Desde el sábado 7 de noviembre de 2026 hasta el domingo 31 de enero de 2027, el área alrededor de TOKYO mizumachi y Sumida River Walk, situada entre la zona de TOKYO SKYTREE TOWN y la zona de Asakusa, se iluminará con el cálido resplandor de las luces de bambú. El evento, "Take Akari -Tokyo Downtown Walk-" (東京下町回遊 竹あかり), está organizado por Tobu Railway para dar más vida a la zona en las noches de invierno, e incluye una variedad de actividades bajo las luces de bambú.
La iluminación con luces de bambú comenzó en 2022 en el santuario Ushijima y ha tenido una gran acogida por parte de muchos visitantes, y este año marca su quinto aniversario. Una novedad este año es una exhibición de iluminación que tiñe la superficie del agua a lo largo de una parte del río Kitajukken, entre el puente Genmori y el puente Koume. Hasta ahora, el evento se había centrado en las exposiciones de luces de bambú, y esta es la primera vez que el propio río se utiliza como parte del espectáculo. Los objetos de luz de bambú se mezclan con la orilla para crear un paisaje de luz más amplio.
Además del taller de creación de luces de bambú que es popular cada año, el programa incluye un concierto acuático a cargo de miembros de la Nueva Orquesta Filarmónica de Japón, que se celebrará nuevamente con la terraza junto al río, donde se instalan las luces de bambú, sirviendo como asiento para el público. La iluminación está dirigida en su totalidad por Kenji Mishiro (三城 賢士) de CHIKAKEN, un grupo con sede en la prefectura de Kumamoto que produce exposiciones de luces de bambú en todo Japón.
Fechas y horarios
- Periodo: Sábado 7 de noviembre de 2026 al domingo 31 de enero de 2027
- Horario: 17:00 – 22:00
La iluminación del río Kitajukken solo tendrá lugar en las siguientes fechas.
- Sábado 7 de noviembre de 2026: 18:00 – 21:00
- Domingo 8 de noviembre de 2026: 17:00 – 21:00
- Jueves 10 de diciembre de 2026 al domingo 31 de enero de 2027: de 17:00 a 22:00 cada día
Las seis sedes
1. Terraza del río Kitajukken (entre el puente Genmori y el puente Koume)
La terraza del río Kitajukken, desarrollada junto con TOKYO mizumachi, es un lugar para pasar un rato relajado junto al agua. Este año, una parte del río, desde el puente Genmori hasta el puente Koume, se ilumina como novedad, siendo el primer intento de utilizar el propio río como espacio para el espectáculo. Esferas y luces de bambú se colocan a lo largo de unos 200 metros desde el puente Genmori hasta el puente Koume, creando una escena de ensueño. Esta sede está coorganizada por el distrito de Sumida.
2. Santuario Ushijima
La iluminación con luces de bambú en el santuario Ushijima, querido localmente, entra en su quinto año. A las decoraciones con luces de bambú, que se han convertido en una tradición invernal, se suman focos que iluminan el edificio principal del santuario. Una esfera de bambú que parece flotar en el aire con TOKYO SKYTREE de fondo es un lugar recomendado para tomar fotos.
3. Sumida River Walk
Sumida River Walk es un puente peatonal que conecta Asakusa y TOKYO SKYTREE TOWN. Los visitantes son recibidos por objetos de luz de bambú de ensueño con TOKYO SKYTREE de fondo, así como un arco de luces de bambú sobre el puente, ofreciendo una nueva atracción invernal en el puente.
4. Parque Sumida del distrito de Sumida
Desde abril de 2025, el Grupo de Gestión del Parque Sumida, una empresa conjunta liderada por Tobu Railway, se encarga de gestionar parte del parque Sumida, junto a Sumida River Walk, trabajando para promover el uso del parque y aumentar el valor de la zona. A lo largo de parte del camino que conduce al santuario Ushijima, se instalan luces de bambú hechas por los participantes del taller, iluminando el parque con un resplandor cálido.
5. Tully's Coffee Hanakawado Sumida Park
Tully's Coffee, situado a lo largo del río Sumida, ofrece una excelente vista tanto de TOKYO SKYTREE como del río. El objeto de luz de bambú que apareció por primera vez en el evento de invierno de 2024 regresa por tercer año y ha atraído a muchos visitantes como nuevo punto fotográfico invernal.
6. Planta de entrada 4F de TOKYO SKYTREE
Antes de disfrutar de la vista de la región de Kanto desde las plataformas de observación de TOKYO SKYTREE, la torre de radiodifusión más alta del mundo, los visitantes pueden ver luces de bambú en la planta de entrada del nivel 4F. Objetos de luz de bambú sobre un panel de TOKYO SKYTREE dan la bienvenida a los invitados a un mundo especial de luz.
Ceremonia de iluminación y concierto acuático el 7 de noviembre
Ceremonia de iluminación
- Fecha y hora: Sábado 7 de noviembre de 2026, 17:15 – 18:00
- Sede: Terraza del río Kitajukken (entre el puente Genmori y el puente Koume)
Después de una actuación de músicos locales, las luces de bambú y la iluminación del río Kitajukken se encienden al mismo tiempo. La luz del bambú y su reflejo en el río crean una escena nocturna especial.
Si el evento se cancela debido a mal tiempo u otras razones, se hará un anuncio en el Instagram oficial alrededor de las 18:00 del día anterior.
Concierto acuático a cargo de miembros de la Nueva Orquesta Filarmónica de Japón
- Fecha y hora: Sábado 7 de noviembre de 2026. Parte 1: 18:00 – 18:30, Parte 2: 19:00 – 19:30
- Sede: Terraza del río Kitajukken (entre el puente Makura y el puente Koume)
- Intérpretes: Miembros de la Nueva Orquesta Filarmónica de Japón
La terraza junto al río donde se instalan las luces de bambú sirve como asiento para el público de este concierto sobre el agua, y el sonido de un cuarteto de cuerda envuelve una relajante noche junto al río. El concierto, popular cada año, se celebra en dos partes de nuevo este año, el mismo día que la ceremonia de iluminación de las luces de bambú, para que la luz y la música coloreen juntas la orilla. Los visitantes pueden disfrutarlo mientras pasean con familiares o amigos.
Si el evento se cancela debido a mal tiempo u otras razones, se hará un anuncio en el Instagram oficial alrededor de las 18:00 del día anterior.
Los intérpretes son los siguientes (Vn: violín, Va: viola, Vc: violonchelo).
Vn: Taisei Ohkoshi (大腰 泰成)
Vn: Hayato Takenaka (竹中 勇人)
Va: Yoichi Yoshitsuru (吉鶴 洋一)
Vc: Samuel Ericsson (サミュエル・エリクソン)
Taller de luces de bambú
Los participantes eligen una plantilla que les guste y fabrican su propia luz de bambú. Cada persona hace dos, una para llevarse a casa y otra para que sea expuesta en el parque Sumida. Se requiere reserva previa.
- Fechas: Sábado 31 de octubre y domingo 1 de noviembre de 2026
- Sesiones: 1ª 10:30 – 12:00, 2ª 12:30 – 14:00, 3ª 14:30 – 16:00
- Sede: Museo Tobu, sala 1F
- Precio: Gratuito
- Reserva: Formulario de reserva
Otros eventos
Campaña de publicaciones en Instagram
Durante el periodo de las luces de bambú, se celebra una campaña en redes sociales para "Take Akari -Tokyo Downtown Walk-" (「東京下町回遊竹あかり」). Para obtener detalles de la campaña, consulte el sitio web oficial o el Instagram oficial.
Colaboración con Sumida Aquarium: "Garden Eels Everywhere" (そこらじゅうにチンアナゴ)
Las anguilas jardineras (chin-anago), residentes populares del acuario Sumida, se convierten en luces de bambú. Están asomándose tranquilamente en algún lugar de las sedes, así que los visitantes pueden intentar encontrarlas.
Sobre CHIKAKEN
CHIKAKEN es una unidad centrada en Chika (池田 親生) y Kenji Mishiro (三城 賢士), quienes se conocieron en la Universidad Sojo en Kumamoto. En abril de 2007 fundaron CHIKAKEN, que diseña y produce exposiciones de luces de bambú ("Take Akari"). Con sede en Kumamoto, el grupo enciende luces de bambú en todo Japón y sigue creando el "paisaje" y las "historias" que solo existen en cada lugar.
Sus luces de bambú fueron exhibidas como una nueva parte de la cultura japonesa en el lugar de la cena del programa de cónyuges de la Cumbre del G7 de Ise-Shima (mayo de 2016) y en el área de exhibición de relaciones públicas del gobierno de la Cumbre del G7 de Hiroshima (mayo de 2023). El grupo también apareció en el programa de MBS TV "Jonetsu Tairiku" (情熱大陸) emitido el 5 de noviembre de 2023.
"Take Akari" es una marca registrada de CHIKAKEN.
Resumen del evento
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Nombre del evento | Take Akari -Tokyo Downtown Walk- (東京下町回遊 竹あかり) |
| Periodo | Sábado 7 de noviembre de 2026 al domingo 31 de enero de 2027 |
| Horario | 17:00 – 22:00 |
| Iluminación del río Kitajukken | 7 de noviembre (sábado) de 2026: 18:00 – 21:00. 8 de noviembre (domingo): 17:00 – 21:00. 10 de diciembre (jueves) de 2026 al 31 de enero (domingo) de 2027: de 17:00 a 22:00 cada día |
| Sedes | Terraza del río Kitajukken (entre el puente Genmori y el puente Koume), santuario Ushijima, Sumida River Walk, parque Sumida, Tully's Coffee Hanakawado Sumida Park, planta de entrada 4F de TOKYO SKYTREE |
| Organizador | Tobu Railway |
| Coorganizador (terraza del río Kitajukken) | Distrito de Sumida |
| Dirección general | Kenji Mishiro (三城 賢士) de CHIKAKEN |
| Sitio web oficial | Japonés / Inglés |
| Instagram oficial | tobu_takeakari |
