ON THE TRIP Inc. (sede central: Minato-ku, Tokio), en colaboración con la Organización de Turismo y Desarrollo Urbano de Takehara (ubicación: Ciudad de Takehara, Prefectura de Hiroshima) y en asociación con la Ciudad de Takehara y Value Management Inc., ha lanzado una audioguía titulada «Paseo por la ciudad de Takehara» para las históricas calles de la ciudad de Takehara, en la prefectura de Hiroshima.
La guía comienza en la antigua residencia de la familia Morikawa, un edificio designado como Bien Cultural Importante de la ciudad de Takehara, conocido por su papel en el apoyo a la producción de sal. Este lugar actualmente sirve como recepción y club lounge del NIPPONIA HOTEL Takehara Saline Town y también está abierto al público como cafetería.
Comenzando con las historias de la fabricación de sal que aún permanecen aquí, la audioguía presenta las narrativas de 11 lugares, incluidos edificios históricos, casas de pueblo y casas de comerciantes. Traza el viaje de Takehara desde su fundación en la producción de sal hasta su expansión en la elaboración de sake, la erudición y el transporte marítimo, ofreciendo una experiencia de guía que conecta a los visitantes con las vidas y los recuerdos de la gente. La guía incluye sonidos que una vez resonaron en los campos de sal, como el hamako uta (canciones de los trabajadores de la sal) y el sonido de las azadas, grabados junto con la narración para crear una experiencia inmersiva de paseo por la ciudad donde los visitantes pueden escuchar los recuerdos de Takehara simplemente escuchando.
Además, ON THE TRIP ha participado en la renovación de la exposición de la antigua residencia de la familia Morikawa.
La exposición muestra fotografías históricas y herramientas para la fabricación de sal, creando una composición que permite a los visitantes revivir las operaciones de fabricación de sal de esa época mientras escuchan la audioguía mientras recorren el edificio.
URL de la guía: https://on-the-trip.net/spots/769/purchase?locale=ja
La guía ha sido creada por ON THE TRIP Inc. (https://on-the-trip.com/), que produce audioguías oficiales para templos, santuarios, museos, festivales de arte y más en todo Japón. Producen una aplicación de audioguía que permite a los visitantes recorrer los lugares mapeados mientras escuchan la guía.
Explorando los «Recuerdos» y el «Paisaje» de Takehara a través del audio
Situada en el sur de la prefectura de Hiroshima, Takehara era conocida durante el período Edo como una de las principales regiones productoras de sal de Japón, una ciudad que prosperó gracias a la producción de sal y sake. En el pasado, los campos de sal se extendían por todo Takehara, con un mar de sal blanca y arena brillante por todas partes. El paisaje urbano nutrido por la producción de sal ahora está designado como un Distrito de Preservación Importante a nivel nacional para Grupos de Edificios Tradicionales.
Durante el período Edo, Takehara era una pequeña ciudad portuaria que intentó reclamar el mar y convertirlo en campos de arroz. Sin embargo, debido a la influencia del agua de mar, los cultivos no crecían y estaban luchando cuando un comerciante de Ako, conocido por la producción de sal, apareció por casualidad. Mirando los campos áridos, el comerciante aconsejó: «Este lugar es adecuado para los campos de sal».
En ese momento, la fabricación de sal en Ako se consideraba una técnica secreta, pero debido a que los dominios de Ako e Hiroshima tenían lazos familiares, la técnica se transmitió especialmente a Takehara. Así, los campos renacieron como campos de sal, convirtiéndose en la base de la nueva prosperidad de la ciudad.
De esta manera, la guía revisa la historia de Takehara mientras lleva a los visitantes a un viaje a los paisajes de la memoria de Takehara que ya no existen.
Buscando instalaciones y gobiernos locales interesados en el Turismo DX a través de audioguías
ON THE TRIP Inc. lleva a cabo una investigación exhaustiva de la historia de las ciudades y las historias que guardan los lugares, creando guías como obras que conmueven los corazones de las personas como películas o novelas. Al escuchar las guías, los visitantes profundizan su comprensión de los lugares que visitan, enriqueciendo sus experiencias de viaje.
Actualmente, están reclutando instalaciones asociadas y gobiernos locales. Las audioguías se crean como proyectos de producción pagados o como iniciativas gratuitas. Para las implementaciones gratuitas, proporcionan producción de audio y texto en varios idiomas (inglés, chino), diseño de diversas herramientas como carteles y mapas, producción web, creación de libros y marketing digital: todos los materiales de producción necesarios para la guía sin costo alguno.
A cambio, establecen una tarifa de admisión que incluye la audioguía y comparten esos ingresos. Por ejemplo, si una instalación tiene una tarifa de admisión de 500 yenes, la restablecerían a 800 yenes y, a cambio, proporcionarían la audioguía como una herramienta para comprender profundamente la información y el atractivo de la instalación. La diferencia de 300 yenes × número de usuarios se compartiría como ingresos entre la instalación y ON THE TRIP.
Esta iniciativa surgió del problema de que las tarifas de admisión en las propiedades culturales japonesas son bajas en comparación con otros países, y los visitantes no están suficientemente informados sobre las experiencias que pueden tener. A pesar de tener historias que vale la pena celebrar en las propiedades culturales japonesas, su atractivo aún no se transmite adecuadamente a los visitantes. Su objetivo es actualizar estos desafíos utilizando herramientas digitales.
Para obtener más detalles, consulte el siguiente enlace. Para consultas, contáctenos a través del formulario de consulta.
