Azabudai Hills, en el distrito de Minato, Tokio, celebra el "Azabudai Hills Christmas Market 2026" desde el sábado 21 de noviembre hasta el viernes 25 de diciembre de 2026. El mercado es parte de "CHRISTMAS HILLS 2026", el programa navideño que se lleva a cabo en cinco propiedades de Hills y que comienza el jueves 5 de noviembre, contando con 19 puestos de gastronomía navideña y artículos de regalo.
Regresan cuatro tiendas de mercancías, entre ellas la especialista en artículos navideños alemanes Käthe Wohlfahrt, un favorito perenne, y POPMOTTO, que vende postales, tazas y otros artículos con diseños festivos. Estas populares tiendas de ediciones pasadas se reúnen nuevamente, preparando cada una sets de regalo y envolturas ideales para la época.
Los 15 puestos de comida y bebida incluyen 5 participantes nuevos, reuniendo platos de todo el mundo una vez más. Frites Bruges, una tienda de patatas fritas belgas especializada de Asakusa, Tokio, que seguramente atraerá filas, debuta con patatas belgas esponjosas hechas con patatas nacionales, perfectas para la temporada fría. DEMMERS TEEHAUS, con sede en Viena, Austria, también se une por primera vez ofreciendo auténtica Sachertorte y bebidas calientes especiadas.
Tiendas populares de Azabudai Hills también vuelven a estar presentes. Dining 33 ofrece el menú de verduras y salchichas cubiertas con abundante queso raclette que fue muy bien recibido el año pasado, y la tienda de chocolate especializado Minimal - Bean to Bar Chocolate -, altamente calificada en competencias internacionales, sirve un stollen de chocolate con un nuevo sabor. Algunos puestos también ofrecen un menú de almuerzo disponible solo entre semana, sets para compartir y servicio de vino caliente, adaptándose a muchas ocasiones.
Más allá del mercado, todo el distrito se contagia del ambiente navideño. Un árbol de Navidad y luces aparecen a lo largo de Sakuraasa-dori Street (桜麻通り), una instalación se ubica en la plaza frente a la estación de Kamiyacho, y el mercado gastronómico de Azabudai Hills prepara pollo y otros artículos para fiestas navideñas, mientras que las pastelerías ofrecen tartas de Navidad.
Resumen del evento
Azabudai Hills Christmas Market 2026 (麻布台ヒルズ クリスマスマーケット 2026)
Fechas y horarios: Sábado 21 de noviembre al viernes 25 de diciembre de 2026, 11:00 AM–9:00 PM
Lugar: Plaza Central de Azabudai Hills (麻布台ヒルズ 中央広場)
Sitio web oficial: https://www.azabudai-hills.com/sp/christmashills/
Tiendas de mercancías (4)
Las letras frente a los nombres de las tiendas corresponden al mapa del recinto más abajo en esta página.
A. Käthe Wohlfahrt
Una de las tiendas de Käthe Wohlfahrt más grandes de la región de Kanto regresa este año. La especialista alemana en artículos navideños cuenta con muchos productos vendidos solo en Azabudai Hills, con una amplia gama que incluye calendarios de Adviento originales, adornos y bolas de nieve.
Artículo: Ornamento de cristal original, cascanueces (オリジナルフォームガラスオーナメントくるみ割り人形), ¥7,000, entre otros artículos
B. Dolce & Gabbana × Fiasconaro
Dos marcas italianas colaboran en dulces navideños tradicionales de Milán, Italia, como panettone y turrón, empaquetados en latas coloridas. Junto al panettone con pasas y cáscara de naranja, este año aparece un nuevo panettone que combina pistacho y chocolate blanco.
Artículo: Il Panettone al pistacchio di Sicilia, ¥12,960 (500 g) / ¥18,360 (800 g), entre otros artículos
C. BALLON
Marca de productos aromáticos nacida en Tokio. La colección limitada de vacaciones incluye adornos de saquitos aromáticos, coronas y tarjetas de edición limitada, todos regalos de fragancias para la temporada navideña.
Artículo: Adorno aromático de Navidad, ¥7,700, entre otros artículos
D. POPMOTTO
Tienda pop-up planificada y gestionada por "sakumotto" que aparece por periodos limitados. En esta ocasión ofrece muchos artículos de regalo con temática navideña, incluyendo nueva vajilla, papelería y ropa con un oso con gorro de Papá Noel disfrutando de galletas de jengibre, bastones de caramelo y chocolate caliente.
Artículo: Cuaderno bordado, ¥7,700, entre otros artículos
Sets de regalo para obsequios navideños
Las cuatro tiendas de mercancías en el mercado también venden sets de regalo que agrupan varios productos e incluyen envoltura para regalo, para que las compras puedan ser entregadas como presentes navideños.
Puestos de comida y bebida (15)
Platos de todo el mundo se reúnen en el mercado. Cada lista a continuación muestra los servicios ofrecidos: set para compartir, set de almuerzo (solo entre semana) y servicio de vino caliente.
E. Balcony by 6th
El menú incluye la tarta de queso vasca y patatas con sabor a trufa que son populares en la tienda dentro de Azabudai Hills, además de pollo jugoso de edición navideña y un rico estofado de carne Wagyu.
Artículo: Tarta de queso vasca, ¥1,200, entre otros artículos
Servicios: Set para compartir, set de almuerzo, vino caliente
F. edén – Participante por primera vez
Un complejo popular en Katsuura aparece en el Mercado de Navidad de Azabudai Hills. El menú incluye tres paellas de edición limitada, una sopa de ajo caliente al estilo español y salchichas jugosas, disponibles solo en este mercado.
Artículo: Paella de pollo, ¥1,500, entre otros artículos
Servicios: Set para compartir, set de almuerzo, vino caliente
G. GOOD GOOD MEAT
La tienda produce su carne en Aso, prefectura de Kumamoto, y en Hokkaido bajo el estándar de "carne que nosotros mismos queremos comer y dar a nuestras familias", resultando en carne saludable y deliciosa criada en un entorno sostenible. Para el mercado, la tienda prepara pollo asado de edición limitada hecho con muslo con hueso y un estofado de ternera Akaushi de Kumamoto.
Artículo: Pollo asado con hueso edición Mercado de Navidad, ¥1,100, entre otros artículos
Servicios: Set para compartir, set de almuerzo, vino caliente
H. Frites Bruges – Participante por primera vez
Fundada en mayo de 2021, es la primera tienda especializada en patatas fritas belgas de Japón, usando patatas 100% crudas traídas directamente de granjas nacionales seleccionadas y siguiendo el método belga tradicional. Las patatas se fríen dos veces, dándoles un exterior crujiente y un interior suave.
Artículo: Patatas fritas belgas, ¥1,000, entre otros artículos
Servicios: Set para compartir, set de almuerzo
I. HOCUS POCUS
Tienda especializada en donuts. Bajo el lema de ofrecer donuts que nadie ha probado antes, utiliza métodos de fritura, horneado y cocción al vapor, ofreciendo dulces portátiles centrados en donuts tipo pastel, además de donuts fritos, al vapor y churros.
Artículo: Donut (chocolate con frambuesa), ¥700, entre otros artículos
J. Harry Holiday Market
Con un tema de parque de atracciones itinerante europeo, la tienda sirve platos basados en la experiencia de viajar por mercados extranjeros. La oferta incluye auténticas patatas horneadas alemanas, currywurst y salchichas, junto con bebidas limitadas con aromas de especias navideñas de invierno.
Artículo: Variedades de currywurst, desde ¥880, entre otros artículos
Servicios: Set para compartir, set de almuerzo, vino caliente
K. Dining 33
Un gran bistró producido por Kiyomi Mikuni (三國清三), una figura destacada de la cocina francesa en Japón. Regresa el queso raclette de edición navideña que fue bien recibido el año pasado, con abundantes verduras y sabrosas salchichas cubiertas de queso fundido.
Artículo: Raclette de lujo con verduras y salchichas, ¥2,500, entre otros artículos
Servicios: Set para compartir, set de almuerzo
L. Pizza Panuozzo di AZABUDAI – Participante por primera vez
Tienda de auténtica pizza italiana que hace su primera aparición en el mercado. Además de una pizza original hecha con abundante carne de cangrejo, que está de temporada en invierno, sirve cerveza italiana Peroni. La pizza es un nuevo estilo que se come con una mano, fácil de consumir.
Artículo: Pizza de cangrejo y gambas (nombre tentativo), ¥1,200, entre otros artículos
Servicios: Set para compartir, set de almuerzo
M. Minimal - Bean to Bar Chocolate -
Tienda de chocolate especializado que sirve un menú de degustación en Azabudai Hills y ha sido altamente valorada en competencias internacionales. El chocolate caliente, que también fue popular el año pasado, es rico pero no amargo. El stollen de chocolate viene este año con un nuevo sabor.
Artículo: Stollen de chocolate, ¥790, entre otros artículos
Servicios: Set para compartir
N. DEMMERS TEEHAUS – Participante por primera vez
Marca de té de Viena, Austria, fundada en 1981, con tienda en Roppongi desde 2008. El menú incluye la Sachertorte popular en su café y el Apfelstrudel, un pastel de manzana tradicional austriaco. Las bebidas navideñas limitadas incluyen Apple Punsch (アップルプンシュ), una bebida caliente de zumo de manzana con especias, y vino caliente.
Artículo: Sachertorte, ¥900, entre otros artículos
Servicios: Set para compartir, set de almuerzo
O. BREZEL KING
Tienda especializada en platos alemanes y pretzels alemanes recién horneados con mantequilla fermentada, creados por el chef alemán Marcus. La variedad de pretzels va desde tipos salados con queso hasta tipos de postre con chocolate o azúcar de canela y arce. También hay vino de manzana raro importado directamente de Alemania para acompañar.
Artículo: Pretzel de mantequilla fermentada, ¥700, entre otros artículos
Servicios: Set de almuerzo, vino caliente
P. German Christmas Drink Stand
Stand especializado en bebidas navideñas alemanas por el chef Marcus. El vino caliente importado de Alemania viene en una rara versión 100% manzana y 100% uva, y también está disponible una versión sin alcohol. También hay stollen envejecido fragante de Dresde, lugar de origen del stollen, para acompañar las bebidas.
Artículo: Auténtico stollen de Dresde, desde ¥900, entre otros artículos
Servicios: Vino caliente
Q. CAFÉ & BAR B
Café y bar en el primer piso de "FREUDE by BMW", la tienda de la marca BMW dentro de Azabudai Hills. Prepara sabores alemanes con sensibilidad e ingredientes japoneses. Para el mercado, la tienda sirve dos tipos de pollo asado con hierbas y especias como plato principal, junto con una crema de queso y una galleta que recuerda al stollen. La cerveza artesanal combina con el pollo asado y el té caliente con la galleta dulce.
Artículo: Pollo original, ¥1,200, entre otros artículos
R. ØC tokyo – Participante por primera vez
Tienda de crepes y café con sucursales en Tokio, Karuizawa y Kioto. Bajo el concepto "Simple, por eso cuidamos los ingredientes", busca resaltar el sabor natural de sus productos. El crepe clásico más popular de la tienda está hecho con una masa de trigo sin pesticidas, azúcar crujiente de Kikai Island y mantequilla de vacas alimentadas con pasto.
Artículo: Crepe de azúcar y mantequilla, ¥1,300, entre otros artículos
Servicios: Set de almuerzo
S. SOL'S COFFEE
Cafetería de tueste con tres tiendas en Tokio. El menú incluye su propio café tostado, artículos con matcha japonés y gofres caseros.
Artículo: Gofre de chocolate, ¥800, entre otros artículos
Servicios: Set de almuerzo
Sets de almuerzo, sets para compartir y servicio de vino caliente
Como el año pasado, los sets de almuerzo que incluyen comida y bebida a buen precio están disponibles solo en el horario de almuerzo entre semana. Los sets para compartir y el servicio de vino caliente también se ofrecen en algunas tiendas, para que el mercado pueda disfrutarse en familia y con amigos de muchas maneras.
Taza de diseño limitado para el mercado 2026
Se vende una taza con un diseño exclusivo para el Azabudai Hills Christmas Market 2026 en algunas tiendas. Se puede comprar sola o como set con una bebida, siendo parte de una colección anual de tazas.
Taza: ¥1,700 (solo la taza)
La taza es un artículo de edición limitada y podría agotarse.
Más para ver en el Mercado de Navidad
Tales of the Extraordinary: Cartier Holiday (パンテールが誘う、カルティエ ホリデー)
Un árbol de Navidad de unos 10 m y la pantera (Panthère), emblema de la casa, invitan a los visitantes a un espacio de sorpresa y descubrimiento dentro del mundo de belleza y creatividad construido por Cartier.
Fechas: Sábado 21 de noviembre al viernes 25 de diciembre de 2026
Horarios: 11:00 AM–9:00 PM (el árbol permanece iluminado hasta las 11:00 PM)
Lugar: Plaza Central, área de césped
Saludos con Papá Noel
Papá Noel visita Azabudai Hills. Dónde aparecerá es una sorpresa, así que los visitantes pueden intentar buscarlo.
Fechas: 21 (sáb) al 23 (lun, festivo nacional) de noviembre, 28 (sáb) y 29 (dom) de noviembre, 19 (sáb), 20 (dom), 24 (jue) y 25 (vie) de diciembre de 2026
Lugar: Varios puntos dentro de Azabudai Hills
Actuación del coro de estudiantes de la BST
Los estudiantes de la British School in Tokyo (BST), una escuela internacional dentro de Azabudai Hills, interpretan canciones navideñas en un coro.
Fecha y hora: Martes 24 de noviembre de 2026, por la tarde
Lugar: Dentro del Azabudai Hills Christmas Market
Mapa del recinto
Programas navideños en Azabudai Hills
Iluminación de Sakuraasa-dori Street (桜麻通りライトアップ)
Por primera vez, la calle arbolada llamada Sakuraasa-dori, que va desde el Garden Plaza hasta la Plaza Central, está iluminada. Una cálida luz de color champán guía a los visitantes desde la estación de Kamiyacho, una de las estaciones más cercanas a Azabudai Hills, hasta la Plaza Central. También hay un árbol de Navidad en Garden Plaza B que funciona como punto para fotos.
Fechas: Sábado 21 de noviembre al viernes 25 de diciembre de 2026
Lugar: Azabudai Hills Sakuraasa-dori Street, Garden Plaza 1F
Diseño de iluminación: 加藤久樹デザイン事務所
Instalación navideña de Azabudai Hills
Se muestra una instalación de vídeo original en la plaza de la estación, la puerta de entrada a Azabudai Hills que conecta directamente con la estación de Kamiyacho. Fue creada por el ilustrador de la obra de arte de este año, ダニエル・バレット, y el Laboratorio de Diseño Misawa del Japan Design Center. El mensaje clave es "Bi, Bi, Di, Bo, Bi, Di, You.", palabras para enviar un deseo a alguien querido. Dar alegría a los demás enciende un brillo cálido en el corazón, y la instalación ofrece ese momento navideño especial.
Fechas: Sábado 21 de noviembre al viernes 25 de diciembre de 2026
Lugar: Plaza de la estación Kamiyacho de Azabudai Hills
wish a wish: Envía un mensaje de Feliz Navidad a alguien querido
"wish a wish" regresa este año, permitiendo a los visitantes enviar un mensaje navideño a alguien querido, o a sí mismos, que llegará un año después. Escribe un mensaje a alguien querido en una tarjeta de Navidad original comprada en Azabudai Hills o Roppongi Hills y deposítala en el buzón especial; la carta será entregada desde Azabudai Hills y Roppongi Hills en Navidad un año después.
Fechas: Martes 1 de diciembre al viernes 25 de diciembre de 2026, 12:00 PM–8:00 PM
Lugares: Azabudai Hills Garden Plaza C B1, frente al Azabudai Hills Market; mostrador especial en Roppongi Hills West Walk
Precio: Tarjeta de Navidad wish a wish, ¥500 por tarjeta
- Solo pago sin efectivo
- El número de tarjetas es limitado
Menús de fiesta navideña en Azabudai Hills
El mercado gastronómico de Azabudai Hills ofrece pollo y otros artículos recomendados para fiestas navideñas, y las pastelerías cuentan con una amplia gama de tartas de Navidad.
Más información gastronómica se publicará por etapas en el sitio web especial (https://www.christmas.hills-site.com/), cuya apertura está programada para el jueves 12 de noviembre.
