La lectura dramatizada 'El mar embotellado cantó el sueño de Ryuztan en el dormitorio 2026' añade un elenco de actores de voz y un elenco de actores de teatro, y se presentará del 25 al 27 de septiembre en TODA HALL

Publicado: 23 de julio de 2026
La lectura dramatizada 'El mar embotellado cantó el sueño de Ryuztan en el dormitorio 2026' añade un elenco de actores de voz y un elenco de actores de teatro, y se presentará del 25 al 27 de septiembre en TODA HALL

La lectura dramatizada "El mar embotellado cantó el sueño de Ryuztan en el dormitorio", representada cada año desde 2023 y muy bien recibida por el público, regresa en 2026 con funciones en TODA HALL desde el 25 de septiembre (viernes) hasta el 27 de septiembre (domingo).

Imagen principal

Acerca de la producción

La obra es una pieza original de Takuma Suehara, director artístico de la compañía de teatro Obonro. Se estrenó en 2021 como una producción principal de Obonro, se volvió a representar en agosto de 2022 y más tarde fue publicada como libro por Kodansha. Desde 2023 se ha interpretado como lectura dramatizada y en 2025 llegó a su mayor escenario hasta la fecha, Hulic Hall Tokyo. Cada año, la pieza evoluciona aún más como una lectura dramatizada construida en torno a los recuerdos de las vacaciones de verano.

Conocida cariñosamente como "Rodoku Ryuztan" (Ryuztan de lectura), la producción ha conmovido al público una y otra vez mediante las interpretaciones de un elenco de actores de voz. Este año, junto a una selección de aclamados actores de doblaje, se ha confirmado la incorporación de una "Actuación de actores", con destacados intérpretes de teatro y cine.

Aunque la historia y los diálogos siguen siendo los mismos, el mundo de Ryuztan adquiere una expresión diferente según quién lo interprete. El público podrá experimentar una nueva faceta de Ryuztan moldeada por las interpretaciones distintivas del elenco de actores de voz y el elenco de actores de teatro.

También están previstas sesiones de coloquio tras las funciones con la participación del guionista y director Takuma Suehara junto con el elenco.

Información de la función

Lectura dramatizada: El mar embotellado cantó el sueño de Ryuztan en el dormitorio 2026

Fechas:

  • 25 de septiembre (viernes): 14:30 / 18:30
  • 26 de septiembre (sábado): 14:00 / 18:00
  • 27 de septiembre (domingo): 12:30 / 15:45

Seis funciones en total a lo largo de los tres días.

Lugar: TODA HALL
TODA BUILDING 4F, 1-7-1 Kyobashi, Chuo-ku, Tokio 104-0031
https://toda-hall.jp/

Obra original: Takuma Suehara, El mar embotellado cantó el sueño de Ryuztan en el dormitorio (publicado por Kodansha)

Guion y dirección: Takuma Suehara (Obonro)

Takuma Suehara

Elenco

25 de septiembre (viernes)

Tonokiyo: Takashi Hagino

Takashi Hagino

Kurage: Kosei Tsubokura

Kosei Tsubokura

Wakame Boy: Masamichi Satonaka

Masamichi Satonaka

Rakko: Keigo Hagiya

Keigo Hagiya

Sango: Rita Aizawa

Rita Aizawa

26 de septiembre (sábado)

Tonokiyo: Daisuke Namikawa

Daisuke Namikawa

Kurage: Daiki Yamashita

Daiki Yamashita

Wakame Boy: Taku Yashiro

Taku Yashiro

Rakko: Takuya Sato

Takuya Sato

Sango: Momo Asakura

Momo Asakura

27 de septiembre (domingo)

Tonokiyo: Shotaro Morikubo

Shotaro Morikubo

Kurage: Hiro Shimono

Hiro Shimono

Wakame Boy: Kotaro Nishiyama

Kotaro Nishiyama

Rakko: Tomoaki Maeno

Tomoaki Maeno

Sango: Yu Serizawa

Yu Serizawa

Sinopsis

Un hombre anciano al borde del suicidio.

Un niño entra por su ventana y levanta una botella frente a él, diciendo: "¡He robado el mar!".

Cuando la botella se rompe contra el suelo, el mar brota de su interior y la cama comienza a flotar sobre un vasto océano.

Una historia misteriosa sobre un niño y un hombre anciano, en la que los sueños se entrecruzan dinámicamente a través de muchas capas.

Entradas

Precios de las entradas

  • Asiento S: ¥13,500 (impuestos incluidos) — incluye zona de asientos garantizada en el frente
  • Asiento A: ¥11,000 (impuestos incluidos)

Periodo de solicitud de sorteo anticipado
Del 22 de julio (miércoles) a las 12:00 al 29 de julio (miércoles) a las 23:59, 2026 (las solicitudes de sorteo anticipado son solo por reserva web)
https://l-tike.com/ryuztan2026/

Periodo de solicitud de sorteo anticipado para el Club de Fans
Del 22 de julio (miércoles) a las 12:00 al 29 de julio (miércoles) a las 23:59

Venta general
A partir del 8 de agosto (sábado) a las 12:00, 2026
https://l-tike.com/ryuztan2026/

Las entradas también se venden en las terminales Loppi de las tiendas Lawson y Ministop (código L: 31535). Las ventas finalizan una vez agotado el cupo asignado.

Cuenta oficial de X: @readingryuzutan (https://x.com/readingryuzutan)

Sobre el libro original

El mar embotellado cantó el sueño de Ryuztan en el dormitorio (escrito por Takuma Suehara, publicado por Kodansha)

Portada del libro

  • Precio: ¥1,400 (antes de impuestos)
  • ISBN: 978-4-06-528749-1
  • Formato: 192 páginas, formato cuatro-seis, tapa blanda

Sinopsis

"Escucha, la imaginación no es algo que usas para el futuro, es algo que usas para hacer que el presente brille".

El pasado perdido de un hombre que quiere morir. El misterioso y maravilloso sueño de Ryuztan. Un libro en el que Takuma Suehara entrelaza cuidadosamente la compleja historia de un niño y un hombre anciano.

Compartir este artículo