Página del evento: THE CURATED TIME ― 時を、美しく重ねる。―
Periodo: Del 9 (miércoles) al 22 (martes, festivo) de septiembre de 2026
Ubicación: Tienda principal de Hankyu Umeda, 1ª planta, Koto Koto Stage 12
Del 9 (miércoles) al 22 (martes, festivo) de septiembre de 2026, el Koto Koto Stage 12 de la 1ª planta de la tienda principal de Hankyu Umeda acoge "THE CURATED TIME ― 時を、美しく重ねる。―", un evento que propone una belleza que se profundiza con el paso del tiempo. La selección reúne a seis marcas de moda, joyería, belleza y dulces, cada una de ellas portadora de un rico sentido de la cultura y la estética, trabajando desde su propio punto de vista. Los artículos ofrecidos están diseñados para enriquecer el estilo cotidiano y la vida diaria, brindando un punto de partida para cultivar momentos de confort.
Joyería y moda que expresan individualidad, profundizada con el tiempo

MAAYA
MAAYA es una marca de joyería de perlas conocida por su atmósfera sencilla y moderna combinada con colores intensos. Las nuevas piezas incluyen gargantillas que hacen eco de las estaciones cambiantes, además de pendientes y anillos que añaden un toque de glamour. La marca propone un estilo adulto y sofisticado construido en torno a perlas delicadas pero distintivas.

SoitMe
Aparece por primera vez en la tienda principal de Hankyu Umeda
SoitMe diseña piezas que van más allá de la idea de la edad, suavizando sutilmente la figura mientras realzan hermosamente la silueta. Combinando un ajuste cómodo con un acabado refinado, la marca propone un estilo adecuado para mujeres que han acumulado experiencia.

THE PARK
Aparece por primera vez en Hankyu
THE PARK es una tienda selecta de Kobe basada en el concepto de encontrar un artículo especial que refleje el propio estilo, reuniendo piezas cuidadosamente elegidas de Japón y del extranjero. En esta ocasión, la tienda presenta una colección de bolsos de cesta bordados que trasladan la artesanía tradicional tailandesa (tejido a mano, pintura a mano y bordado a mano) a diseños contemporáneos. La textura artesanal, distinta en cada pieza, añade un toque memorable a los atuendos diarios.
Artículos de belleza para un cuidado personal diario y cómodo

beets
Aparece por primera vez en Hankyu
beets es conocida por sus tratamientos a base de agua construidos sobre un enfoque de cuidado de la piel que acondiciona y repara la base de la belleza, empezando desde el cuero cabelludo. Más allá de un acabado suave e hidratado, la marca ofrece artículos para el cuidado del cabello ricos en ingredientes de belleza, junto con herramientas como el kassa.

BIREN
BIREN es una marca de cosmética médica fabricada sin conservantes, fragancias u otros aditivos, envasada en recipientes diseñados para reducir el impacto ambiental y fabricada a nivel nacional. La gama incluye artículos de cuidado de la piel que pueden utilizarse suavemente desde el rostro hasta todo el cuerpo.
Dulces para enriquecer la mesa compartida con los seres queridos

Table d'or 78
Table d'or 78, que significa "mesa dorada", es una marca de dulces horneados nacida de los postres del restaurante de Ashiya 78Fuzuki Yaoka. Cada dulce está cuidadosamente terminado para resaltar el carácter de sus ingredientes, con una presentación bellamente diseñada. La oferta incluye una lata de galletas variadas exclusiva para el otoño, así como dulces horneados sin gluten hechos con harina de arroz, y el embalaje delicadamente diseñado es un elemento destacado por sí mismo.