Como parte del proyecto «Filmarks 90's» de Filmarks, que trae de vuelta a los cines películas clásicas de los 90, Trainspotting, la icónica película sobre la cultura juvenil británica de los 90 dirigida por Danny Boyle y protagonizada por Ewan McGregor, tendrá un reestreno limitado de 2 semanas en cines de todo el país a partir del viernes 30 de enero.
©︎Channel Four Television Corporation MCMXCV
Para celebrar el reestreno de Trainspotting, el sábado 31 de enero se celebrará un evento de club llamado «CCC Presents 1996: Trainspotting 30th Anniversary» en el Spotify O-EAST de Shibuya como parte de la serie de noches de club «MIDNIGHT EAST». El evento se centra en la cultura musical británica de los 90, que fue fundamental para la película.
Comisariado por CCC, un colectivo con sede en Tokio que amplía las posibilidades de los espacios de club, el evento reúne a DJ y actuaciones en directo que lideran la actual escena de clubes de Japón.
El primer anuncio de la programación incluye a Albino Sound (Hybrid set), arow, Mars89, TEI TEI y 7e.
Este evento marca el 30.º aniversario del estreno de Trainspotting y tiende puentes entre las culturas del cine y la música.
El evento se celebrará el sábado 31 de enero, el día después de que comience el reestreno el viernes 30 de enero. Los asistentes que presenten su entrada de cine de Trainspotting en la entrada recibirán una bebida de cortesía.
Desde aquellos que experimentaron la música de club en tiempo real durante los años 90 hasta la generación actual que la disfruta ahora, los invitados pueden liberar el resplandor, el impulso y la sensación de velocidad que quedaron en sus cuerpos justo después de ver la película en la pista de baile, creando una experiencia musical que continúa directamente desde la proyección.
Desde su estreno en 1996, Trainspotting sigue influyendo no solo en el cine, sino también en la música, la moda y muchas otras áreas culturales. Únase a nosotros para una noche de renovada emoción en el Shibuya de Tokio, 30 años después.
*Nota: No habrá proyección de la película en este evento.
También se han previsto regalos originales de entrada. Los detalles se anunciarán más adelante.
Detalles del evento del 30.º aniversario de Trainspotting
Nombre del evento
CCC Presents 1996: 30.º aniversario de Trainspotting
Fecha
Sábado, 31 de enero de 2026, de 23:30 a 5:00
Lugar
Spotify O-EAST 3F, Higashimaya
(2-14-8 Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokio)
Programación (primer anuncio)
<3F>
Albino Sound (Hybrid set)
arow
Mars89
TEI TEI
7e
Venta de entradas (anticipada)
Anticipada: 3000 ¥
Período de venta: del martes 6 de enero de 2026 a las 18:00 al sábado 31 de enero de 2026 a las 21:00
Página de venta de entradas (ZAIKO)
https://6754.zaiko.io/e/ccc1996event
======
Venta de entradas (el día del evento)
General: 3500 ¥
U30: 2500 ¥ (menores de 30 años / se requiere identificación en la entrada)
*Impuestos incluidos / 1 bebida aparte
Presente su entrada de cine de Trainspotting en la entrada para obtener 1 bebida de cortesía
≪Notas≫
- No se permite la entrada a menores de 20 años
- Se requiere identificación con foto
- El organizador y el recinto no asumen ninguna responsabilidad por las disputas entre los invitados
- No se emitirán reembolsos ni cambios por ningún motivo después de la compra, excepto en casos de cancelación por parte del organizador debido a circunstancias de emergencia
- El contenido, incluidos los artistas, puede cambiar sin previo aviso a discreción del organizador. Los gastos de transporte y alojamiento no serán compensados en tales casos. Por favor, comprenda esto de antemano.
Información sobre la proyección de Trainspotting
Fecha de estreno: viernes 30 de enero de 2026 - limitada a 2 semanas
Cines: 89 cines en todo el país (se añadirán más cines)
Clasificación: R15+
Precio: 1600 ¥ tarifa plana (no aplicable a los días de servicio regular y otros servicios de descuento)
*Los cines se añadirán gradualmente. Las actualizaciones se anunciarán en el X oficial (@Filmarks_ticket).
*Las fechas y los períodos de proyección varían según el cine.
Distribución: Asmik Ace, Filmarks
Cines de proyección de Trainspotting
[Hokkaido] Sapporo Cinema Frontier, Satsugeki
[Aomori] Aeon Cinema Shin-Aomori (a partir del 6/2)
[Miyagi] MOVIX Sendai, 109 Cinemas Tomiya
[Akita] AL☆VE Theater supported by 109 Cinemas
[Ibaraki] MOVIX Tsukuba, Aeon Cinema Moriya
[Tochigi] MOVIX Utsunomiya
[Gunma] Aeon Cinema Takasaki
[Saitama] MOVIX Saitama, MOVIX Kawaguchi, Aeon Cinema Urawa Misono, Aeon Cinema Kasukabe, Cineplex Satte, United Cinemas Iruma, Kawagoe Scalaza (a partir del 31/1), Fukaya Cinema (a partir del 1/2), OttO (a partir del 6/3)
[Chiba] United Cinemas Makuhari, Kinema Junpo Theater (a partir del 31/1), Cinema Ikspiari, Aeon Cinema Ichikawa Myoden (a partir del 6/2)
[Tokio] Shinjuku Piccadilly, Bunkamura Le Cinema Shibuya Miyashita, Ikebukuro HUMAX Cinemas, MOVIX Kameari, 109 Cinemas Futako Tamagawa, Stranger (a partir del 6/2), Kineka Omori, Aeon Cinema Itabashi, Aeon Cinema Theatus Chofu (a partir del 6/2), MOVIX Akishima, Uplink Kichijoji, Shin-Bungeiza (fechas por confirmar), Cine Lease (fechas por confirmar)
[Kanagawa] Movil, Aeon Cinema Kohoku New Town, 109 Cinemas Kawasaki, Aeon Cinema Shin-Yurigaoka (a partir del 6/2), Yokosuka HUMAX Cinemas, Aeon Cinema Zama, MOVIX Hashimoto, Lawson United Cinemas STYLE-S Minatomirai, Cinekoya (a partir del 5/2)
[Niigata] United Cinemas Niigata
[Toyama] Hotoriza
[Ishikawa] Aeon Cinema Hakusan
[Nagano] Aeon Cinema Matsumoto (a partir del 6/2)
[Gifu] Aeon Cinema Kakamigahara, Aeon Cinema Toki (a partir del 6/2)
[Shizuoka] Shizuoka Cine Gallery (fechas por confirmar)
[Aichi] Midland Square Cinema, Century Cinema, Aeon Cinema Nagoya Chaya, Cinema World LaLaport Anjo, United Cinemas Toyohashi 18, Midland Cinema Nagoya Airport, Aeon Cinema Nagakute, Aeon Cinema Odaka (a partir del 6/2)
[Mie] 109 Cinemas Yokkaichi
[Kioto] MOVIX Kyoto, Demachi-za, Aeon Cinema Kyoto Katsura
[Osaka] Namba Parks Cinema, Theatre Umeda, Aeon Cinema Theatus Shinsaibashi, Aeon Cinema Ibaraki, Aeon Cinema Shijonawate, MOVIX Yao
[Hyogo] Tsukaguchi Sunsan Gekijo, Motomachi Eigakan (fechas por confirmar), Aeon Cinema Kakogawa (a partir del 6/2)
[Okayama] Aeon Cinema Okayama
[Hiroshima] Salon Cinema, Cinema Onomichi (a partir del 31/1)
[Yamaguchi] MOVIX Shunan
[Kagawa] Aeon Cinema Utazu (a partir del 6/2)
[Fukuoka] KBC Cinema, Kokura Corona Cinema World, Aeon Cinema Onojo (a partir del 6/2)
[Saga] Theater Ciema
[Nagasaki] Cinema Box Taiyo
[Kumamoto] Kumamoto Piccadilly
[Oita] Oita Cinema 5 (a partir del 31/1)
[Miyazaki] Miyazaki Kinemakan
[Kagoshima] Gardens Cinema
[Okinawa] Cinema Plaza House 1954, Cinema Palette (a partir del 13/2)
*Los cines de proyección están sujetos a cambios
*Entradas vendidas en cada cine
*1600 ¥ tarifa plana (no aplicable a los días de servicio regular y otros servicios de descuento)
*Los precios pueden variar para los asientos premium, etc.
Información de la película Trainspotting
©︎Channel Four Television Corporation MCMXCV
1996 / Reino Unido / 93 minutos
https://filmarks.com/movies/32569
Director: Danny Boyle
Guion: John Hodge
Historia original: Irvine Welsh
Reparto:
Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller, Kevin McKidd, Robert Carlyle, Kelly Macdonald, Peter Mullan, James Cosmo, Eileen Nicholas, Susan Vidler, Pauline Lynch, Shirley Henderson, Stuart McQuarrie, Irvine Welsh, Dale Winton y otros
Mark Renton y sus amigos son adictos a la heroína. A Begbie le encanta pelear. Spud es un cobarde bienintencionado. Sick Boy es un mujeriego. Y está Diane, una chica de secundaria a la que le gustan el sexo y las drogas. Después de ser arrestado por robo, fraude y hurto, Renton decide cambiar su vida. Se muda a Londres y consigue un trabajo. Pero Begbie y Sick Boy, que son buscados por robo, aparecen y lo despiden. Cuando regresa a casa, un amigo ha muerto por sobredosis de drogas. En una desesperación abrumadora, Renton y sus amigos se juegan el todo por el todo para cambiar sus vidas. Compran una gran cantidad de drogas a un traficante para venderlas en Londres y obtener grandes beneficios. Mucho dinero y una nueva vida. ¿Serán capaces de conseguirlo?
Acerca de Filmarks Revival
Filmarks Revival es un proyecto de reestreno planificado y organizado por Filmarks, el mayor servicio de reseñas de películas, dramas y anime de Japón. El proyecto arroja nueva luz sobre las películas clásicas, aumenta las oportunidades de verlas en los cines y trabaja para transmitir la cultura cinematográfica a las generaciones futuras.
Filmarks Revival Screening
X: https://twitter.com/Filmarks_ticket (@Filmarks_ticket)
Instagram: https://www.instagram.com/filmarks_revival/
Sitio web oficial: https://revival.filmarks.com/
