Akai Fusen (Balon Merah), merek kembang gula dari Sasebo, Prefektur Nagasaki, merilis "Hanakago Chocolate" (はなかごショコラ) dan "Hanakago Assort" secara eksklusif untuk wilayah Nagasaki mulai Kamis, 1 Oktober 2026.
Hanakago Chocolate
Hanakago Chocolate, yang mendapat sambutan baik tahun lalu, hadir kembali musim ini. Adonan yang kaya rasa dibuat dengan bubuk almond dan mentega grass-fed*, dicampur dengan cokelat dan dipanggang hingga mengembang. Tahun ini, adonan telah dirancang ulang untuk tekstur yang lebih lembut dan lembap. Ini adalah pengalaman yang berbeda dari Hanakago biasa, yang ditawarkan sebagai kudapan musim gugur dan musim dingin.
*Mentega grass-fed adalah mentega dari sapi perah yang dibesarkan melalui peternakan berbasis padang rumput. Sapi utamanya diberi makan rumput padang rumput, dengan pakan ternak hanya sebagai suplemen. Mentega grass-fed mencakup 85% dari mentega yang digunakan.
Ringkasan Produk
Nama produk: Hanakago Chocolate
Harga: 5 buah, ¥1.188 (termasuk pajak)
Tanggal rilis: 1 Oktober (Kamis), 2026
Tersedia di: Toko Sasebo Gobangai dan lainnya

Hanakago Assort
Hanakago Assort adalah kotak khusus Nagasaki yang memungkinkan Anda membandingkan Hanakago, produk yang sudah lama laris dari Akai Fusen, dengan Hanakago Chocolate. Kotak isi 10 buah ini juga cocok sebagai hadiah.
Kertas pembungkusnya dirancang dengan gambar "Nagasaki Hata," kerajinan tradisional Nagasaki. Berdasarkan skema warna merah, biru, dan putih, kotak ini dihiasi dengan motif yang berhubungan dengan Nagasaki, menjadikannya oleh-oleh yang pas dari Nagasaki atau kenang-kenangan perjalanan.

Ringkasan Produk
Nama produk: Hanakago Assort
Harga: 10 buah, ¥2.268 (termasuk pajak)
Isi: 5 Hanakago dan 5 Hanakago Chocolate
Tanggal rilis: 1 Oktober (Kamis), 2026
Tersedia di: Toko Sasebo Gobangai dan lainnya

Produk Lainnya
Gianduja Chocolate (Eksklusif Hakata, Dijual Mulai 1 Oktober)

Tuile renyah yang dipanggang dengan mentega fermentasi, bubuk hazelnut dan almond, serta bubuk kakao, diapit dengan cokelat gianduja yang kaya. Makanan penutup ini menawarkan rasa gianduja yang kental dan halus. Mentega fermentasi mencakup 91% dari mentega yang digunakan.
5 buah, ¥1.296 (termasuk pajak)
Fondant Fromage

Kue keju populer dengan kustar keju di dalam sufle keju. Dibuat dengan susu Jersey dari Hiruzen, daerah yang kaya akan alam. Kue ini memiliki karakteristik "lembut, lumer di mulut, dan kaya rasa," dengan tekstur yang halus serta rasa susu yang lembut.
1 loyang utuh, ¥2.160 (termasuk pajak)
Kue Lemon

Kulit lemon yang dicincang halus dimasukkan ke dalam adonan, dan setiap kue dilapisi cokelat rasa lemon. Yukishio (garam salju) dalam adonan memberikan sensasi lembut di mulut. Bentuknya yang bulat dan gemuk terlihat lucu dan terasa nostalgik.
4 buah, ¥1.296 (termasuk pajak)
8 buah, ¥2.484 (termasuk pajak)
Tentang Akai Fusen

Akai Fusen lahir di Sasebo pada tahun 1968. Di Sasebo dan Fukuoka, merek ini menjual berbagai macam manisan gaya Barat dan makanan penutup oleh-oleh, termasuk kue keju dan Hanakago yang sudah lama laris.
Informasi Toko
Toko Maing Stasiun Hakata
1F Maing Stasiun Hakata, 1-1 Hakata Ekichuogai, Distrik Hakata, Kota Fukuoka, Prefektur Fukuoka
Jam buka: 09.00 hingga 21.00 (mengikuti jam operasional fasilitas)
Toko Sasebo Gobangai
Promenade East Zone 1F, 2-1 Shinminato-machi, Kota Sasebo, Prefektur Nagasaki
Jam buka: 10.00 hingga 20.00 (mengikuti jam operasional fasilitas)
Situs web merek: https://sucreyshopping.jp/akaifusen