El Museo de la Ciudad de Sayama (1-23-1 Inariyama, Sayama, Prefectura de Saitama) organiza su exposición especial de otoño "Exposición del artista de Doue Shoji Ikehara: Cuadernos de viaje por viejos cuentos" (童絵作家 池原昭治展 昔ばなしと旅するスケッチブック) desde el sábado 17 de octubre hasta el domingo 6 de diciembre de 2026.
La exposición presenta las obras de Shoji Ikehara, un artista de "Doue" (童絵作家) que ha seguido retratando paisajes nostálgicos de todo Japón, viejos cuentos populares y la vida de las personas que habitan allí, a través de sus cálidos dibujos "Doue" (童絵), junto con los numerosos cuadernos que llenó durante sus viajes.
Los detalles de la exposición están disponibles en el sitio web del museo: https://sayama-city-museum.com/exhibition/8769/
Acerca de Shoji Ikehara
Shoji Ikehara nació en 1939 en Takamatsu, Prefectura de Kagawa. En 1963 se unió a Toei Doga (東映動画) y trabajó como animador en títulos como Taiyo no Oji Horusu no Daiboken (太陽の王子ホルスの大冒険), Nagagutsu o Haita Neko (長靴をはいた猫), Kaitei 3-man Mairu (海底3万マイル) y Doubutsu Takarajima (どうぶつ宝島). Desde 1982 estuvo a cargo de la dirección, el dibujo y el arte para la serie de televisión Manga Nihon Mukashibanashi (まんが日本昔ばなし).
Actualmente vive en Sayama, Prefectura de Saitama, donde recopila cuentos y leyendas de la parte occidental de Saitama y los ilustra con su característico toque reconfortante. Es profesor visitante en la Universidad de Takamatsu y su colegio universitario, asesor de la Asociación Cultural de la Ciudad de Takamatsu y Embajador de Turismo de la Ciudad de Sayama (狭山市観光大使).
Detalles de la exposición
- Fechas: Del sábado 17 de octubre al domingo 6 de diciembre de 2026
- Horario: 9:00 a. m. a 5:00 p. m. (última entrada a las 4:30 p. m.)
- Lugar: Museo de la Ciudad de Sayama (1-23-1 Inariyama, Sayama)
- Entrada:
- General: ¥500 (¥300)
- Estudiantes de secundaria y universidad: ¥300 (¥200)
- Estudiantes de escuela secundaria inferior y menores: Gratis
- Los precios entre paréntesis son tarifas de grupo para 20 o más personas. Con cualquier certificado de discapacidad, hasta un acompañante entra gratis.
- Cerrado: Todos los lunes (abierto cuando el lunes es festivo)
Aspectos destacados de la exposición
- El mundo de los viejos cuentos: Centrada en las ilustraciones originales de libros de cuentos populares y leyendas, la exposición presenta numerosas y cálidas imágenes Doue llenas de humor.
- Cuadernos de viaje: Se exhiben valiosos bocetos y dibujos documentales realizados durante sus viajes por Japón, que transmiten la atmósfera de cada lugar.
- Los pasos del artista y los lazos con la comunidad: Esta sección recorre la trayectoria profesional de Ikehara como artista y los sentimientos que plasmó en los paisajes de sus orígenes.
Talleres de experiencia otoñal "Maimai"
Los talleres de manualidades (工作教室), el "Curso de experiencia otoñal Maimai" (秋のまいまい体験講座), incluyen el popular arte con arena, así como manualidades relacionadas con la exposición.
- Fechas: Sábados, domingos y días festivos durante la exposición
- Horarios: Sesión 1 de 10:30 a. m. a 12:00 p. m., Sesión 2 de 1:30 p. m. a 3:00 p. m. (la recepción cierra 15 minutos antes de que termine cada sesión)
- Lugar: Sala de aprendizaje experimental (sala de manualidades) y otros espacios en el 1er piso del museo
- Tarifa: ¥300 a ¥960
- Cómo participar: Se entregan boletos numerados el mismo día por orden de llegada (rotación de 30 minutos)
Productos de la exposición
Además de los artículos del museo, se venden productos y libros encantadores de Shoji Ikehara creados para coincidir con esta exposición de otoño como artículos limitados. Se ofrecen como recuerdo de la visita y como regalos.
El catálogo de la exposición, de edición limitada, está lleno de imágenes atesoradas que se muestran al público por primera vez.
Venta anticipada del libro ilustrado "Kappa no Okurimono"
Shoji Ikehara ha creado su primer libro ilustrado para niños. Para coincidir con la exposición, se vende en el museo antes de su lanzamiento general.
- Título: "Minwa Ehon Kappa no Okurimono" (『みんわえほん かっぱのおくりもの』)
- Autor: Shoji Ikehara
- Formato: Tamaño A4, tapa dura, a todo color
- Precio: ¥1,980 (impuestos incluidos)
- Lectores destinatarios: Niños de 3 años hasta los primeros grados de primaria, y padres que les lean en voz alta
- Venta anticipada: Desde el sábado 17 de octubre de 2026
- Puntos de venta anticipada:
- Museo de la Ciudad de Sayama (1-23-1 Inariyama, Sayama, Saitama)
- SAYA Market & Café (1er piso del Centro de Intercambio Ciudadano de la Ciudad de Sayama (狭山市市民交流センター), 1-3-1 Irumagawa, Sayama, Saitama)
- Lanzamiento general: Desde el domingo 1 de noviembre de 2026
- Canales de venta general:
- Tienda oficial en línea: https://ikeharadoue.thebase.in/
- Amazon
- También está previsto que se venda en Miraiya Shoten Musashi-Sayama (未来屋書店武蔵狭山, 2º piso de Soyora Musashi-Sayama) y Ogaki Shoten Soyora Iriso Store (大垣書店そよら入曽店, 2º piso de Soyora Iriso Ekimae) en la ciudad de Sayama.
Cafetería Inariyama "Kome to Cha"
La cafetería Inariyama "Kome to Cha" (稲荷山カフェ コメと茶) está abierta de 10:30 a. m. a 4:30 p. m. (último pedido a las 4:00 p. m.). La hora del almuerzo es de 11:30 a. m. a 2:00 p. m.
Menú de cantidad limitada
- Sayama Chazuke (狭山茶漬け), ¥900: Viene con un gofre y los comensales pueden elegir entre chazuke de ciruela y chazuke de salmón. Se sirve té Sayama sobre arroz cultivado en Sayama cocinado con pasta de té Sayama.
Menú de la serie antigua (古代シリーズメニュー)
- Sayamaccha Waffle (さやまっちゃワッフル), ¥550 (¥900 con un set de bebida): Un jarabe que recrea el amazura-sen (甘葛煎), que se dice que era el favorito de Sei Shonagon, basado en el análisis de sus componentes, se sirve con pasta de Sayamaccha y kinako (harina de soja tostada).
Té de hierbas orgánico
- Té de hierbas orgánico, ¥600 cada uno: Hay varios tipos disponibles. Consulte la guía del museo para más detalles: https://sayama-city-museum.com/guide/?tab=3
Juguetes de cápsula limitados de Oripii
Hay disponibles juguetes de cápsula limitados de Oripii (おりぴぃ), el hada de Tanabata. Los visitantes tienen la oportunidad de conseguir la versión Junkissa y los marcadores de paraguas. Cada partida cuesta ¥500.
Acceso
En tren y autobús
- A 3 minutos a pie de la salida norte de la estación Inariyama-koen en la línea Seibu Ikebukuro
- Desde la salida oeste de la estación Sayama-shi en la línea Seibu Shinjuku, tome un autobús Seibu con destino a la estación Inariyama-koen y bájese en la última parada, luego camine 3 minutos
En coche
- A 3 km (unos 15 minutos) del intercambiador Sayama-Hidaka en la autopista Ken-O (圏央道)
- A 6 km (unos 20 minutos) del intercambiador Kawagoe en la autopista Kan-etsu
Hay aparcamiento disponible para 100 coches. Por favor, utilice el aparcamiento del parque adyacente.
Museo de la Ciudad de Sayama
- Sitio web: https://sayama-city-museum.com/
- Teléfono: 04-2955-3804
