The Pokémon Company lanzará "Cuenca Burbujeante", el primer volumen del contenido descargable de pago "Pase de expansión de Pokémon Pokopia" para el juego de Nintendo Switch 2 Pokémon Pokopia, la mañana del 5 de agosto de 2026 (miércoles). El DLC amplía la jugabilidad de construcción de ciudades y "slow-life" con Pokémon.
Para celebrar el lanzamiento, una puerta dimensional del mundo de Pokémon Pokopia ha aparecido en los Almacenes de Ladrillo Rojo de Yokohama, donde se celebrará un evento presencial por tiempo limitado a partir del 6 de agosto (jueves). Al mismo tiempo, los vagones de la línea Minatomirai y la estación de Minatomirai han sido decorados con motivos de Pokémon Pokopia desde el 2 de agosto (domingo), convirtiendo la ciudad de Minatomirai en parte del mundo de Cuenca Burbujeante durante el verano.
Aparece una puerta dimensional en los Almacenes de Ladrillo Rojo de Yokohama, evento presencial desde el 6 de agosto
En Pokémon Pokopia, aumentar el rango de entrenador desbloquea puertas dimensionales que permiten a los jugadores viajar a otras ciudades, y una de estas puertas ha aparecido en los Almacenes de Ladrillo Rojo de Yokohama. A partir del 6 de agosto (jueves), y por tiempo limitado, los visitantes podrán atravesar la puerta para entrar en un espacio de evento especial ambientado en la nueva ciudad, Cuenca Burbujeante. Se darán más detalles sobre lo que hay más allá de la puerta próximamente.
*Este evento incluye una puesta en escena que difiere de los gráficos reales del juego.
La línea Minatomirai se transforma como parte del mundo de Cuenca Burbujeante
Desde el 2 de agosto (domingo), el interior de la estación de Minatomirai en la línea Minatomirai se ha transformado en el mundo de Pokémon Pokopia. Los vagones de la serie Y500, que comenzaron a circular ese mismo día, están decorados con ilustraciones llenas de vida de Pokémon, y cuentan con publicidad colgante, adhesivos en las ventanas y pegatinas en las puertas.
Un tren especial decorado con motivos de Cuenca Burbujeante
Para marcar el lanzamiento de "Cuenca Burbujeante", el primer volumen del Pase de expansión de Pokémon Pokopia, un tren decorado especialmente y creado en colaboración con Yokohama Minatomirai Railway Co., Ltd. comenzó a circular el 2 de agosto (domingo).
El tren está decorado con Pokémon que se pueden encontrar en Cuenca Burbujeante, además de Ditto transformado en forma humana usando el nuevo movimiento "Buceo", haciendo que la propia línea Minatomirai se sienta como parte del mundo de Cuenca Burbujeante. Ditto también aparece en las pantallas de destino del interior del tren.
*"Buceo" se puede aprender a través de la actualización gratuita Ver. 2.0.0.
El Mirai Tube de la estación de Minatomirai se transforma en un mundo submarino
Del 5 de agosto (miércoles) al 9 de agosto (domingo), el vestíbulo Mirai Tube, situado fuera de las puertas de acceso en el tercer sótano de la estación, estará completamente decorado con el mundo de Pokémon Pokopia.
Ambientado en el paisaje submarino de Cuenca Burbujeante, el espacio recrea los "hábitats" donde los jugadores se encuentran con Pokémon en el juego. En la zona de señalización central, aparecerán distintos Pokémon de cada hábitat, ofreciendo a los visitantes un vistazo al mundo de Cuenca Burbujeante.
También se mostrarán en el espacio los nuevos anuncios de televisión para el Pase de expansión de Pokémon Pokopia protagonizados por Sakana-kun, que se emiten desde el 30 de julio (jueves).
El espacio también incluye puntos de fotografía basados en las pantallas de los "hábitats" familiares del juego, lo que permite a los visitantes sentir como si hubieran entrado en Pokémon Pokopia.
Se invita a los visitantes que encuentren un "hábitat" Pokémon a compartir una foto usando el hashtag "#生息地みつけたもん" (He encontrado un hábitat).
Resumen del evento
- Título: ¡Una experiencia real de Pokémon Pokopia! "Cuenca Burbujeante" en los Almacenes de Ladrillo Rojo de Yokohama
- Periodo: Del 6 de agosto (jueves) al 9 de agosto (domingo) de 2026, 4 días en total
- *El evento podría cerrarse en caso de lluvia o condiciones meteorológicas adversas; consulte la cuenta oficial de Pokémon en X para más detalles.
- Lugar: Plaza de eventos de los Almacenes de Ladrillo Rojo de Yokohama (1-1 Shinko, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa 231-0001)
- Horario: De 10:00 a 18:00
- Entrada: Gratuita
- Tiempo estimado de visita: Aproximadamente 20 minutos
- Organizador: The Pokémon Company
- Colaboración: Yokohama Akarenga Co., Ltd.
- X oficial: https://x.com/Pokemon_cojp
- Tickets numerados: Se requiere un ticket numerado para entrar; consulte los detalles y avisos a continuación antes de reservar.
Cómo obtener un ticket de entrada numerado
El acceso a través de la puerta, junto con las experiencias de "construcción de hábitats" y el punto de fotografía "brillo de aguas profundas", requiere un ticket numerado.
Los tickets se emiten a través de la aplicación LINE "mogily". Escanear un código QR colocado cerca del recinto con la aplicación LINE distribuye tickets numerados por orden de llegada.
- Cada hora se emiten 90 tickets numerados, y cada 20 minutos se admiten 30 grupos por orden de número de ticket.
- Ejemplo: para un ticket obtenido en la franja horaria de 10:00 a 11:00:
- Números 1-30: entrada a partir de las 10:00
- Números 31-60: entrada a partir de las 10:20
- Números 61-90: entrada a partir de las 10:40
- Ejemplo: para un ticket obtenido en la franja horaria de 10:00 a 11:00:
- La distribución de tickets podría finalizar antes de lo previsto según las condiciones del día.
- Solo se puede obtener un ticket por solicitud, limitado a uno por persona.
- Cada ticket admite hasta 4 personas en un grupo.
- Los grupos de 2 o más personas deben tener un representante que obtenga el ticket.
- Los grupos de 5 o más personas deben obtener 2 tickets.
- El código QR para obtener los tickets se publicará cerca del recinto a partir de las 08:00 cada día.
- Los tickets se pueden obtener para franjas horarias de hasta 4 horas después de escanear el código QR (por ejemplo, a las 10:00, los tickets están disponibles hasta la franja de las 14:00).
- Los titulares de los tickets recibirán una notificación en LINE con un código QR cuando puedan entrar.
- Queda estrictamente prohibida la transferencia o reventa de tickets; a los visitantes que sean sorprendidos haciendo esto se les podría denegar la entrada.
- Solo se entregará una pegatina por grupo tras la experiencia de "construcción de hábitats".
- Dependiendo de las condiciones del día, también podrían admitirse visitantes sin ticket.
Avisos
- Se espera un calor extremo. Se pide a los visitantes que eviten llegar o hacer cola antes de las 08:00 y que se mantengan hidratados.
- En caso de desastre natural, brote de enfermedades infecciosas, clima severo u otras circunstancias inevitables, el evento podría cerrarse o cambiar su horario. Los tickets numerados ya obtenidos quedarán anulados en tales casos, sin reprogramación y sin compensación por gastos de viaje o alojamiento.
- El organizador no se hace responsable de accidentes, robos o daños a la propiedad que ocurran dentro o alrededor del recinto.
- Los tiempos de espera pueden ser más largos de lo previsto dependiendo de la congestión.
- No se responderán directamente las consultas sobre el estado de funcionamiento del evento; las actualizaciones pueden publicarse a través de la cuenta oficial de Pokémon en X, aunque no en tiempo real.
- No se aceptan consultas dirigidas al lugar del evento (Almacenes de Ladrillo Rojo de Yokohama).
Resumen de la toma de control de la estación de Minatomirai
- Área: Vestíbulo de la estación de Minatomirai y vagones (serie Y500 de Yokohama Minatomirai Railway) de la línea Minatomirai; Mirai Tube de la estación de Minatomirai (vestíbulo del tercer sótano fuera de las puertas de acceso)
- Periodo:
- Toma de control del tren (decoración del vagón): Del 2 de agosto (domingo) al 25 de septiembre (viernes) de 2026 (previsto)
- Los anuncios en el interior del tren se emiten hasta el 18 de agosto (martes)
- Andén de la estación: Del 3 de agosto (lunes) al 9 de agosto (domingo) de 2026 (previsto)
- Decoración de Mirai Tube: Del 5 de agosto (miércoles) al 9 de agosto (domingo) de 2026 (previsto)
- Algunos anuncios se publicarán a partir del 3 de agosto (lunes)
- Toma de control del tren (decoración del vagón): Del 2 de agosto (domingo) al 25 de septiembre (viernes) de 2026 (previsto)
*No se aceptan consultas al operador ferroviario, a la estación o al personal de la estación sobre este evento.
*Por favor, evite obstruir el paso mientras observa o fotografía las exposiciones.
*Durante el periodo de exposición, los horarios pueden cambiar sin previo aviso (incluidas cancelaciones o retrasos en el inicio o fin del servicio) debido a circunstancias inevitables como interrupciones en el tren.
Nuevo anuncio de televisión para el Pase de expansión de Pokémon Pokopia
Desde el 30 de julio (jueves), se están emitiendo nuevos anuncios de televisión para el Pase de expansión de Pokémon Pokopia protagonizados por Sakana-kun.
- Edición "Sakana-kun": https://www.youtube.com/watch?v=_69hqvAVQ7Q
- Edición "¿Maggyo-kun?": https://www.youtube.com/watch?v=_FtKgopFUKk
Hoja de ruta del Pase de expansión de Pokémon Pokopia
El DLC de pago "Pase de expansión de Pokémon Pokopia" incluye tres volúmenes de contenido, programados para su lanzamiento de la siguiente manera:
- Volumen 1, "Cuenca Burbujeante" (lanzamiento el 5 de agosto de 2026): añade la nueva ciudad Cuenca Burbujeante, junto con nuevos Pokémon, muebles y más.
- *Para comenzar "Cuenca Burbujeante", los jugadores deben completar la solicitud "¡Elevemos nuestro nivel ambiental aún más!" en la ciudad ドンヨリうみべの街 y aprender el movimiento "Buceo", que se añade en la actualización gratuita Ver. 2.0.0 que se lanza el 5 de agosto.
- Volumen 2 (previsto para el invierno de 2026): añade accesorios, Pokémon, muebles y más. No hay ninguna ciudad nueva planeada para este volumen.
- Volumen 3 (previsto para 2027): añade una nueva ciudad, junto con nuevos Pokémon, muebles y más.
Información del producto
Pokémon Pokopia
- Fecha de lanzamiento: 5 de marzo de 2026 (jueves)
- Precio de venta sugerido: 8.980 yenes (impuestos incluidos), tanto para la versión física (tarjeta con código) como para la versión de descarga
- Plataforma: Nintendo Switch 2
- Género: Sandbox "slow-life"
- Jugadores: 1 (hasta 4 mediante juego local o por Internet)
- Idiomas soportados: japonés, inglés, español (España), francés, alemán, italiano, chino simplificado, chino tradicional, coreano
- Clasificación CERO: A
Pase de expansión de Pokémon Pokopia
- Fecha de lanzamiento: 10 de junio de 2026 (miércoles)
- Precio de venta sugerido: 4.400 yenes (impuestos incluidos)
- Plataforma: Nintendo Switch 2
- Formato: Contenido adicional (solo descarga)
- Clasificación CERO: A
- Requiere el juego base, Pokémon Pokopia, para jugar.
Sitio oficial (Pokémon Pokopia): https://www.pocoapokemon.jp/ja/
Sitio oficial (Pase de expansión de Pokémon Pokopia): https://www.pocoapokemon.jp/dlc/ja/
©2026 Pokémon. ©1995-2026 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
©2026 KOEI TECMO GAMES
Pocket Monsters, Pokémon y Pokémon son marcas registradas de Nintendo, Creatures Inc. y GAME FREAK inc. Nintendo Switch es una marca comercial de Nintendo.
