Star Wars: The Mandalorian Visual Guide, un libro oficial de Lucasfilm escrito por Pablo Hidalgo y traducido por Akiko Tominaga (富永晶子), sale a la venta el domingo 25 de octubre a través de Sekai Bunka Publishing. Al ser una publicación oficial de Lucasfilm, está repleto de información que solo puede encontrarse en sus páginas. El libro es una guía completa de The Mandalorian, disponible actualmente en Disney+.

Una guía de las tres temporadas de The Mandalorian

Siguiendo el popular formato de guía visual de DK (Dorling Kindersley) del Reino Unido, el libro presenta el mundo de The Mandalorian desde un punto de vista único. Los aspectos más destacados incluyen:
- Descubre los dispositivos ocultos en la armadura de Beskar de Din Djarin
- Aprende más sobre el icónico Grogu
- Explora los secretos de "el Camino", el código de honor de los mandalorianos
- Observa más de cerca cómo funciona el Razor Crest
- Conoce a la formidable Fennec Shand y al despiadado Moff Gideon, y mucho más

El libro también está lleno de detalles y material artístico recién publicado. Las ilustraciones exclusivas de secciones transversales del Razor Crest y el caza estelar N-1 del mandaloriano revelan por primera vez la estructura interna de estos vehículos.

Centrado en las tres temporadas transmitidas en Disney+, el libro también cubre partes de la serie dramática original The Book of Boba Fett y la película Star Wars: The Mandalorian and Grogu, abarcando el mundo de la serie "Mandalorian" de principio a fin.

Extracto del prólogo
"El todo es mayor que la suma de sus partes", dijo Aristóteles. La famosa frase se aplica bien a la narración y al cine, y especialmente a la creación de dramas y películas ambientadas en "una galaxia muy, muy lejana".
Crear una obra como The Mandalorian requiere una gran cantidad de artistas talentosos. Literal y figurativamente, todo comienza con la historia y todo tiene que construirse desde cero. (...)
Quizás, queridos lectores, no se habían dado cuenta hasta ahora de lo difícil que es hacer The Mandalorian, cuánto esfuerzo conlleva cada episodio y con cuánto cuidado se elabora cada detalle. En este libro, sin embargo, pueden echar un vistazo a ese esfuerzo. A través de páginas centradas en vestuario, accesorios, vehículos y personajes, desde elementos clave como el Razor Crest hasta pequeñas piezas de equipo como los pájaros silbadores de Mando, pueden saborear el mundo representado en la historia con mayor profundidad. (...)
Esperamos que disfruten de los muchos detalles y de nuestra "suma".
Después de todo, este es "nuestro camino".
Por Pedro Pascal (interpreta al mandaloriano / Din Djarin)
Exposición de paneles artísticos en la librería Kinokuniya, tienda principal de Umeda
Se exhibirán paneles con arte de Star Wars: The Mandalorian Visual Guide en la tienda principal de la librería Kinokuniya en Umeda, Osaka.
- Lugar: Librería Kinokuniya, tienda principal de Umeda, 1er piso
- Dirección: Hankyu Sanbangai, 1-1-3 Shibata, Kita-ku, Osaka, Osaka
- Horario: 10:00 a. m. a 9:00 p. m.
- Periodo: 25 de octubre (domingo) a finales de noviembre (la fecha de finalización puede cambiar)
- Sitio web: https://store.kinokuniya.co.jp/store/umeda-main-store/
Sobre el autor
Pablo Hidalgo es miembro del Grupo de Historia de Lucasfilm, un "guardián del conocimiento" que mantiene consistente la vasta tradición de Star Wars y resuelve sus contradicciones. Sus libros notables incluyen Star Wars: The Force Awakens: The Visual Dictionary, que detalla la tradición detrás de escena de la película, y Star Wars: Galactic Atlas, una guía exhaustiva de la historia y el armamento de la galaxia. Su inmenso conocimiento le ha valido una gran confianza entre los fanáticos.
Detalles de la publicación

Star Wars The Mandalorian Visual Guide
- Autor: Pablo Hidalgo
- Traductor: Akiko Tominaga (富永晶子)
- Fecha de lanzamiento: Domingo, 25 de octubre de 2026
- Precio: ¥6,600 (impuestos incluidos)
- Formato: Tamaño variante B4, tapa dura, 232 páginas
- Editorial: Sekai Bunka Publishing Inc.
- Página del libro: https://books.sekaibunka.com/book/b10171753.html
- Amazon: https://amzn.asia/d/0gsRFDWo