La ciudad de Hida, en la prefectura de Gifu, es el pueblo que sirvió de modelo para los paisajes de la película de anime "Your Name" (君の名は。). La película se estrenó el 26 de agosto de 2016 y alcanza su 10.º aniversario en 2026. Incluso después de 10 años, los fans de Japón y del extranjero siguen visitando Hida, el lugar en el que se inspiró la cinta. En la vista desde el paso elevado del ferrocarril, un tren expreso limitado se detiene en la misma vía que en la escena del anime solo una vez al día.
Para agradecer a todos los que han visitado Hida hasta ahora, y para transmitir el sentimiento de "quiero volver a verte en Hida", se está repartiendo un "marcapáginas del 10.º aniversario" en el Centro de Información Turística Hida-Furukawa Machinaka (飛騨古川まちなか観光案内所). También se han recuperado los marcapáginas y la exposición de la Biblioteca de la Ciudad de Hida (飛騨市図書館) que llamaron la atención cuando se estrenó la película.
Sitio web oficial de la ciudad de Hida: ¡La película de anime "Your Name" cumple 10 años! Distribución de marcapáginas conmemorativos
Marcapáginas conmemorativos por el 10.º aniversario de "Your Name"
El Centro de Información Turística Hida-Furukawa Machinaka reparte el "marcapáginas del 10.º aniversario" de forma gratuita, como conmemoración del aniversario y como recuerdo de la visita a Hida. El centro de información también ofrece orientación sobre lugares que evocan la película, así como sobre cómo pasear por las calles de Hida-Furukawa. Disfrute de un paseo por la ciudad con el marcapáginas conmemorativo en la mano.
Los marcapáginas están impresos con las localizaciones reales de la película, en 4 tipos en total.
- Fecha de inicio de distribución: Desde el miércoles 26 de agosto de 2026, hasta agotar existencias
- Lugar: Centro de Información Turística Hida-Furukawa Machinaka (8-3 Ichinomachi, Furukawa-cho, ciudad de Hida / 飛騨市古川町壱之町8-3)
- Horario: De 9:00 a. m. a 4:00 p. m. (cerrado del 29 de diciembre al 3 de enero)
- Tipos: 4 tipos en total (estación Hida-Furukawa, Biblioteca de la ciudad de Hida, parada de autobús de Ochiai, santuario Keta Wakamiya)
- Precio: Gratuito (uno por persona)
Reviviendo los recuerdos de hace 10 años en la Biblioteca de la Ciudad de Hida
Para el 10.º aniversario, la Biblioteca de la Ciudad de Hida, que sirvió de lugar modelo en la película, recupera la exposición y los marcapáginas que fueron tema de conversación en redes sociales y otros medios cuando se estrenó la cinta. Es una vista nostálgica para aquellos que la visitaron hace 10 años, y los que vienen por primera vez también pueden hacerse una idea de la atmósfera de aquella época.
Los marcapáginas que llamaron la atención hace 10 años se reparten en la biblioteca.
- Fecha de inicio de distribución: Desde el miércoles 26 de agosto de 2026
- Lugar de exposición: Entrada de la Biblioteca de la Ciudad de Hida
- Ubicación de los marcapáginas: El rincón de "Your Name" en la Biblioteca de la Ciudad de Hida (junto a los baños)
- Cómo conseguir uno: Gratuito (puede tomar uno libremente)
- Horario: De martes a viernes, de 9:00 a. m. a 8:00 p. m.; sábados, domingos y festivos, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.
- Cerrado: Todos los lunes (si el lunes es festivo, el día siguiente), el último viernes de mes, los días de vacaciones de fin de año y año nuevo, y los días de inventario de libros
Dé un paseo por Hida-Furukawa inspirado en "Your Name"
Visitar la ciudad de Hida gracias a "Your Name" no es solo recorrer los lugares que sirvieron de modelo para la película.
Camine por las calles de Hida-Furukawa, pasee por el distrito de almacenes de paredes blancas a lo largo del río Setogawa (瀬戸川) y disfrute de la comida local en las tiendas del barrio. La ciudad de Hida ha experimentado varios cambios desde que se estrenó la película hace 10 años, y han aparecido nuevas tiendas y lugares de interés turístico. Aquellos que visitaron la ciudad hace 10 años podrán hacer nuevos descubrimientos en medio de la nostalgia, y los que vienen por primera vez pueden aprovechar la película como una oportunidad para conocer la "Hida actual". Dé un paseo por Hida-Furukawa con el marcapáginas del 10.º aniversario en la mano.
El Setogawa, amado tanto por los residentes como por los visitantes.
Diez años dando la bienvenida a los fans de "Your Name" en Hida
Los fans que visitan Hida por la película y las personas que viven y trabajan en la zona han creado muchos encuentros y recuerdos durante los últimos 10 años.
¿Qué cambios llegaron a la ciudad de Hida cuando se estrenó la película? ¿Y con qué sentimientos reciben los locales a los fans que aún la visitan 10 años después? Se les preguntó a dos personas que han dado la bienvenida a los visitantes a Hida sobre sus recuerdos de la época del estreno de la película, sus continuos encuentros con los fans y cómo se sienten al alcanzar el 10.º aniversario.
Sakura Bussankan (さくら物産館), Reiko Oshima (大嶋礼子): "Incluso 10 años después, siguen llegando nuevos fans"
Siento que "Your Name" es una obra que no se ha desvanecido ni siquiera 10 años después de su estreno y que sigue siendo amada por muchas personas. Me alegra mucho que nuevos fans sigan visitando la ciudad de Hida. También estoy muy agradecida de que haya personas que llegaron a amar la ciudad de Hida a través de los lugares en los que se inspiró la película y que vuelven una y otra vez. Queremos seguir dando la bienvenida a los visitantes de todo corazón, para que aquellos que se sientan atraídos por la ciudad de Hida debido a "Your Name" puedan venir, verlo por sí mismos y sentirse felices de haber venido.
El Bussankan también tiene amuletos de búsqueda de pareja.
Ajidokoro Furukawa (味処古川), Yoshiko Mori (森芳子): "Algunos fans devotos claramente aprecian profundamente la obra"
Muchos visitantes, tanto de Japón como del extranjero, siguen llegando a la ciudad de Hida hoy en día. Algunos fans devotos que aprecian mucho la obra incluso la han visitado a la misma hora del día que aparece en la película. Sería feliz si "Your Name" continúa atrayendo a muchas más personas a la ciudad de Hida. Tenemos deliciosos gohei-mochi (五平餅) listos esperándoles, así que por favor vengan a visitar la ciudad de Hida.
Ajidokoro Furukawa, en el centro de la ciudad, es un lugar para comer y también tiene recuerdos en exposición.
Gracias por estos 10 años, mirando hacia el futuro de Hida
Han pasado 10 años desde el estreno de "Your Name". Las personas que conocieron la ciudad de Hida a través de la película la visitaron en persona y experimentaron la gente, el paisaje, la comida y la cultura local, creando conexiones con la ciudad. Esas conexiones continúan incluso 10 años después.
La ciudad de Hida espera que estos eventos del 10.º aniversario den a los visitantes anteriores la oportunidad de recordar sus experiencias de aquella época y un motivo para visitar Hida de nuevo. Para aquellos que visiten Hida por primera vez, la ciudad espera que experimenten no solo el mundo de la película, sino también el atractivo de la "Hida actual".
Con la esperanza de que, cuando la gente mire este marcapáginas dentro de 10 años, piense "me alegro de haber ido a Hida en aquel entonces", la ciudad de Hida, celebrando el 10.º aniversario de la película, espera con ilusión dar la bienvenida a los visitantes.
