluidas las pinturas de los registros de guerra devueltas por Estados Unidos a Japón en 1970.
La importancia de las imágenes en la guerra
El cineasta Oshima Nagisa (1932-2013) comentó una vez el hecho de que el anuncio de la rendición de Japón se hiciera por radiodifusión en lugar de por televisión: «La importancia crucial de “eso” fue que se nos dio como sonido sin ninguna imagen. Nuestra historia de las imágenes no es tanto una historia de las imágenes que existieron, sino de las imágenes que no existieron».
Para el pueblo japonés, la Segunda Guerra Mundial terminó sin imágenes. Sin embargo, sí existen películas que documentaron la propia guerra.
Parte 1: Los documentales de guerra de Kamei Fumio
La primera parte del programa incluye una conferencia y una proyección centradas en el director Kamei Fumio (1908-1987), que produjo una trilogía de películas sobre la guerra sino-japonesa.
Conferencia: «La poética del documental de guerra: Resistencia silenciosa en la obra de Kamei Fumio»
- Hora: 11:00 – 11:35
- Ponente: Otsuki Isao (investigador visitante del Instituto de Humanidades de la Universidad de Ritsumeikan)
- Autor de «El nacimiento de las películas de guerra» (Jinbun Shoin, 2025)
Proyección de la película: «Soldados luchando» (1939)
- Hora: 11:40 – 12:50
- Duración: 66 minutos
- Formato: película de 35 mm
- Colección: Archivo Nacional de Cine de Japón
Este documental de guerra sobre la batalla de Wuhan (1938) fue prohibido hasta 1975 debido a su patetismo bélico, que las autoridades consideraron demasiado fuerte.
Parte 2: Arte contemporáneo y guerra mediada
La segunda parte presenta obras de artistas contemporáneos que exploran la guerra a través de la lente de los medios de comunicación y la cultura visual.
Harun Farocki – «Fuego inextinguible» (1969)
- Duración: 25 minutos
- Contexto: Guerra de Vietnam
- Tema: Correlación entre tecnología militar e industrial, relación entre imágenes, recuerdos y hechos
Hito Steyerl – «Noviembre» (2004)
- Duración: 25 minutos
- Asunto: Lucha por la independencia kurda en Turquía
- Enfoque: Desaparición y muerte de Andrea Wolf (1965-1998)
- Concepto: Memoria personal que se cruza con las «imágenes viajeras» globales
- Subtítulos en japonés proporcionados por ASAKUSA
Lawrence Abu Hamdan – «Acero recubierto de goma» (2016)
- Duración: 21 minutos 47 segundos
- Asunto: Tiroteo en 2014 de dos adolescentes palestinos desarmados por soldados israelíes en Cisjordania
- Formato: Investigación basada en audio
- Enfoque: El público experimenta la muerte de los que no tienen voz a través de intercambios entre testigos, jueces y abogados
- Miembro de: Arquitectura forense
- Subtítulos en japonés proporcionados por el Festival Internacional de Cine Documental de Yamagata
Erkan Özgen – «Muselina púrpura» (2018)
- Duración: 16 minutos 28 segundos
- Asunto: Mujeres yazidíes que huyeron del ISIS al norte de Irak
- Enfoque: Colaboración con supervivientes de la violencia
- Tema: La importancia y el peso de escuchar a las víctimas
- Subtítulos en japonés proporcionados por la Fundación Han Nefkens
Detalles del evento
Fecha: 15 de marzo de 2026 (domingo)
Hora:
- Parte 1: 11:00 – 12:50 (apertura de puertas a las 10:45)
- Parte 2: 14:00 – 15:35 (apertura de puertas a las 13:45)
- Dos sesiones separadas con diferente programación
Lugar: Museo Nacional de Arte de Osaka, sala de conferencias B1
- Dirección: 4-2-55 Nakanoshima, Kita-ku, Osaka City, 530-0005
Entrada: Gratuita (por orden de llegada, 100 plazas por sesión)
- Las entradas se distribuirán en el mostrador de información B1 a partir de las 10:00
- Una entrada por persona para cada sesión
Organizadores: El Museo Nacional de Arte de Osaka; Archivo Nacional de Cine de Japón
Patrocinador: La Fundación Daikin para el Arte Contemporáneo
Comisaria del programa: Ma Jungyeon (investigadora invitada del Museo Nacional de Arte de Osaka)
Durante el evento de proyección, el museo también acogerá la exposición especial «Nakanishi Natsuyuki: Dispositivos para permanecer para siempre, para mirar con suavidad» y «Colección 3».
Para obtener más información, visite el sitio web oficial del museo o póngase en contacto con:
- Teléfono: 06-6447-4680
- Sitio web: https://www.nmao.go.jp/
