Gungendo Meluncurkan Koleksi Musim Panas "Kaze no Fuku" — Pakaian Sejuk untuk Musim Panas yang Panas dan Lembap di Jepang

Diterbitkan: 27 April 2026
Gungendo Meluncurkan Koleksi Musim Panas "Kaze no Fuku" — Pakaian Sejuk untuk Musim Panas yang Panas dan Lembap di Jepang

Gungendo (石見銀山 群言堂), merek gaya hidup yang berbasis di Kota Omori, Kota Ota, Prefektur Shimane — sebuah situs Warisan Dunia UNESCO yang dikenal sebagai Tambang Perak Iwami Ginzan — telah meluncurkan koleksi pakaian musim panas baru bernama Kaze no Fuku (Pakaian Angin). Koleksi ini tersedia di gerai resmi Gungendo di seluruh negeri dan toko daring resmi mereka mulai 23 April 2026.

Koleksi ini menggunakan serat alami dan hasil kolaborasi erat dengan para perajin terampil di seluruh Jepang, menghasilkan pakaian yang memungkinkan aliran udara sejuk masuk bahkan di hari-hari musim panas Jepang yang terkenal panas dan lembap.

Kaze no Fuku: Mengenakan Angin Sepanjang Musim Panas Jepang

Gambar lookbook koleksi

Gambar lookbook koleksi 2

Koleksi ini memanfaatkan katun, linen, dan bahan alami lainnya yang dipadukan dengan teknik menenun dan mewarnai tradisional. Setiap pakaian dirancang dengan struktur tenun yang berongga, sentuhan akhir kain yang mencegah bahan menempel di kulit, serta siluet yang menangkap angin. Tujuannya adalah menciptakan sensasi menyegarkan yang membuat musim panas lebih mudah dilalui sambil tetap mempertahankan kesan dewasa yang berkelas.

Lima Bahan dan Produk Unggulan

Berikut adalah lima kain dan pakaian perwakilan dalam koleksi ini, yang masing-masing berakar pada tradisi kerajinan Jepang tertentu.

Katun-Linen Rain Kasuri yang Diwarnai Nila — Nuansa Biru yang Mendalam

Aizome Momen Asa Ame Gasuri

Gaun kasuri katun-linen pewarna nila

Gaun Aizome Momen Asa Ame Gasuri "Tsurifuneso" — ¥57.200 (termasuk pajak)

Potongan ini menggunakan kain yang diwarnai nila dari Tsujimura Senshoku di Prefektur Shizuoka, sebuah studio yang menangani seluruh proses mulai dari pewarnaan hingga penenunan secara internal. Alih-alih mewarnai kain yang sudah jadi, bengkel ini menggunakan "kase-zome" — mewarnai benang saat masih berbentuk gulungan — dengan setiap perajin menyesuaikan prosesnya setiap hari berdasarkan suhu dan kelembapan untuk mencapai kedalaman warna biru yang tepat. Tenunan "ame gasuri" (kasuri hujan) yang dihasilkan, dibuat dengan benang katun dan linen yang diwarnai kasuri dalam dua corak, memberikan tampilan kain yang halus dan menyerupai air.

Gaun ini dapat dikenakan sebagai busana tunggal atau dipadukan dengan celana ramping maupun rok, menjaga paparan sinar matahari tetap minimal namun tetap terasa sejuk.

Linen Proses Remuk — Lembut, Bertekstur, dan Sejuk

Momihoguashi Asa

Gaun linen proses remuk

Gaun Shamble Momihoguashi Asa "Fusen Towata" — ¥46.200 (termasuk pajak)

Produk musim panas andalan dari Gungendo yang dibuat melalui kemitraan dengan Shiga Hemp Industry (Shiga Asa Kogyo) di Prefektur Shiga. Kain yang ditenun dari benang linen Eropa halus menjalani proses "momihoguashi" (remuk-dan-lembutkan) yang memunculkan kilau halus serta permukaan bertekstur lembut. Kain yang dihasilkan terasa lembut sejak pertama kali dipakai — tanpa rasa gatal — dan menjadi semakin lembut setelah setiap pencucian.

Dengan kancing yang terbuka, pakaian ini juga bisa berfungsi sebagai luaran ringan untuk ruang ber-AC, menjadikannya potongan serbaguna untuk musim panas.

Katun Slub Lawn — Sangat Ringan dengan Sentuhan Elegan

Momen Slub Lawn

Pullover katun slub lawn

Pullover Print Lawn Hamabirugao "Hina Zakura" — ¥36.300 (termasuk pajak)

Diproduksi oleh Furuhashi Shokufu di Prefektur Shizuoka, kain ini menggunakan benang slub ultra-halus dengan variasi ketebalan yang disengaja, ditenun perlahan pada alat tenun antar-jemput antik untuk menjaga ketegangan benang tetap minimal. Hasilnya adalah kain yang sangat ringan yang terasa seolah-olah menampung kantong udara.

Lipatan penuh dalam desainnya mencegah siluet mengikuti kontur tubuh. Kainnya menjadi semakin lentur saat digunakan, menjadikannya pakaian musim panas yang sulit untuk dilewatkan.

Mangan Kasuri — Teknik Pewarnaan Langka dari Era Taisho

Mangan Gasuri

Pullover mangan kasuri

Pullover Pola Mangan Gasuri Mizukage "Asagao" — ¥28.600 (termasuk pajak)

Mangan kasuri adalah teknik pewarnaan kasuri yang dulunya sangat populer selama periode Taisho di Jepang (1912–1926). Saat ini, Crosslead di Prefektur Niigata adalah satu-satunya produsen di Jepang yang masih mempertahankan tradisi ini. Untuk bagian ini, teknik tersebut digunakan untuk menghasilkan pola halus yang terinspirasi oleh bayangan yang beriak di permukaan air.

Kain ini memadukan katun dengan rayon-linen, memberikan kesan jatuh yang halus dan dingin di kulit. Siluet besar yang longgar memperindah bentuk tubuh sementara pola kasuri yang halus menambahkan sentuhan canggih.

Crepe Protein Sutra — Lapisan Dalam Terlaris Selama 30 Tahun

Silk Protein Yoryu

Tank top crepe protein sutra

Tank Top Yoryu — ¥6.050 (termasuk pajak)

Dibuat dengan kain yoryu (crepe) yang memiliki punggungan vertikal — dibuat oleh benang katun halus yang dipelintir rapat — untuk mencegah kain menempel di kulit. Lapisan akhir protein sutra menambahkan kelembutan bahkan untuk kulit sensitif. Potongan ini diproduksi bersama dengan Crosslead di Prefektur Niigata dan telah menjadi produk terlaris dalam waktu yang lama.

Produk ini berfungsi baik sebagai lapisan dalam maupun sebagai rok dalam di bawah pakaian musim panas yang agak tipis, menjaga kenyamanan tanpa menambah volume. Kain ini cepat kering setelah berkeringat dan cukup ringkas untuk dibawa bepergian.

Dibuat Bersama Perajin dari Seluruh Jepang

Perajin dan produksi

Detail produksi kerajinan

Pendekatan Gungendo dalam membuat pakaian bergantung pada hubungan mendalam yang berbasis kepercayaan dengan para penenun dan bengkel pewarnaan yang telah mengasah keterampilan mereka di seluruh Jepang. Merek ini menyebut filosofi ini sebagai "fukko soushin" (復古創新) — menghidupkan kembali kerajinan tradisional Jepang dan memadukannya dengan desain yang sesuai untuk kehidupan kontemporer. Di era yang cenderung mengutamakan efisiensi dan kecepatan, Gungendo terus bekerja sama dengan mitra perajinnya untuk menghasilkan pakaian yang dimaksudkan untuk disayangi dan dikenakan selama bertahun-tahun.

Visual kampanye Kaze no Fuku

Detail Acara: Kaze no Fuku

  • Periode: Mulai Kamis, 23 April 2026 (barang baru akan ditambahkan hingga Juli)
  • Tersedia di: Semua gerai resmi Gungendo, termasuk kantor pusat Iwami Ginzan, KITTE Marunouchi, KITTE Osaka, Marui Imai Sapporo, JR Nagoya Takashimaya, JR Kyoto Isetan, Fukuya Hiroshima Eki, Hakata Hankyu, dan lainnya
  • Daring: Toko Daring Gungendo — halaman fitur khusus di https://www.gungendo.co.jp/f/kazeno_fuku>