Wildflower Embroidery: Dye, Trace, and Stitch (草花刺繍 染めて、型取りして、刺す), un libro sobre bordado que no requiere patrones, fue publicado el 5 de octubre de 2026 por Yama-Kei Publishers (山と溪谷社), parte del Grupo Impress. El libro muestra cómo crear bordados originales calcando hojas y flores encontradas en jardines, parques y senderos.
Para quienes se inician en el bordado, transferir un patrón a la tela puede ser un obstáculo. Este libro, en cambio, presenta un bordado botánico que se puede realizar sin patrones. Comienza con el teñido de hilos y telas utilizando plantas comunes, y no se requieren herramientas ni técnicas especiales. Los lectores también pueden omitir el teñido y comenzar directamente calcando hojas y flores con hilo y tela comprados en tiendas.
La autora es Veriteco 浅田真理子, una artista residente en Teshima, en el mar interior de Seto, quien crea artesanías que comienzan con caminatas por campos y montañas y con el cultivo de plantas.
Contenido del libro
Parte 1: Teñido
Esta sección explica el teñido con plantas, mediante el cual el hilo y la tela se tiñen con tintes extraídos de la vegetación. Se utilizan plantas comunes como el diente de león, la artemisa, la soja negra, hojas de cerezo caídas, níspero, camelia y castaño. Incluso con la misma planta, la forma en que absorbe el tinte varía según la temporada y el estado de la planta, y también se pueden disfrutar los cambios de color a lo largo del tiempo.
Parte 2: Calco
En lugar de calcar un patrón, esta sección explica cómo colocar una planta real sobre la tela y trazar su contorno. Las hojas y flores favoritas se separan y observan mientras la pieza va tomando forma. Incluso sin necesidad de bordar, se describe que el simple hecho de repetir el calco es una actividad absorbente y relajante.
Parte 3: Bordado
Una vez que el hilo y la tela están teñidos y las plantas han sido calcadas, es momento de bordar. El bordado en el libro no utiliza técnicas difíciles y requiere solo un número reducido de tipos de puntadas, por lo que es accesible incluso para principiantes.
Parte 4: Arreglos
Las ideas para organizar los bordados se expanden infinitamente según el tipo de planta y la combinación de colores, incluyendo desde una caja de muestras de frutos secos hasta broches y bolsos. Un bordado de flores enmarcado tal como se realizó también puede servir como un elemento de decoración interior.
Sobre la autora
Veriteco 浅田真理子 nació en la prefectura de Tochigi. Tras trabajar como artista en Tokio, ella y su esposo se mudaron a Teshima, en la prefectura de Kagawa, en 2015. Utilizando el teñido con plantas de la isla y un delicado trabajo manual, elabora accesorios para mujeres adultas y viaja por todo Japón para exponer en diversos eventos.
Sitio web: https://veriteco.com
Instagram: @veriteco
Detalles del libro
- Título: 草花刺繍 染めて、型取りして、刺す (Wildflower Embroidery: Dye, Trace, and Stitch)
- Autora: Veriteco 浅田真理子
- Editorial: Yama-Kei Publishers (山と溪谷社)
- Fecha de lanzamiento: 5 de octubre de 2026
- Precio: ¥2,200 (¥2,000 más 10% de impuestos)
- Formato: Tamaño B5
- Páginas: 104
- ISBN: 978-4-635-49081-8
- Detalles: https://www.yamakei.co.jp/products/2826490810.html
