Pertunjukan independen pertama oleh Rombongan Akrobat Nasional Tiongkok, “Rai Rai Rai! 2026,” akan diadakan pada tanggal 13 Maret (Jumat), 2026, di Balai Hijau Kota Chofu.
Sorotan terbesar dari pertunjukan ini adalah “kolaborasi antara tradisi Tiongkok dan Jepang.”
Ini adalah pertunjukan unik yang menggabungkan akrobat Tiongkok dan Opera Peking dengan Wadaiko Jepang, yang hanya dapat dilihat di sini.
Xu Lingyi, pemimpin Rombongan Akrobat Nasional Tiongkok, dan Watanabe Koshin, perwakilan dari Yokohama Taikoza, berbagi wawasan tentang sorotan akrobat Tiongkok, Opera Peking, dan Wadaiko.
Pemimpin Rombongan Akrobat Nasional Tiongkok Xu Lingyi
―Aspek apa dari “Rai Rai Rai! 2026” yang harus diperhatikan secara khusus oleh penonton?
Kolaborasi dengan Wadaiko. Irama Wadaiko dan Bian lian (ubah wajah) memiliki kompatibilitas yang sangat baik. Dalam pertunjukan sebelumnya, kami menggunakan musik yang sudah ada, tetapi kali ini kami berencana untuk membuat musik baru yang cocok dengan Wadaiko bekerja sama dengan Bapak Watanabe dari Yokohama Taikoza.
Selain musik, kami terbuka untuk memasukkan elemen-elemen baru, sambil tetap memperhatikan agar tidak terlalu jauh dari tradisi.
―Apakah Anda sedang mempersiapkan sesuatu yang istimewa, atau menghadapi tantangan apa pun?
Kami memperpanjang cerita Opera Peking agar sedikit lebih panjang. Ini juga pertama kalinya kami tampil dengan pemain dari sekolah lain, jadi saya harap kami dapat menyatukan hati kami untuk pertunjukan tersebut. Meskipun sekolahnya berbeda, setiap individu adalah seorang profesional dengan ide dan pendekatan mereka sendiri, jadi tantangannya adalah untuk tidak menekan individualitas dan kekuatan mereka.
Perwakilan Yokohama Taikoza Watanabe Koshin
―Apa yang Anda pikirkan ketika berkolaborasi dengan akrobat Tiongkok dan Opera Peking?
Pertama, saya belum pernah melihat kolaborasi semacam ini sebelumnya. Akrobat dan Opera Peking adalah seni visual, sedangkan Wadaiko berfokus pada suara. Kami sedang memikirkan bagaimana menjembatani perbedaan itu dan bagaimana memadukan budaya Tiongkok dan Jepang.
―Apa yang sulit dari kolaborasi ini?
Pertama, musikalitasnya sama sekali berbeda dari Wadaiko, jadi mencocokkannya sulit. Misalnya, ada tarian singa dalam pertunjukan tersebut, dan sulit untuk memahami apa yang ingin diungkapkan oleh tarian singa dan menciptakan musik Wadaiko yang cocok dengannya.
―Setelah kolaborasi ini, apakah ada aspek yang dapat Anda terapkan pada kegiatan Wadaiko di masa depan?
Saya selalu tertarik dengan akrobat Tiongkok, dan sebagai sesama seni pertunjukan, ini sangat mendidik. Bagaimana memikat penonton adalah tujuan yang sama untuk Wadaiko, jadi ini merupakan pengalaman belajar yang luar biasa.
Di masa lalu, saya pernah tampil dengan orkestra, tetapi tidak pernah dengan akrobat atau Opera Peking, jadi saya menganggap ini sebagai kesempatan langka.
Pemain Taiko Besar Eshita Mitsutoshi
Saya ingin menyampaikan rasa terima kasih yang tulus atas kesempatan ini untuk tampil bersama Rombongan Akrobat Nasional Tiongkok. Saya benar-benar berterima kasih atas hubungan yang berharga ini.
Saya yakin bahwa panggung ini, di mana budaya kedua negara beresonansi bersama dan diciptakan secara kolaboratif, akan menjadi sesuatu yang istimewa dan luar biasa yang hanya dapat dialami di sini.
Kolaborasi antara tarian singa Tiongkok, Bian lian (ubah wajah), dan Wadaiko juga merupakan tantangan pertama bagi saya. Ketika suara Wadaiko yang kuat tumpang tindih dengan musik dan tarian Tiongkok, saya merasakan emosi yang sangat menyentuh yang mengguncang hati saya.
Saya harap Anda dapat merasakan emosi ini di tempat acara pada hari pertunjukan.
Kami sangat menantikan kunjungan Anda.
Detail Pertunjukan “Rai Rai Rai! 2026”
Tanggal: 13 Maret 2026 (Jumat) 18:30 sampai
Tempat: Balai Hijau Kota Chofu (Di dalam Pusat Kebudayaan Kota Chofu Tasuku, 2-33-1 Kojima-cho, Kota Chofu, Tokyo)
Situs Web Resmi “Rai Rai Rai! 2026”: https://rairairai26.com/
Instagram Resmi “Rai Rai Rai! 2026”: https://www.instagram.com/rair.airaila/
Beli Tiket: http://ticket.pia.jp/pia/event.ds?eventCd=2539492
