La ciudad de Ojiya, en la prefectura de Niigata, se prepara para su evento más grande del año, el Festival de Ojiya, que tendrá lugar durante tres días, desde el viernes 21 de agosto hasta el domingo 23 de agosto. Toda la ciudad se une a la celebración, la cual incluye un desfile de danza folclórica y un baile Bon con disfraces el primer día, un desfile de karakuri mando y un gran espectáculo de fuegos artificiales el segundo día, y una plaza comunitaria el tercer día; una programación de eventos que marca el fin del verano con estilo.
Acerca del Festival de Ojiya
Ojiya se encuentra a orillas del río Shinano y posee la tenacidad del país de la nieve de Japón. Desde las eras Edo y Meiji, la ciudad ha fomentado una gran destreza artesanal y espíritu creativo a través de sus industrias de tejido Ojiya-chijimi* y metalurgia. El Festival de Ojiya tiene sus raíces en el "Festival de Otoño" y el "Festival de Comercio e Industria" de la posguerra, los cuales surgieron alrededor de Higashi-Odori y la calle comercial Honmachi. Con el tiempo, estos festivales vecinales se fusionaron en una única celebración municipal y tomaron la forma del Festival de Ojiya que conocemos hoy.
*El Ojiya-chijimi es un tejido de cáñamo fino que se ha fabricado en Ojiya desde el periodo Edo. Está designado como Propiedad Cultural Intangible Importante Nacional y está inscrito en la lista de Patrimonio Cultural Intangible de la UNESCO.
Puntos destacados del festival
Cerca de 7.000 fuegos artificiales en una sola noche
Ojiya puede ser una ciudad pequeña de unos 30.000 habitantes, pero también es uno de los principales centros de producción de fuegos artificiales de Japón. El "Gran Espectáculo de Fuegos Artificiales" durante el Festival de Ojiya se clasifica entre los más grandes de la prefectura de Niigata, lanzando alrededor de 7.000 proyectiles. Ojiya también alberga el "Festival de Katagai", conocido por el lanzamiento del yonshakudama, considerado el proyectil de fuegos artificiales más grande del mundo. Sorprendentemente, el Festival de Ojiya condensa en aproximadamente la mitad del tiempo lo que Katagai lanza en un día completo. El lugar de lanzamiento se encuentra cerca del área de observación a lo largo del río Shinano, por lo que los visitantes pueden sentir la brisa del río mientras los proyectiles estallan en el cielo en rápida sucesión.
Los grandes proyectiles shakudama y nishakudama también iluminan el cielo nocturno durante todo el espectáculo. El gran final, el "Super Wide Vesuvius Starmine", financiado por donaciones de los residentes locales, abarca aproximadamente 1.000 metros a través del cielo, demasiado ancho para ser visto en su totalidad de una sola vez. No se pierda la potencia de cerca de los proyectiles nishakudama y la forma en que los fuegos artificiales se reflejan en la superficie del río Shinano.
Fecha y hora: Sábado 22 de agosto, de 19:30 a 21:00 (apertura de puertas a las 17:00); pospuesto para el domingo 23 de agosto, a la misma hora, en caso de condiciones meteorológicas adversas.
Asientos de pago: Las entradas para el mismo día salen a la venta para los asientos en la escalera del dique de la orilla izquierda, aguas abajo del puente Asahi sobre el río Shinano, y en la azotea de Hontoka. Consulte el sitio web de la ciudad para obtener más detalles.
Karakuri Mando: donde la artesanía de precisión se encuentra con el espíritu festivo
Otro sello distintivo del Festival de Ojiya son los karakuri mando, carrozas con linternas decoradas construidas con mecanismos móviles. Este año, 20 asociaciones vecinales y grupos comunitarios han pasado el verano diseñando y construyendo sus propios karakuri mando, con adultos y niños trabajando codo con codo. Las carrozas desfilan por las calles al son de la música festiva.
Para aumentar la emoción, el gigantesco mando mikoshi es llevado a través del recinto principalmente por jóvenes que llenan el aire con cánticos llenos de energía.
El final del verano del Festival de Ojiya reúne talento, artesanía, tradición y belleza; un tesoro cultural vivo que lleva adelante la historia de la ciudad y el orgullo de sus residentes.
Cómo surgió el Karakuri Mando
Los primeros mando aparecieron en el "Festival de Otoño" de 1958, el predecesor del actual Festival de Ojiya, y parecían mikoshi gigantes construidos de madera y varillas de hierro. A través de la era de posguerra de rápido crecimiento económico, las técnicas de soldadura y los conocimientos mecánicos de la industria metalúrgica local aportaron un movimiento dinámico y una iluminación especial a las carrozas, transformándolas en los karakuri mando actuales. Desde los años de la burbuja económica, personajes populares del anime y eventos de actualidad también se han hecho presentes en las carrozas, combinando la tradición artesanal local con las tendencias del momento en unos mando que no se encuentran en ningún otro lugar.
Fechas: Sábado 22 de agosto y domingo 23 de agosto.
Horario del desfile: 18:00–20:30.
Nota: Pueden producirse congestiones de tráfico y restricciones cerca de la ruta del desfile durante y alrededor de estas horas. Planifique en consecuencia si va a pasar por la zona.
Programa del Festival de Ojiya
Se llevan a cabo eventos adicionales en todo el centro de la ciudad de Ojiya durante el festival, incluso alrededor de Hontoka, un centro comunitario para personas, la ciudad y la cultura, y a lo largo de Sanpura-dori.
Viernes 21 de agosto
| Hora | Evento | Lugar |
|---|---|---|
| 17:30–18:10 | Pre-evento: actuación de banda de música de estudiantes locales | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
| 17:30–21:00 | Plaza de comida | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
| 18:10–18:25 | Kagami-wari (apertura ceremonial del barril de sake) | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
| 18:25–18:45 | Desfile de mikoshi infantil | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
| 18:45–19:50 | Tambores Taiko y baile Yosakoi | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
| 19:00–21:00 | Plaza de juegos infantiles | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
| 20:00–20:30 | Gran danza folclórica | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
| 20:30–21:00 | Baile Bon con disfraces | Tōei 1-chome (Higashi-Odori) |
Sábado 22 de agosto
| Hora | Evento | Lugar |
|---|---|---|
| Todo el día | Movimiento libre de Karakuri Mando | Alrededor de la ciudad |
| 10:00–21:30 | Puestos callejeros | Sanpura-dori |
| 10:30–14:30 | 39.ª Feria de Uso/Derretimiento/Control de Nieve y Ojiya Ukiuki Shakkoi Matsuri | Estacionamiento de Hontoka. |
| 13:15–14:30 | Experiencia de paseo en Mando | Aeon Ojiya |
| 15:00–15:30 | Actuación de Ojiya Taiko "Kōryōkai" | Frente a Hontoka. |
| 16:00–21:00 | Espectáculos de danza | Hontoka. |
| 17:30–17:50 | Ceremonia de salida de vehículos Mando | Aeon Ojiya |
| 18:00–20:30 | Desfile de Mando (carrozas motorizadas) | Calles principales, centro de la ciudad |
| 18:05–18:15 | Ceremonia de salida de Hikimando (carrozas tiradas) | Escalones delanteros de Hontoka. |
| 18:20–20:20 | Desfile de Mando (carrozas tiradas, Ojiya Taiko) | Honchō 1 y 2-chome |
| 19:30–21:00 | Gran espectáculo de fuegos artificiales | Aguas abajo del puente Asahi, río Shinano |
| 20:30–21:00 | Mando Fureai Plaza (encuentro comunitario) | Honchō 1 y 2-chome |
Domingo 23 de agosto
| Hora | Evento | Lugar |
|---|---|---|
| Todo el día | Movimiento libre de Karakuri Mando | Alrededor de la ciudad |
| 14:00–21:30 | Puestos callejeros | Sanpura-dori |
| 14:00–16:00 | Exhibición de vehículos de las Fuerzas de Autodefensa y del departamento de bomberos | Honchō 2-chome |
| 15:00–15:30 | Danza Awa Odori | Frente a Hontoka. |
| 15:30–17:30 | Danza Yosakoi Ojare | Frente a Hontoka. |
| 18:00–20:30 | Desfile de Mando (carrozas tiradas, motorizadas, mando mikoshi, Ojiya Taiko) | Calles principales, centro de la ciudad |
| 20:30–21:00 | Mando Fureai Plaza | Honchō 1 y 2-chome |
| A partir de las 21:00 | Ceremonia de clausura | Frente a Hontoka. |
Para obtener más detalles, consulte el sitio web oficial.
Consultas: División de Intercambio y Vitalidad Comunitaria de la ciudad de Ojiya, Sección de Turismo, TEL: 0258-83-3512
